"Pfühl" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch pfülw(e), pfulwe, althochdeutsch pfuluwo, pfuluwi(n), im 8. Jahrhundert von lateinisch pulvīnus ^(→ la) „Kissen, Polster“ entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Pfühl",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Pfühl",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfühle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pfühls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pfühls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pfühle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pfühl",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pfühl",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pfühlen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pfühl",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Pfühl",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfühle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pfühl",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wilhelm Busch, Max und Moritz. Erster Streich.",
          "text": "„[…] in die Kissen und die Pfühle, denn man liegt nicht gerne kühle.“"
        },
        {
          "ref": "Johann Wolfgang Goethe, \"Nachtgesang\"",
          "text": "„O gib, vom weichen Pfühle, träumend ein halb Gehör[…]“"
        },
        {
          "ref": "Engelbert Humperdinck: Die Königskinder. Libretto di Engelbert Humperdinck dal dramma omonimo di Ernst Rosmer. Seite 9, abgerufen am 9. November 2017 (pdf).",
          "text": "„Ich mache zum Pfühl die Gräser und Blüten.“"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "85",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 85 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Natascha kauerte sich auf dem blaugestreiften Pfühl zusammen, umarmte die Freundin und schluchzte haltlos.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        },
        {
          "author": "Halldór Laxness",
          "isbn": "3-518-06728-1",
          "pages": "232.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Suhrkamp Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 232. Isländisch 1943-1946.",
          "text": "„Nachts war Mondschein, und er war längst hinunter in seine Stube gegangen, aber sie vermochte keinen Schlummer zu finden, wandte sich nur ruhelos in den Pfühlen hin und her.“",
          "title": "Islandglocke",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1975"
        }
      ],
      "glosses": [
        "großes, weiches Kissen"
      ],
      "id": "de-Pfühl-de-noun-3SiUUpTh",
      "raw_tags": [
        "dichterisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "p͡fyːl"
    },
    {
      "audio": "De-Pfühl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Pfühl.ogg/De-Pfühl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pfühl.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "yːl"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltet, dichterisch: großes, weiches Kissen",
      "sense_index": "1",
      "word": "huvudgärd"
    }
  ],
  "word": "Pfühl"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch pfülw(e), pfulwe, althochdeutsch pfuluwo, pfuluwi(n), im 8. Jahrhundert von lateinisch pulvīnus ^(→ la) „Kissen, Polster“ entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Pfühl",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Pfühl",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfühle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pfühls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pfühls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pfühle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pfühl",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pfühl",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pfühlen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pfühl",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Pfühl",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pfühle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pfühl",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wilhelm Busch, Max und Moritz. Erster Streich.",
          "text": "„[…] in die Kissen und die Pfühle, denn man liegt nicht gerne kühle.“"
        },
        {
          "ref": "Johann Wolfgang Goethe, \"Nachtgesang\"",
          "text": "„O gib, vom weichen Pfühle, träumend ein halb Gehör[…]“"
        },
        {
          "ref": "Engelbert Humperdinck: Die Königskinder. Libretto di Engelbert Humperdinck dal dramma omonimo di Ernst Rosmer. Seite 9, abgerufen am 9. November 2017 (pdf).",
          "text": "„Ich mache zum Pfühl die Gräser und Blüten.“"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "85",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 85 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Natascha kauerte sich auf dem blaugestreiften Pfühl zusammen, umarmte die Freundin und schluchzte haltlos.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        },
        {
          "author": "Halldór Laxness",
          "isbn": "3-518-06728-1",
          "pages": "232.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Suhrkamp Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 232. Isländisch 1943-1946.",
          "text": "„Nachts war Mondschein, und er war längst hinunter in seine Stube gegangen, aber sie vermochte keinen Schlummer zu finden, wandte sich nur ruhelos in den Pfühlen hin und her.“",
          "title": "Islandglocke",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1975"
        }
      ],
      "glosses": [
        "großes, weiches Kissen"
      ],
      "raw_tags": [
        "dichterisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "p͡fyːl"
    },
    {
      "audio": "De-Pfühl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Pfühl.ogg/De-Pfühl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pfühl.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "yːl"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltet, dichterisch: großes, weiches Kissen",
      "sense_index": "1",
      "word": "huvudgärd"
    }
  ],
  "word": "Pfühl"
}