"Pestkapelle" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum von Pest und Kapelle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Pestkapelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pestkapellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pestkapelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pestkapellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pestkapelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pestkapellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pestkapelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pestkapellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Gotteshaus"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Kapelle"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Pestkapelle in Waith, Landkreis Rosenheim www.erzbistum-muenchen.de, abgerufen am 28. September 2013",
          "text": "„Sebastian und Rochus, die beiden Patrone der Waither „Pestkapelle“, wurden besonders als Helfer gegen Seuchen angerufen.“"
        },
        {
          "raw_ref": "Minheimer Pestkapelle www.bernkastel.de, abgerufen am 28. September 2013",
          "text": "„Aus Dankbarkeit, dass sie von der Krankheit verschont wurden, errichteten die überlebenden Bürger Minheims in den Jahren 1710 - 1718 eine „Pestkapelle“ am Ortsausgang Richtung Klausen.“"
        },
        {
          "raw_ref": "Pestkapelle www.obing.de, abgerufen am 28. September 2013",
          "text": "„In der Pestkapelle bei Obing steht geschrieben: \"Das durch Krieg, Hunger, Teuerung und Pest verursachte Elend ist so groß, dass keine Feder imstande ist, sie zu beschreiben.\"“"
        },
        {
          "raw_ref": "Wanderung zur Pestkapelle San Valentino bei Gargnano www.gardasee.de, abgerufen am 2. April 2016",
          "text": "„Hoch über dem malerischen Städtchen Gargnano am Westufer des Gardasees steht die knapp 400 Jahre alte, weiß gekalkte Pestkapelle San Valentino.“"
        },
        {
          "raw_ref": "Minheimer Pestkapelle www.bernkastel.de, abgerufen am 2. April 2016",
          "text": "„Die Minheimer Pestkapelle liegt auf einer Anhöhe, die man zu Fuss über den Minheimer Weinlehrpfad erwandern kann.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleine Kapelle für Danksagung und Erinnerung an die Pestopfer"
      ],
      "id": "de-Pestkapelle-de-noun-1",
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɛstkaˌpɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Pestkapelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Pestkapelle.ogg/De-Pestkapelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pestkapelle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Pestkapelle"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum von Pest und Kapelle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Pestkapelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pestkapellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pestkapelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pestkapellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pestkapelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pestkapellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pestkapelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pestkapellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Gotteshaus"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Kapelle"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Pestkapelle in Waith, Landkreis Rosenheim www.erzbistum-muenchen.de, abgerufen am 28. September 2013",
          "text": "„Sebastian und Rochus, die beiden Patrone der Waither „Pestkapelle“, wurden besonders als Helfer gegen Seuchen angerufen.“"
        },
        {
          "raw_ref": "Minheimer Pestkapelle www.bernkastel.de, abgerufen am 28. September 2013",
          "text": "„Aus Dankbarkeit, dass sie von der Krankheit verschont wurden, errichteten die überlebenden Bürger Minheims in den Jahren 1710 - 1718 eine „Pestkapelle“ am Ortsausgang Richtung Klausen.“"
        },
        {
          "raw_ref": "Pestkapelle www.obing.de, abgerufen am 28. September 2013",
          "text": "„In der Pestkapelle bei Obing steht geschrieben: \"Das durch Krieg, Hunger, Teuerung und Pest verursachte Elend ist so groß, dass keine Feder imstande ist, sie zu beschreiben.\"“"
        },
        {
          "raw_ref": "Wanderung zur Pestkapelle San Valentino bei Gargnano www.gardasee.de, abgerufen am 2. April 2016",
          "text": "„Hoch über dem malerischen Städtchen Gargnano am Westufer des Gardasees steht die knapp 400 Jahre alte, weiß gekalkte Pestkapelle San Valentino.“"
        },
        {
          "raw_ref": "Minheimer Pestkapelle www.bernkastel.de, abgerufen am 2. April 2016",
          "text": "„Die Minheimer Pestkapelle liegt auf einer Anhöhe, die man zu Fuss über den Minheimer Weinlehrpfad erwandern kann.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleine Kapelle für Danksagung und Erinnerung an die Pestopfer"
      ],
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɛstkaˌpɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Pestkapelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Pestkapelle.ogg/De-Pestkapelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pestkapelle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Pestkapelle"
}