See Pfalzgraf in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Pfalz und Graf",
"forms": [
{
"form": "der Pfalzgraf",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pfalzgrafen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pfalzgrafen",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pfalzgrafen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pfalzgrafen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pfalzgrafen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pfalzgrafen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pfalzgrafen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Graf"
}
],
"hyphenation": "Pfalz·graf",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Nils Büttner",
"isbn": "978-3-406-74155-5",
"pages": "18",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Nils Büttner: Hieronymus Bosch. C.H.Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-74155-5, Seite 18 .",
"text": "„Pfalzgraf Robert von Bayern und Markgraf Friedrich von Baden zählten zu den Mitgliedern, ebenso wie der Majordomus von Philipp dem Schönen, Diego de Guevara, oder Heinrich III. von Nassau, der möglicherweise den ›Garten der Lüste‹ bestellte.“",
"title": "Hieronymus Bosch",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz"
],
"id": "de-Pfalzgraf-de-noun-dmPZIbbk",
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈp͡falt͡sˌɡʁaːf"
},
{
"audio": "De-Pfalzgraf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Pfalzgraf.ogg/De-Pfalzgraf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pfalzgraf.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "paltsgraaf"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "пфалцграф"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "pfalzgreve"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "count palatine"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "pfaltskrahv"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "comte palatin"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "cunta palaitíneach"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "conte palatino"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "comte palatí"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "comes palatinus"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "pfalcgrafas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pfalcgrof",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "пфалцгроф"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "paltsgraaf"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "pfalzgreve"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "conde palatino"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "conte palatin"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "пфальцграф"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "pfalzgreve"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "falcgróf"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "pfalški grof"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "conde palatino"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "falckrabě"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "пфальцграф"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "palotagróf"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "paltsgreve"
}
],
"word": "Pfalzgraf"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Pfalz und Graf",
"forms": [
{
"form": "der Pfalzgraf",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pfalzgrafen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pfalzgrafen",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pfalzgrafen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pfalzgrafen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pfalzgrafen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pfalzgrafen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pfalzgrafen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Graf"
}
],
"hyphenation": "Pfalz·graf",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Nils Büttner",
"isbn": "978-3-406-74155-5",
"pages": "18",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Nils Büttner: Hieronymus Bosch. C.H.Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-74155-5, Seite 18 .",
"text": "„Pfalzgraf Robert von Bayern und Markgraf Friedrich von Baden zählten zu den Mitgliedern, ebenso wie der Majordomus von Philipp dem Schönen, Diego de Guevara, oder Heinrich III. von Nassau, der möglicherweise den ›Garten der Lüste‹ bestellte.“",
"title": "Hieronymus Bosch",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz"
],
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈp͡falt͡sˌɡʁaːf"
},
{
"audio": "De-Pfalzgraf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Pfalzgraf.ogg/De-Pfalzgraf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pfalzgraf.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "paltsgraaf"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "пфалцграф"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "pfalzgreve"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "count palatine"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "pfaltskrahv"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "comte palatin"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "cunta palaitíneach"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "conte palatino"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "comte palatí"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "comes palatinus"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "pfalcgrafas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pfalcgrof",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "пфалцгроф"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "paltsgraaf"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "pfalzgreve"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "conde palatino"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "conte palatin"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "пфальцграф"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "pfalzgreve"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "falcgróf"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "pfalški grof"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "conde palatino"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "falckrabě"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "пфальцграф"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "palotagróf"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Vertreter des Königs oder Kaisers in seiner Pfalz",
"sense_index": "1",
"word": "paltsgreve"
}
],
"word": "Pfalzgraf"
}
Download raw JSONL data for Pfalzgraf meaning in Deutsch (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.