"Perchtoldsdorf" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektiv"
      ],
      "word": "Perchtoldsdorfer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Perchtoldsdorfer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Perchtoldsdorferin"
    }
  ],
  "etymology_text": "der Name „Perchtoldsdorf“ wurde zum ersten Mal um 1140 urkundlich erwähnt; der namengebende „Berchtold“ gehörte einer babenbergischen Dienstmannenfamilie an, ist jedoch historisch nicht fassbar",
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mödling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niederösterreich"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marktgemeinde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ort"
    }
  ],
  "hyphenation": "Perch·tolds·dorf",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nach heutigem Kenntnisstand setzt die Siedlungstätigkeit im Raum Perchtoldsdorf bereits im 6. Jahrtausend vor Christi ein."
        },
        {
          "ref": "Wikivoyage-Eintrag „Perchtoldsdorf“.",
          "text": "Perchtoldsdorf ist Ausgangspunkt für Wanderungen im Wienerwald."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Perchtoldsdorf“ (Stabilversion).",
          "text": "Der Westen von Perchtoldsdorf besteht aus dem Naturpark Föhrenberge, der ein beliebtes Naherholungsgebiet für die Wiener Bevölkerung ist und mit dem Franz-Ferdinand-Schutzhaus auf dem Parapluieberg, der Teufelstein-Hütte und der Kammersteiner Hütte auch mehrere Gaststätten aufweist."
        },
        {
          "ref": "Perchtoldsdorfer Weinfest 2016. Thomas Pichlmair, 4. Juni 2016, abgerufen am 16. Oktober 2016.",
          "text": "Auf eine Vielfalt können sich Genießer beim diesjährigen Weinfest in Perchtoldsdorf freuen."
        },
        {
          "author": "Richard von Kralik",
          "isbn": "9789925020805",
          "pages": "892",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Richard von Kralik: Allgemeine Geschichte der Neuesten Zeit von 1815 bis zur Gegenwart. Vierter Band, Teil B, 1889-1899. BoD – Books on Demand, 2016, ISBN 9789925020805, Seite 892 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Der berühmte Anatom J. Hyrtl starb als „Einsiedler von Perchtoldsdorf“ bei Wien, noch im Tode durch reiche Stiftungen Gutes wirkend.",
          "title": "Allgemeine Geschichte der Neuesten Zeit von 1815 bis zur Gegenwart",
          "title_complement": "Vierter Band, Teil B, 1889-1899",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Erhard Gaube: Die zweite Türkenbelagerung Wien 1683. www.klostergeschichten.at, 2016, abgerufen am 16. Oktober 2016.",
          "text": "Die Bevölkerung von Perchtoldsdorf wurde ebenso massakriert und der Ort niedergebrannt, wie in Mödling, wo die Bewohner, die in die St.Othmarkirche flüchteten, umgebracht wurden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "südlich von Wien gelegene niederösterreichische Marktgemeinde"
      ],
      "id": "de-Perchtoldsdorf-de-noun-AZwc75bt",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɛʁçtɔlt͡sdɔʁf"
    },
    {
      "audio": "De-Perchtoldsdorf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Perchtoldsdorf.ogg/De-Perchtoldsdorf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Perchtoldsdorf.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Petersdorf"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bairisch",
      "lang_code": "bar",
      "sense": "südlich von Wien gelegene niederösterreichische Marktgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Pädaschduaf"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "südlich von Wien gelegene niederösterreichische Marktgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Perchtoldsdorf"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "südlich von Wien gelegene niederösterreichische Marktgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Perchtoldsdorf"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "südlich von Wien gelegene niederösterreichische Marktgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Perchtoldsdorf"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "südlich von Wien gelegene niederösterreichische Marktgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Perchtoldsdorf"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Perchtolʹdsdorf",
      "sense": "südlich von Wien gelegene niederösterreichische Marktgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Перхтольдсдорф"
    }
  ],
  "word": "Perchtoldsdorf"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektiv"
      ],
      "word": "Perchtoldsdorfer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Perchtoldsdorfer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Perchtoldsdorferin"
    }
  ],
  "etymology_text": "der Name „Perchtoldsdorf“ wurde zum ersten Mal um 1140 urkundlich erwähnt; der namengebende „Berchtold“ gehörte einer babenbergischen Dienstmannenfamilie an, ist jedoch historisch nicht fassbar",
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mödling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niederösterreich"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marktgemeinde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ort"
    }
  ],
  "hyphenation": "Perch·tolds·dorf",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nach heutigem Kenntnisstand setzt die Siedlungstätigkeit im Raum Perchtoldsdorf bereits im 6. Jahrtausend vor Christi ein."
        },
        {
          "ref": "Wikivoyage-Eintrag „Perchtoldsdorf“.",
          "text": "Perchtoldsdorf ist Ausgangspunkt für Wanderungen im Wienerwald."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Perchtoldsdorf“ (Stabilversion).",
          "text": "Der Westen von Perchtoldsdorf besteht aus dem Naturpark Föhrenberge, der ein beliebtes Naherholungsgebiet für die Wiener Bevölkerung ist und mit dem Franz-Ferdinand-Schutzhaus auf dem Parapluieberg, der Teufelstein-Hütte und der Kammersteiner Hütte auch mehrere Gaststätten aufweist."
        },
        {
          "ref": "Perchtoldsdorfer Weinfest 2016. Thomas Pichlmair, 4. Juni 2016, abgerufen am 16. Oktober 2016.",
          "text": "Auf eine Vielfalt können sich Genießer beim diesjährigen Weinfest in Perchtoldsdorf freuen."
        },
        {
          "author": "Richard von Kralik",
          "isbn": "9789925020805",
          "pages": "892",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Richard von Kralik: Allgemeine Geschichte der Neuesten Zeit von 1815 bis zur Gegenwart. Vierter Band, Teil B, 1889-1899. BoD – Books on Demand, 2016, ISBN 9789925020805, Seite 892 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Der berühmte Anatom J. Hyrtl starb als „Einsiedler von Perchtoldsdorf“ bei Wien, noch im Tode durch reiche Stiftungen Gutes wirkend.",
          "title": "Allgemeine Geschichte der Neuesten Zeit von 1815 bis zur Gegenwart",
          "title_complement": "Vierter Band, Teil B, 1889-1899",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Erhard Gaube: Die zweite Türkenbelagerung Wien 1683. www.klostergeschichten.at, 2016, abgerufen am 16. Oktober 2016.",
          "text": "Die Bevölkerung von Perchtoldsdorf wurde ebenso massakriert und der Ort niedergebrannt, wie in Mödling, wo die Bewohner, die in die St.Othmarkirche flüchteten, umgebracht wurden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "südlich von Wien gelegene niederösterreichische Marktgemeinde"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɛʁçtɔlt͡sdɔʁf"
    },
    {
      "audio": "De-Perchtoldsdorf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Perchtoldsdorf.ogg/De-Perchtoldsdorf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Perchtoldsdorf.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Petersdorf"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bairisch",
      "lang_code": "bar",
      "sense": "südlich von Wien gelegene niederösterreichische Marktgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Pädaschduaf"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "südlich von Wien gelegene niederösterreichische Marktgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Perchtoldsdorf"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "südlich von Wien gelegene niederösterreichische Marktgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Perchtoldsdorf"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "südlich von Wien gelegene niederösterreichische Marktgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Perchtoldsdorf"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "südlich von Wien gelegene niederösterreichische Marktgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Perchtoldsdorf"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Perchtolʹdsdorf",
      "sense": "südlich von Wien gelegene niederösterreichische Marktgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Перхтольдсдорф"
    }
  ],
  "word": "Perchtoldsdorf"
}