"Pfirsichblüte" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Pfirsich und Blüte",
  "forms": [
    {
      "form": "die Pfirsichblüte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfirsichblüten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pfirsichblüte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pfirsichblüten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pfirsichblüte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pfirsichblüten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfirsichblüte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfirsichblüten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pfir·sich·blü·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Yudo J. Seggelke",
          "isbn": "978-3-941380-07-3",
          "pages": "61",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Yudo J. Seggelke: Umwelt-Zen. BoD – Books on Demand, 2011, ISBN 978-3-941380-07-3, Seite 61 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es war Frühling, und die Pfirsichblüten standen in voller, wunderbarer Blüte.“",
          "title": "Umwelt-Zen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Li Yü",
          "isbn": "3-596-22451-9",
          "pages": "96",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 96 . Chinesisches Original 1634.",
          "text": "„Nun ist es ja bei den weiblichen Jahrgängen von vierzehn bis zwanzig so, daß die Betreffende gar nicht einmal schön zu sein braucht, es haften ihr schon dank ihrer frischen Jugend ein gewisses Etwas, jener gewisse Charme an, der uns an der Pfirsichblüte entzückt.“",
          "title": "Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch)",
          "title_complement": "Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit",
          "translator": "Franz Kuhn",
          "year": "1979"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Infloreszenz/Blüte eines Pfirsichbaums"
      ],
      "id": "de-Pfirsichblüte-de-noun-5dvy44SV",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "publisher": "Kosmos, Gesellschaft d. Naturfreunde",
          "ref": "Kosmos. Kosmos, Gesellschaft d. Naturfreunde, 1985 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Bei Pfirsichen kommt der Schimmel oft von innen. Er nistet sich schon während der Pfirsichblüte im sich bildenden Samen ein.“",
          "title": "Kosmos",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1985"
        },
        {
          "pages": "27",
          "ref": "Mitteilungen des Obstbauversuchsringes des Alten Landes e. V. und der Arbeitsgemeinschaft Baumschulen im Obstbauversuchsring. 1947, Seite 27 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im Rheingau wurde die Pfirsichblüte, die Anfang April stattfand, derart durch Spätfröste geschädigt, daß meines Wissens nur zwei oder drei Sorten, allen voran die Sorte „Eiserner Kanzler“, im Ertrag befriedigten.“",
          "title": "Mitteilungen des Obstbauversuchsringes des Alten Landes e. V. und der Arbeitsgemeinschaft Baumschulen im Obstbauversuchsring",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1947"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeit, in der die Pfirsichbäume blühen"
      ],
      "id": "de-Pfirsichblüte-de-noun-5SQrr43y",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈp͡fɪʁzɪçˌblyːtə"
    },
    {
      "audio": "De-Pfirsichblüte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Pfirsichblüte.ogg/De-Pfirsichblüte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pfirsichblüte.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Pfirsichblüte"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Pfirsich und Blüte",
  "forms": [
    {
      "form": "die Pfirsichblüte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfirsichblüten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pfirsichblüte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pfirsichblüten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pfirsichblüte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pfirsichblüten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfirsichblüte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfirsichblüten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pfir·sich·blü·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Yudo J. Seggelke",
          "isbn": "978-3-941380-07-3",
          "pages": "61",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Yudo J. Seggelke: Umwelt-Zen. BoD – Books on Demand, 2011, ISBN 978-3-941380-07-3, Seite 61 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es war Frühling, und die Pfirsichblüten standen in voller, wunderbarer Blüte.“",
          "title": "Umwelt-Zen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Li Yü",
          "isbn": "3-596-22451-9",
          "pages": "96",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 96 . Chinesisches Original 1634.",
          "text": "„Nun ist es ja bei den weiblichen Jahrgängen von vierzehn bis zwanzig so, daß die Betreffende gar nicht einmal schön zu sein braucht, es haften ihr schon dank ihrer frischen Jugend ein gewisses Etwas, jener gewisse Charme an, der uns an der Pfirsichblüte entzückt.“",
          "title": "Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch)",
          "title_complement": "Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit",
          "translator": "Franz Kuhn",
          "year": "1979"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Infloreszenz/Blüte eines Pfirsichbaums"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "publisher": "Kosmos, Gesellschaft d. Naturfreunde",
          "ref": "Kosmos. Kosmos, Gesellschaft d. Naturfreunde, 1985 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Bei Pfirsichen kommt der Schimmel oft von innen. Er nistet sich schon während der Pfirsichblüte im sich bildenden Samen ein.“",
          "title": "Kosmos",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1985"
        },
        {
          "pages": "27",
          "ref": "Mitteilungen des Obstbauversuchsringes des Alten Landes e. V. und der Arbeitsgemeinschaft Baumschulen im Obstbauversuchsring. 1947, Seite 27 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im Rheingau wurde die Pfirsichblüte, die Anfang April stattfand, derart durch Spätfröste geschädigt, daß meines Wissens nur zwei oder drei Sorten, allen voran die Sorte „Eiserner Kanzler“, im Ertrag befriedigten.“",
          "title": "Mitteilungen des Obstbauversuchsringes des Alten Landes e. V. und der Arbeitsgemeinschaft Baumschulen im Obstbauversuchsring",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1947"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeit, in der die Pfirsichbäume blühen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈp͡fɪʁzɪçˌblyːtə"
    },
    {
      "audio": "De-Pfirsichblüte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Pfirsichblüte.ogg/De-Pfirsichblüte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pfirsichblüte.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Pfirsichblüte"
}