See Phagozyt in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantiv"
],
"word": "Phagozytose"
},
{
"raw_tags": [
"Verb"
],
"word": "phagozytieren"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Altgriechischen zu φαγεῖν (phagein^☆) ^(→ grc) „essen, fressen“ und dem Substantiv κύτος (kytos^☆) ^(→ grc) „Höhlung, Wölbung“",
"forms": [
{
"form": "der Phagozyt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Phagozyten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Phagozyten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Phagozyten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Phagozyten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Phagozyten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Phagozyten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Phagozyten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pha·go·zyt",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chondroklast"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Granulozyt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Makrophage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mikrophage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mikrozyt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Monozyt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Link zur Wikipedia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Leukozyten - Weiße Blutkörperchen. www.medizinfo.de, abgerufen am 23. Juli 2017.",
"text": "Die Phagozyten sind Zellen der allgemeinen, unspezifischen Abwehr."
},
{
"ref": "Julia Scheffel: Die Bedeutung des Bakterien-assoziierten Zelltods in Phagozyten für die Entwicklung einer anti-bakteriellen Immunantwort. TU München, 2. August 2005, abgerufen am 23. Juli 2017.",
"text": "Diese kommensalen Bakterien, die opportunistische Infektionen verursachen können, besitzen zwar nicht die Eigenschaft, nach Phagozytose weiterleben zu können, dennoch führt deren Aufnahme in einigen Fällen zum Tod der Phagozyten."
},
{
"ref": "Feridun Zaimoglu: Das Ego als Profitcenter. In: Zeit Online. Nummer 07/2001, 8. Februar 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Juli 2017) .",
"text": "„Als wollte er alle gegen ihn in Stellung gebrachten Vorwürfe bestätigen, ja aufnehmen wie ein gefräßiger Phagozyt, greift er (zur Selbstverortung?) in den Hosenschritt, lässt einen Kollegen mit mannsgroßem Plastikpenis die Bühne stürmen, reicht aber den dargebotenen Tangaslip eines Groupies schnell einem Assistenten weiter.“"
}
],
"glosses": [
"weißes Blutkörperchen bzw. sogenannte „Fresszelle“, die belebte und unbelebte Gewebs- oder andere Teile aufnehmen, verdauen und unschädlich machen kann"
],
"id": "de-Phagozyt-de-noun-9tLWo~~J",
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "faɡoˈt͡syːt"
},
{
"audio": "De-Phagozyt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Phagozyt.ogg/De-Phagozyt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Phagozyt.ogg"
},
{
"rhymes": "yːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fresszelle"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "fagoc’itner",
"sense_index": "1",
"word": "ֆագոցիտներ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fagocit"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "phagocyte"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "fagocito"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "phagocyte"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fagocita"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "fagocitter",
"sense_index": "1",
"word": "фагоциттер"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "phagocytus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "fagocīts"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "fagocyt"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "fagocit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фагоцит"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fagocyt"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fagocyt"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fagócito"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "fagocit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фагоцит"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "fagocyt"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "fagocit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фагоцит"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "fagocit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фагоцит"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fagocyt"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fagocit"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fagocyt"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fagocyt"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fagocyt"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "fahocyt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фагоцит"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1",
"word": "fagotsitlar"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "fahacyt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фагацыт"
}
],
"word": "Phagozyt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantiv"
],
"word": "Phagozytose"
},
{
"raw_tags": [
"Verb"
],
"word": "phagozytieren"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Altgriechischen zu φαγεῖν (phagein^☆) ^(→ grc) „essen, fressen“ und dem Substantiv κύτος (kytos^☆) ^(→ grc) „Höhlung, Wölbung“",
"forms": [
{
"form": "der Phagozyt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Phagozyten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Phagozyten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Phagozyten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Phagozyten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Phagozyten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Phagozyten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Phagozyten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pha·go·zyt",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chondroklast"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Granulozyt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Makrophage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mikrophage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mikrozyt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Monozyt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Link zur Wikipedia"
],
"examples": [
{
"ref": "Leukozyten - Weiße Blutkörperchen. www.medizinfo.de, abgerufen am 23. Juli 2017.",
"text": "Die Phagozyten sind Zellen der allgemeinen, unspezifischen Abwehr."
},
{
"ref": "Julia Scheffel: Die Bedeutung des Bakterien-assoziierten Zelltods in Phagozyten für die Entwicklung einer anti-bakteriellen Immunantwort. TU München, 2. August 2005, abgerufen am 23. Juli 2017.",
"text": "Diese kommensalen Bakterien, die opportunistische Infektionen verursachen können, besitzen zwar nicht die Eigenschaft, nach Phagozytose weiterleben zu können, dennoch führt deren Aufnahme in einigen Fällen zum Tod der Phagozyten."
},
{
"ref": "Feridun Zaimoglu: Das Ego als Profitcenter. In: Zeit Online. Nummer 07/2001, 8. Februar 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Juli 2017) .",
"text": "„Als wollte er alle gegen ihn in Stellung gebrachten Vorwürfe bestätigen, ja aufnehmen wie ein gefräßiger Phagozyt, greift er (zur Selbstverortung?) in den Hosenschritt, lässt einen Kollegen mit mannsgroßem Plastikpenis die Bühne stürmen, reicht aber den dargebotenen Tangaslip eines Groupies schnell einem Assistenten weiter.“"
}
],
"glosses": [
"weißes Blutkörperchen bzw. sogenannte „Fresszelle“, die belebte und unbelebte Gewebs- oder andere Teile aufnehmen, verdauen und unschädlich machen kann"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "faɡoˈt͡syːt"
},
{
"audio": "De-Phagozyt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Phagozyt.ogg/De-Phagozyt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Phagozyt.ogg"
},
{
"rhymes": "yːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fresszelle"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "fagoc’itner",
"sense_index": "1",
"word": "ֆագոցիտներ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fagocit"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "phagocyte"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "fagocito"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "phagocyte"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fagocita"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "fagocitter",
"sense_index": "1",
"word": "фагоциттер"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "phagocytus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "fagocīts"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "fagocyt"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "fagocit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фагоцит"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fagocyt"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fagocyt"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fagócito"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "fagocit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фагоцит"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "fagocyt"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "fagocit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фагоцит"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "fagocit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фагоцит"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fagocyt"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fagocit"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fagocyt"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fagocyt"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fagocyt"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "fahocyt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фагоцит"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1",
"word": "fagotsitlar"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "fahacyt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фагацыт"
}
],
"word": "Phagozyt"
}
Download raw JSONL data for Phagozyt meaning in Deutsch (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.