See Pfefferbaum in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Pfeffer und Baum"
],
"forms": [
{
"form": "der Pfefferbaum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pfefferbäume",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pfefferbaums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pfefferbäume",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pfefferbaum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pfefferbäumen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pfefferbaum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pfefferbäume",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pfef·fer·baum",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Tom Segev",
"isbn": "978-3-886-80805-2",
"italic_text_offsets": [
[
54,
65
]
],
"pages": "315",
"place": "München",
"publisher": "Siedler",
"ref": "Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 315 .",
"text": "„Halewis Seminar fand an jenem Tag unter einem wilden Pfefferbaum statt.“",
"title": "Es war einmal ein Palästina",
"title_complement": "Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels",
"year": "2005"
},
{
"author": "Deon Meyer",
"isbn": "978-3-7466-2470-9",
"italic_text_offsets": [
[
104,
117
]
],
"pages": "10",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Deon Meyer: Der Atem des Jägers. Aufbau, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2470-9, Seite 10 .",
"text": "„Und jetzt waren diese gelbweißen Blätter alles, was er noch hatte. Sie und ein Häufchen Erde unter den Pfefferbäumen am Fluss.“",
"title": "Der Atem des Jägers",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse"
],
"id": "de-Pfefferbaum-de-noun-O5yYXPTa",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈp͡fɛfɐˌbaʊ̯m"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "peperboom"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "pebertræ"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "pepper tree"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "poivrier"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "albero del pepe"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "pebrer"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "peperboom"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "peppertre"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "pepartre"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "drzewo pieprzowe"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "pepparträd"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "pimentero"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "pepřovec"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "перцеве дерево"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "borsfa"
}
],
"word": "Pfefferbaum"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Pfeffer und Baum"
],
"forms": [
{
"form": "der Pfefferbaum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pfefferbäume",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pfefferbaums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pfefferbäume",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pfefferbaum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pfefferbäumen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pfefferbaum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pfefferbäume",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pfef·fer·baum",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Tom Segev",
"isbn": "978-3-886-80805-2",
"italic_text_offsets": [
[
54,
65
]
],
"pages": "315",
"place": "München",
"publisher": "Siedler",
"ref": "Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 315 .",
"text": "„Halewis Seminar fand an jenem Tag unter einem wilden Pfefferbaum statt.“",
"title": "Es war einmal ein Palästina",
"title_complement": "Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels",
"year": "2005"
},
{
"author": "Deon Meyer",
"isbn": "978-3-7466-2470-9",
"italic_text_offsets": [
[
104,
117
]
],
"pages": "10",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Deon Meyer: Der Atem des Jägers. Aufbau, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2470-9, Seite 10 .",
"text": "„Und jetzt waren diese gelbweißen Blätter alles, was er noch hatte. Sie und ein Häufchen Erde unter den Pfefferbäumen am Fluss.“",
"title": "Der Atem des Jägers",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈp͡fɛfɐˌbaʊ̯m"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "peperboom"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "pebertræ"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "pepper tree"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "poivrier"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "albero del pepe"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "pebrer"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "peperboom"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "peppertre"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "pepartre"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "drzewo pieprzowe"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "pepparträd"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "pimentero"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "pepřovec"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "перцеве дерево"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Sumachgewächse",
"sense_index": "1",
"word": "borsfa"
}
],
"word": "Pfefferbaum"
}
Download raw JSONL data for Pfefferbaum meaning in Deutsch (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-09 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.