See Personalakte in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Personal und Akte",
"forms": [
{
"form": "die Personalakte",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Personalakten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Personalakte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Personalakten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Personalakte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Personalakten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Personalakte",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Personalakten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Per·so·nal·ak·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Datenschützer kritisieren Tippgebersystem der Debeka. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. März 2014) .",
"text": "„Um das Ausmaß des Phänomens zu erfassen, hat das Innenministerium von Rheinland-Pfalz vergangene Woche eine Umfrage unter allen Behörden des Landes gestartet, in deren Zuge mehr als 120.000 Personalakten ausgewertet werden müssen.“"
}
],
"glosses": [
"mit Angaben und Unterlagen zu einer Person angelegte Akte"
],
"id": "de-Personalakte-de-noun-KPfuxJfV",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɛʁzoˈnaːlˌʔaktə"
},
{
"audio": "De-Personalakte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Personalakte.ogg/De-Personalakte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Personalakte.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːlʔaktə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit Angaben und Unterlagen zu einer Person angelegte Akte",
"sense_index": "1",
"word": "personal file"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit Angaben und Unterlagen zu einer Person angelegte Akte",
"sense_index": "1",
"word": "personnel file"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit Angaben und Unterlagen zu einer Person angelegte Akte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dossier personnel"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "mit Angaben und Unterlagen zu einer Person angelegte Akte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fascicolo personale"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Angaben und Unterlagen zu einer Person angelegte Akte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dosar personal"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "mit Angaben und Unterlagen zu einer Person angelegte Akte",
"sense_index": "1",
"word": "személyi akta"
}
],
"word": "Personalakte"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Personal und Akte",
"forms": [
{
"form": "die Personalakte",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Personalakten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Personalakte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Personalakten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Personalakte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Personalakten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Personalakte",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Personalakten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Per·so·nal·ak·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Datenschützer kritisieren Tippgebersystem der Debeka. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. März 2014) .",
"text": "„Um das Ausmaß des Phänomens zu erfassen, hat das Innenministerium von Rheinland-Pfalz vergangene Woche eine Umfrage unter allen Behörden des Landes gestartet, in deren Zuge mehr als 120.000 Personalakten ausgewertet werden müssen.“"
}
],
"glosses": [
"mit Angaben und Unterlagen zu einer Person angelegte Akte"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɛʁzoˈnaːlˌʔaktə"
},
{
"audio": "De-Personalakte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Personalakte.ogg/De-Personalakte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Personalakte.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːlʔaktə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit Angaben und Unterlagen zu einer Person angelegte Akte",
"sense_index": "1",
"word": "personal file"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit Angaben und Unterlagen zu einer Person angelegte Akte",
"sense_index": "1",
"word": "personnel file"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit Angaben und Unterlagen zu einer Person angelegte Akte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dossier personnel"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "mit Angaben und Unterlagen zu einer Person angelegte Akte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fascicolo personale"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Angaben und Unterlagen zu einer Person angelegte Akte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dosar personal"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "mit Angaben und Unterlagen zu einer Person angelegte Akte",
"sense_index": "1",
"word": "személyi akta"
}
],
"word": "Personalakte"
}
Download raw JSONL data for Personalakte meaning in Deutsch (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.