"Pechgeruch" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwefelgeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teergeruch"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom lateinischen: odor piceus\n:Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Pech und Geruch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Pechgeruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pechgerüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pechgeruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pechgeruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pechgerüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pechgeruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pechgeruche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pechgerüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pechgeruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pechgerüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pech·ge·ruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der Pechofen in Geisenhain www.huegelland-taeler.de, abgerufen am 18. Februar 2014",
          "text": "„Beim Nähertreten merkt man dann schon am Teer- und Pechgeruch, dass ein Pechofen in der Nähe ist.“"
        },
        {
          "ref": "Erkenntnisse – Phantasien – Visionen.(PDF; 6,7 MB) www.equisetites.de, abgerufen am 18. Februar 2014",
          "text": "„Der unheimliche Trichter war ganz von Feuer erleuchtet und verbreitete einen unerträglichen Schwefel- und Pechgeruch […].“"
        },
        {
          "ref": "53. Biennale in Venedig(PDF; 1,1 MB) www.kunstkreis-graefelfing.de, abgerufen am 18. Februar 2014",
          "text": "„Bis auf ein zwei Eisschränke mit sonderbarem Inhalt ist mir nichts Besonderes aufgefallen, außer dem penetranten Pechgeruch.“"
        },
        {
          "ref": "Sebulun ist der zehnte der zwölf Söhne Jaakobs und der sechste und jüngste Sohn Leas literaturlexikon.uni-saarland.de, abgerufen am 18. Februar 2014",
          "text": "„Das lag nahe, denn dieses Sohnes Vorliebe fürs Meer und den Pechgeruch war allbekannt.“"
        },
        {
          "ref": "Der bestrafte Bartl www.sagen.at, abgerufen am 18. Februar 2014",
          "text": "„Als nun noch allmählich sich die Luft mit Schwefel- und Pechgeruch erfüllte, zweifelte der erschütterte Seelenhirt keinen Augenblick mehr, daß den Bauer der Teufel geholt habe.“"
        },
        {
          "ref": "Wichtelmänner www.gudruns-kulturraum.de, abgerufen am 18. Februar 2014",
          "text": "„In der Abgeschiedenheit der Dachkammer hörte sie mit offenem Mund zu, wenn der Meister, umgeben von Pechgeruch, von seinen Erlebnissen erzählte während er die Ahle durch das Leder stach.“ Die"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wahrnehmung von Geruch in der Umgebungsluft oder an sich selbst, der nach Pech riecht"
      ],
      "id": "de-Pechgeruch-de-noun-eAW~b9x5",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɛçɡəˌʁʊx"
    },
    {
      "ipa": "ˈpɛçɡəˌʁuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Pechgeruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Pechgeruch.ogg/De-Pechgeruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pechgeruch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Pechgeruch"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwefelgeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teergeruch"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom lateinischen: odor piceus\n:Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Pech und Geruch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Pechgeruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pechgerüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pechgeruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pechgeruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pechgerüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pechgeruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pechgeruche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pechgerüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pechgeruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pechgerüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pech·ge·ruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der Pechofen in Geisenhain www.huegelland-taeler.de, abgerufen am 18. Februar 2014",
          "text": "„Beim Nähertreten merkt man dann schon am Teer- und Pechgeruch, dass ein Pechofen in der Nähe ist.“"
        },
        {
          "ref": "Erkenntnisse – Phantasien – Visionen.(PDF; 6,7 MB) www.equisetites.de, abgerufen am 18. Februar 2014",
          "text": "„Der unheimliche Trichter war ganz von Feuer erleuchtet und verbreitete einen unerträglichen Schwefel- und Pechgeruch […].“"
        },
        {
          "ref": "53. Biennale in Venedig(PDF; 1,1 MB) www.kunstkreis-graefelfing.de, abgerufen am 18. Februar 2014",
          "text": "„Bis auf ein zwei Eisschränke mit sonderbarem Inhalt ist mir nichts Besonderes aufgefallen, außer dem penetranten Pechgeruch.“"
        },
        {
          "ref": "Sebulun ist der zehnte der zwölf Söhne Jaakobs und der sechste und jüngste Sohn Leas literaturlexikon.uni-saarland.de, abgerufen am 18. Februar 2014",
          "text": "„Das lag nahe, denn dieses Sohnes Vorliebe fürs Meer und den Pechgeruch war allbekannt.“"
        },
        {
          "ref": "Der bestrafte Bartl www.sagen.at, abgerufen am 18. Februar 2014",
          "text": "„Als nun noch allmählich sich die Luft mit Schwefel- und Pechgeruch erfüllte, zweifelte der erschütterte Seelenhirt keinen Augenblick mehr, daß den Bauer der Teufel geholt habe.“"
        },
        {
          "ref": "Wichtelmänner www.gudruns-kulturraum.de, abgerufen am 18. Februar 2014",
          "text": "„In der Abgeschiedenheit der Dachkammer hörte sie mit offenem Mund zu, wenn der Meister, umgeben von Pechgeruch, von seinen Erlebnissen erzählte während er die Ahle durch das Leder stach.“ Die"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wahrnehmung von Geruch in der Umgebungsluft oder an sich selbst, der nach Pech riecht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɛçɡəˌʁʊx"
    },
    {
      "ipa": "ˈpɛçɡəˌʁuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Pechgeruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Pechgeruch.ogg/De-Pechgeruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pechgeruch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Pechgeruch"
}