See Phantasiespaziergang in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Phantasie und Spaziergang", "forms": [ { "form": "der Phantasiespaziergang", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Phantasiespaziergänge", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Phantasiespaziergangs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Phantasiespazierganges", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Phantasiespaziergänge", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Phantasiespaziergang", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Phantasiespaziergange", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Phantasiespaziergänge", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Phantasiespaziergang", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Phantasiespaziergänge", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Phan·ta·sies·pa·zie·rang", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "In 15 Min. frisch und ausgeglichen – Tiefensuggestion, GST Entspannungs-Shop - Dr. Arnd Stein & Co., 2023-05-31. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 8. Januar 2025.", "text": "„Setzen Sie einfach den Kopfhörer auf − und Sie fühlen sich nach einem erholsamen Phantasiespaziergang frisch und munter!“" }, { "ref": "Wellness-Radio-Programm für Filialen von MUSIC2BIZ, MUSIC2BIZ – Instore Radio Streaming – Music – Technology, 2019-09-08. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 8. Januar 2025.", "text": "„Nach diesem Grundmuster laden die Wellness Soundtracks zu einem Phantasiespaziergang ein, der allmählich »in die Tiefe« führt.“" }, { "ref": "Richard Pietraß: Notausgang - planetlyrik.de, planetlyrik.de, 2012-07-25. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 8. Januar 2025. Ältere Rechtschreibung", "text": "„Das harmonische Miteinander von Naturgesetz und menschlichen Absichten, welches man den Landschaften für Phantasiespaziergänge gern zubilligt, muß dann verfehlt wirken.“" } ], "glosses": [ "imaginärer Spaziergang; Spaziergang, der in der Vorstellung stattfindet" ], "id": "de-Phantasiespaziergang-de-noun-qD2tUMYC", "sense_index": "1", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fantaˈziːʃpaˌt͡siːɐ̯ɡaŋ" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Spaziergang, der in der Vorstellung stattfindet", "sense_index": "1", "word": "fantasy walk" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Spaziergang, der in der Vorstellung stattfindet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "promenade imaginaire" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Spaziergang, der in der Vorstellung stattfindet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "paseo imaginario" } ], "word": "Phantasiespaziergang" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Phantasie und Spaziergang", "forms": [ { "form": "der Phantasiespaziergang", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Phantasiespaziergänge", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Phantasiespaziergangs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Phantasiespazierganges", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Phantasiespaziergänge", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Phantasiespaziergang", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Phantasiespaziergange", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Phantasiespaziergänge", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Phantasiespaziergang", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Phantasiespaziergänge", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Phan·ta·sies·pa·zie·rang", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "In 15 Min. frisch und ausgeglichen – Tiefensuggestion, GST Entspannungs-Shop - Dr. Arnd Stein & Co., 2023-05-31. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 8. Januar 2025.", "text": "„Setzen Sie einfach den Kopfhörer auf − und Sie fühlen sich nach einem erholsamen Phantasiespaziergang frisch und munter!“" }, { "ref": "Wellness-Radio-Programm für Filialen von MUSIC2BIZ, MUSIC2BIZ – Instore Radio Streaming – Music – Technology, 2019-09-08. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 8. Januar 2025.", "text": "„Nach diesem Grundmuster laden die Wellness Soundtracks zu einem Phantasiespaziergang ein, der allmählich »in die Tiefe« führt.“" }, { "ref": "Richard Pietraß: Notausgang - planetlyrik.de, planetlyrik.de, 2012-07-25. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 8. Januar 2025. Ältere Rechtschreibung", "text": "„Das harmonische Miteinander von Naturgesetz und menschlichen Absichten, welches man den Landschaften für Phantasiespaziergänge gern zubilligt, muß dann verfehlt wirken.“" } ], "glosses": [ "imaginärer Spaziergang; Spaziergang, der in der Vorstellung stattfindet" ], "sense_index": "1", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fantaˈziːʃpaˌt͡siːɐ̯ɡaŋ" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Spaziergang, der in der Vorstellung stattfindet", "sense_index": "1", "word": "fantasy walk" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Spaziergang, der in der Vorstellung stattfindet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "promenade imaginaire" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Spaziergang, der in der Vorstellung stattfindet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "paseo imaginario" } ], "word": "Phantasiespaziergang" }
Download raw JSONL data for Phantasiespaziergang meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.