See Perzeption in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Perzeption",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Perzeptionen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Perzeption",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Perzeptionen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Perzeption",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Perzeptionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Perzeption",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Perzeptionen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Per·zep·ti·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "„Stechmücke mit US-Flagge und blinkendem Goldzahn schreckt Auslandsinvestoren“, Erwin Grandinger, 28. Mai 2005",
"text": "„Dies ist nahezu einzigartig in allen 25 EU-Mitgliedstaaten und, gelinde gesagt, in der ausländischen Perzeption undemokratisch für ein europäisches Kernland.“"
},
{
"author": "Herbert Edward Read",
"pages": "12",
"place": "München, Zürich",
"publisher": "Droemersche Verlagsanstalt Th. Knaur Nachf.",
"ref": "Herbert Edward Read: Geschichte der modernen Malerei. Droemersche Verlagsanstalt Th. Knaur Nachf., München, Zürich 1959 (Originaltitel: Concise history of modern painting, übersetzt von Alfred P. Zeller), Seite 12",
"text": "„Die ganze Kunstgeschichte ist letzlich die Geschichte der verschiedenen Arten visueller Perzeption, also eine Geschichte der sich wandelnden Art und Weise, wie der Mensch die Welt gesehen hat.“",
"title": "Geschichte der modernen Malerei",
"translator": "Alfred P. Zeller",
"year": "1959"
}
],
"glosses": [
"sinnliche Wahrnehmung"
],
"id": "de-Perzeption-de-noun-QsW3koYS",
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Jörg Keller, Helen Leuninger",
"isbn": "3-8233-4954-6",
"pages": "25.",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Narr",
"ref": "Jörg Keller, Helen Leuninger: Grammatische Strukturen – Kognitive Prozesse. Ein Arbeitsbuch. Narr, Tübingen 1993, ISBN 3-8233-4954-6, Seite 25.",
"text": "„Wenn das aber so ist, dann ist die Unfähigkeit Erwachsener, bestimmte distinktive Laute in anderen Sprachen zu unterscheiden, einfach auf ihre automatisierte Perzeption zurückzuführen.“",
"title": "Grammatische Strukturen – Kognitive Prozesse",
"title_complement": "Ein Arbeitsbuch",
"year": "1993"
}
],
"glosses": [
"Wahrnehmung und Verarbeitung sprachlicher Äußerungen"
],
"id": "de-Perzeption-de-noun-N52rDIkT",
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɛʁt͡sɛpˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Perzeption.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Perzeption.ogg/De-Perzeption.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Perzeption.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gehoben: sinnliche Wahrnehmung",
"sense_index": "1",
"word": "perception"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben: sinnliche Wahrnehmung",
"sense_index": "1",
"word": "perception"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "perc’epc’ia",
"sense": "gehoben: sinnliche Wahrnehmung",
"sense_index": "1",
"word": "პერცეპცია"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "gehoben: sinnliche Wahrnehmung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "percezione"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "gehoben: sinnliche Wahrnehmung",
"sense_index": "1",
"word": "perception"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "gehoben: sinnliche Wahrnehmung",
"sense_index": "1",
"word": "varseblivning"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "percepcija",
"sense": "gehoben: sinnliche Wahrnehmung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "перцепција"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "gehoben: sinnliche Wahrnehmung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "percepción"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "percepcija",
"sense": "Linguistik: Wahrnehmung und Verarbeitung sprachlicher Äußerungen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "перцепција"
}
],
"word": "Perzeption"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Perzeption",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Perzeptionen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Perzeption",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Perzeptionen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Perzeption",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Perzeptionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Perzeption",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Perzeptionen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Per·zep·ti·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "„Stechmücke mit US-Flagge und blinkendem Goldzahn schreckt Auslandsinvestoren“, Erwin Grandinger, 28. Mai 2005",
"text": "„Dies ist nahezu einzigartig in allen 25 EU-Mitgliedstaaten und, gelinde gesagt, in der ausländischen Perzeption undemokratisch für ein europäisches Kernland.“"
},
{
"author": "Herbert Edward Read",
"pages": "12",
"place": "München, Zürich",
"publisher": "Droemersche Verlagsanstalt Th. Knaur Nachf.",
"ref": "Herbert Edward Read: Geschichte der modernen Malerei. Droemersche Verlagsanstalt Th. Knaur Nachf., München, Zürich 1959 (Originaltitel: Concise history of modern painting, übersetzt von Alfred P. Zeller), Seite 12",
"text": "„Die ganze Kunstgeschichte ist letzlich die Geschichte der verschiedenen Arten visueller Perzeption, also eine Geschichte der sich wandelnden Art und Weise, wie der Mensch die Welt gesehen hat.“",
"title": "Geschichte der modernen Malerei",
"translator": "Alfred P. Zeller",
"year": "1959"
}
],
"glosses": [
"sinnliche Wahrnehmung"
],
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Jörg Keller, Helen Leuninger",
"isbn": "3-8233-4954-6",
"pages": "25.",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Narr",
"ref": "Jörg Keller, Helen Leuninger: Grammatische Strukturen – Kognitive Prozesse. Ein Arbeitsbuch. Narr, Tübingen 1993, ISBN 3-8233-4954-6, Seite 25.",
"text": "„Wenn das aber so ist, dann ist die Unfähigkeit Erwachsener, bestimmte distinktive Laute in anderen Sprachen zu unterscheiden, einfach auf ihre automatisierte Perzeption zurückzuführen.“",
"title": "Grammatische Strukturen – Kognitive Prozesse",
"title_complement": "Ein Arbeitsbuch",
"year": "1993"
}
],
"glosses": [
"Wahrnehmung und Verarbeitung sprachlicher Äußerungen"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɛʁt͡sɛpˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Perzeption.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Perzeption.ogg/De-Perzeption.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Perzeption.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gehoben: sinnliche Wahrnehmung",
"sense_index": "1",
"word": "perception"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben: sinnliche Wahrnehmung",
"sense_index": "1",
"word": "perception"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "perc’epc’ia",
"sense": "gehoben: sinnliche Wahrnehmung",
"sense_index": "1",
"word": "პერცეპცია"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "gehoben: sinnliche Wahrnehmung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "percezione"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "gehoben: sinnliche Wahrnehmung",
"sense_index": "1",
"word": "perception"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "gehoben: sinnliche Wahrnehmung",
"sense_index": "1",
"word": "varseblivning"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "percepcija",
"sense": "gehoben: sinnliche Wahrnehmung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "перцепција"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "gehoben: sinnliche Wahrnehmung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "percepción"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "percepcija",
"sense": "Linguistik: Wahrnehmung und Verarbeitung sprachlicher Äußerungen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "перцепција"
}
],
"word": "Perzeption"
}
Download raw JSONL data for Perzeption meaning in Deutsch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.