"Pfarrraum" meaning in Deutsch

See Pfarrraum in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈp͡faʁˌʁaʊ̯m Audio: De-Pfarrraum.ogg
Rhymes: -aʁʁaʊ̯m Forms: Pfarraum [obsolete], der Pfarrraum [nominative, singular], die Pfarrräume [nominative, plural], des Pfarrraums [genitive, singular], des Pfarrraumes [genitive, singular], der Pfarrräume [genitive, plural], dem Pfarrraum [dative, singular], den Pfarrräumen [dative, plural], den Pfarrraum [accusative, singular], die Pfarrräume [accusative, plural]
  1. Raum zur Nutzung durch eine christliche Gemeinde
    Sense id: de-Pfarrraum-de-noun-jbBPcaw-
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Pfarraum",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pfarrraum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfarrräume",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pfarrraums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pfarrraumes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pfarrräume",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pfarrraum",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pfarrräumen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pfarrraum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfarrräume",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pfarr·raum",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Daniela Bode: Ein Herz für St. Georg. In: sueddeutsche.de. 24. Mai 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 25. Oktober 2020) .",
          "text": "„Bisher fanden Treffen in einem Raum der Freiwilligen Feuerwehr Unterbiberg statt und in den Pfarrräumen in Perlach.“"
        },
        {
          "ref": "Marktgemeinde Lavamünd: Friedhofsordnung. 18. Dezember 2009, abgerufen am 25. Oktober 2020.",
          "text": "„Im Eigentum der Marktgemeinde Lavamünd stehen die auf dem Grundstück Nr. 819/1 KG Ettendorf errichtete Leichenhalle Ettendorf, bestehend aus 1 Aufbahrungs- und Verabschiedungsraum, 1 Pfarrraum, 2 Vorräumen, 2 WC-Räumen getrennt für Männer und Frauen, 1 Leichenbeschau- bzw. Waschraum, 1 Abstellraum und 1 Garage, […]“"
        },
        {
          "author": "Mia Kingsley",
          "publisher": "BookRix",
          "ref": "Mia Kingsley: Nasty Little Lies. BookRix, 2020 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Sie führte in den Pfarrraum, dort gab es einen Ausgang auf den Friedhof hinter der Kirche.“",
          "title": "Nasty Little Lies",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Marlian Wall",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Marlian Wall: Priestertod. BoD – Books on Demand, 2018 (Zu lesen bei Google Books) .",
          "text": "„Viggi sah in seinen Unterlagen nach. »Ja, sie treffen sich bereits übermorgen. 13 :30 Uhr im Pfarrraum in Habkirchen«, berichtete er.“",
          "title": "Priestertod",
          "url": "Zu lesen beiGoogle Books",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Stefan Micke, Tobias Micke",
          "isbn": "3-7015-0424-5",
          "pages": "78",
          "place": "Wien",
          "publisher": "Kremayr & Scheriau",
          "ref": "Stefan Micke, Tobias Micke: Biker's Barbecue. Kremayr & Scheriau, Wien 2000, ISBN 3-7015-0424-5, Seite 78 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Wir erhalten freundlicherweise die Erlaubnis, die Pfarrräume zu benutzen, und diesmal ist sogar eine Küche dabei.“",
          "title": "Biker's Barbecue",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Gundis Zámbó",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Gundis Zámbó: Mein heimlicher Hunger. Rowohlt, 2009 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Als ich mich an der Uni pro forma für BWL einschrieb, entdeckte ich am Schwarzen Brett einen Anschlag für einen Schauspielkurs, den ein farbiger Amerikaner in den Pfarrräumen von St. Paul an der Theresienwiese gab.“",
          "title": "Mein heimlicher Hunger",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Raum zur Nutzung durch eine christliche Gemeinde"
      ],
      "id": "de-Pfarrraum-de-noun-jbBPcaw-",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈp͡faʁˌʁaʊ̯m"
    },
    {
      "audio": "De-Pfarrraum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Pfarrraum.ogg/De-Pfarrraum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pfarrraum.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʁʁaʊ̯m"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Pfarrraum"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Pfarraum",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pfarrraum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfarrräume",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pfarrraums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pfarrraumes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pfarrräume",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pfarrraum",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pfarrräumen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pfarrraum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfarrräume",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pfarr·raum",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Daniela Bode: Ein Herz für St. Georg. In: sueddeutsche.de. 24. Mai 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 25. Oktober 2020) .",
          "text": "„Bisher fanden Treffen in einem Raum der Freiwilligen Feuerwehr Unterbiberg statt und in den Pfarrräumen in Perlach.“"
        },
        {
          "ref": "Marktgemeinde Lavamünd: Friedhofsordnung. 18. Dezember 2009, abgerufen am 25. Oktober 2020.",
          "text": "„Im Eigentum der Marktgemeinde Lavamünd stehen die auf dem Grundstück Nr. 819/1 KG Ettendorf errichtete Leichenhalle Ettendorf, bestehend aus 1 Aufbahrungs- und Verabschiedungsraum, 1 Pfarrraum, 2 Vorräumen, 2 WC-Räumen getrennt für Männer und Frauen, 1 Leichenbeschau- bzw. Waschraum, 1 Abstellraum und 1 Garage, […]“"
        },
        {
          "author": "Mia Kingsley",
          "publisher": "BookRix",
          "ref": "Mia Kingsley: Nasty Little Lies. BookRix, 2020 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Sie führte in den Pfarrraum, dort gab es einen Ausgang auf den Friedhof hinter der Kirche.“",
          "title": "Nasty Little Lies",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Marlian Wall",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Marlian Wall: Priestertod. BoD – Books on Demand, 2018 (Zu lesen bei Google Books) .",
          "text": "„Viggi sah in seinen Unterlagen nach. »Ja, sie treffen sich bereits übermorgen. 13 :30 Uhr im Pfarrraum in Habkirchen«, berichtete er.“",
          "title": "Priestertod",
          "url": "Zu lesen beiGoogle Books",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Stefan Micke, Tobias Micke",
          "isbn": "3-7015-0424-5",
          "pages": "78",
          "place": "Wien",
          "publisher": "Kremayr & Scheriau",
          "ref": "Stefan Micke, Tobias Micke: Biker's Barbecue. Kremayr & Scheriau, Wien 2000, ISBN 3-7015-0424-5, Seite 78 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Wir erhalten freundlicherweise die Erlaubnis, die Pfarrräume zu benutzen, und diesmal ist sogar eine Küche dabei.“",
          "title": "Biker's Barbecue",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Gundis Zámbó",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Gundis Zámbó: Mein heimlicher Hunger. Rowohlt, 2009 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Als ich mich an der Uni pro forma für BWL einschrieb, entdeckte ich am Schwarzen Brett einen Anschlag für einen Schauspielkurs, den ein farbiger Amerikaner in den Pfarrräumen von St. Paul an der Theresienwiese gab.“",
          "title": "Mein heimlicher Hunger",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Raum zur Nutzung durch eine christliche Gemeinde"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈp͡faʁˌʁaʊ̯m"
    },
    {
      "audio": "De-Pfarrraum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Pfarrraum.ogg/De-Pfarrraum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pfarrraum.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʁʁaʊ̯m"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Pfarrraum"
}

Download raw JSONL data for Pfarrraum meaning in Deutsch (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.