"Pausenverkauf" meaning in Deutsch

See Pausenverkauf in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈpaʊ̯zn̩fɛɐ̯ˌkaʊ̯f Audio: De-Pausenverkauf.ogg Forms: der Pausenverkauf [nominative, singular], die Pausenverkäufe [nominative, plural], des Pausenverkaufs [genitive, singular], des Pausenverkaufes [genitive, singular], der Pausenverkäufe [genitive, plural], dem Pausenverkauf [dative, singular], den Pausenverkäufen [dative, plural], den Pausenverkauf [accusative, singular], die Pausenverkäufe [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Pause und Verkauf mit dem Fugenelement -n
  1. das Verkaufen von Imbissen in einer Schule
    Sense id: de-Pausenverkauf-de-noun-87legoe~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Pause und Verkauf mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Pausenverkauf",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pausenverkäufe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pausenverkaufs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pausenverkaufes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pausenverkäufe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pausenverkauf",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pausenverkäufen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pausenverkauf",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pausenverkäufe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pau·sen·ver·kauf",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Melanie Staudinger: „Es musste sich was ändern“. In: sueddeutsche.de. 6. Februar 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. Februar 2019) .",
          "text": "„Die [Vernetzungsstelle Schulverpflegung Ostbayern] unterstützt Kindertagesstätten und Schulen, die einheitliche Qualitätsstandards beim Pausenverkauf oder dem Mittagessen einführen möchten.“"
        },
        {
          "ref": "Karin Schuh: Die Schuljause als Glaubensfrage. In: DiePresse.com. 31. August 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 8. Februar 2019) .",
          "text": "„‚Das sind 20 Prozent aller Schulen, die einen Pausenverkauf haben‘, sagt Projektleiterin Walpurga Weiß.“"
        },
        {
          "ref": "Gesund verpflegen am Pausenkiosk. In Tagblatt 27. Juni 2011 (URL, abgerufen am 8. Februar 2019)",
          "text": "„Schon 2007 versuchte eine Klasse, einen Pausenverkauf zu realisieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Verkaufen von Imbissen in einer Schule"
      ],
      "id": "de-Pausenverkauf-de-noun-87legoe~",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpaʊ̯zn̩fɛɐ̯ˌkaʊ̯f"
    },
    {
      "audio": "De-Pausenverkauf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Pausenverkauf.ogg/De-Pausenverkauf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pausenverkauf.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Pausenverkauf"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Pause und Verkauf mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Pausenverkauf",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pausenverkäufe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pausenverkaufs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pausenverkaufes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pausenverkäufe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pausenverkauf",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pausenverkäufen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pausenverkauf",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pausenverkäufe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pau·sen·ver·kauf",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Melanie Staudinger: „Es musste sich was ändern“. In: sueddeutsche.de. 6. Februar 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. Februar 2019) .",
          "text": "„Die [Vernetzungsstelle Schulverpflegung Ostbayern] unterstützt Kindertagesstätten und Schulen, die einheitliche Qualitätsstandards beim Pausenverkauf oder dem Mittagessen einführen möchten.“"
        },
        {
          "ref": "Karin Schuh: Die Schuljause als Glaubensfrage. In: DiePresse.com. 31. August 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 8. Februar 2019) .",
          "text": "„‚Das sind 20 Prozent aller Schulen, die einen Pausenverkauf haben‘, sagt Projektleiterin Walpurga Weiß.“"
        },
        {
          "ref": "Gesund verpflegen am Pausenkiosk. In Tagblatt 27. Juni 2011 (URL, abgerufen am 8. Februar 2019)",
          "text": "„Schon 2007 versuchte eine Klasse, einen Pausenverkauf zu realisieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Verkaufen von Imbissen in einer Schule"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpaʊ̯zn̩fɛɐ̯ˌkaʊ̯f"
    },
    {
      "audio": "De-Pausenverkauf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Pausenverkauf.ogg/De-Pausenverkauf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pausenverkauf.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Pausenverkauf"
}

Download raw JSONL data for Pausenverkauf meaning in Deutsch (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.