"Patschachter" meaning in Deutsch

See Patschachter in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: der Patschachter [nominative, singular], die Patschachter [nominative, plural], des Patschachters [genitive, singular], der Patschachter [genitive, plural], dem Patschachter [dative, singular], den Patschachtern [dative, plural], den Patschachter [accusative, singular], die Patschachter [accusative, plural]
  1. unbeholfene Person
    Sense id: de-Patschachter-de-noun-kAf-Rmak
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "aus patsch und after, das zu achter wurde"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Patschachter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Patschachter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Patschachters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Patschachter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Patschachter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Patschachtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Patschachter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Patschachter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Patsch·ach·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              180,
              192
            ]
          ],
          "ref": "Wolfgang Weisgram: 2013? Reichlich Unordnung!. In: Der Standard digital. 29. Dezember 2013 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2018) .",
          "text": "„Am Ende des Jahres 2013 haben sich die oberen und öbersten Geablakten endlich dazu durchgerungen, die Durchreiche zu schließen und endlich Klartext zu reden: Die siebeng'scheiten Patschachter können uns alle buckelfünferln.“"
        },
        {
          "author": "Christine Nöstlinger",
          "italic_text_offsets": [
            [
              67,
              79
            ]
          ],
          "publisher": "Residenz",
          "ref": "Christine Nöstlinger: Liebe macht blind – manche bleiben es. Teil 1 Geben Sie nach?, Residenz, 2012 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„‚Ach‘, sagt Elvira, ‚das will ich gar nicht, was soll ich mit dem Patschachter in der Küche, das mach ich mir lieber allein!‘“",
          "title": "Liebe macht blind – manche bleiben es",
          "url": "Zitiert nach Google Books",
          "volume": "Teil 1 Geben Sie nach?",
          "year": "2012"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              198,
              210
            ]
          ],
          "ref": "Untersuchungskommission des Wiener Gemeinderates, 11. Sitzung vom 19. Juni 2008",
          "text": "„[Univ.-Prof. Dr. Berger:] Und das war nicht unproblematisch, weil die KollegInnen [sic] ihre persönlichen Lebensplanungen ja darauf ausgerichtet haben und ich bin dann ja immer als Lügner oder als Patschachter da gestanden gewissermaßen, der das nicht umsetzen kann.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unbeholfene Person"
      ],
      "id": "de-Patschachter-de-noun-kAf-Rmak",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Patschachter"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "aus patsch und after, das zu achter wurde"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Patschachter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Patschachter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Patschachters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Patschachter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Patschachter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Patschachtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Patschachter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Patschachter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Patsch·ach·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              180,
              192
            ]
          ],
          "ref": "Wolfgang Weisgram: 2013? Reichlich Unordnung!. In: Der Standard digital. 29. Dezember 2013 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2018) .",
          "text": "„Am Ende des Jahres 2013 haben sich die oberen und öbersten Geablakten endlich dazu durchgerungen, die Durchreiche zu schließen und endlich Klartext zu reden: Die siebeng'scheiten Patschachter können uns alle buckelfünferln.“"
        },
        {
          "author": "Christine Nöstlinger",
          "italic_text_offsets": [
            [
              67,
              79
            ]
          ],
          "publisher": "Residenz",
          "ref": "Christine Nöstlinger: Liebe macht blind – manche bleiben es. Teil 1 Geben Sie nach?, Residenz, 2012 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„‚Ach‘, sagt Elvira, ‚das will ich gar nicht, was soll ich mit dem Patschachter in der Küche, das mach ich mir lieber allein!‘“",
          "title": "Liebe macht blind – manche bleiben es",
          "url": "Zitiert nach Google Books",
          "volume": "Teil 1 Geben Sie nach?",
          "year": "2012"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              198,
              210
            ]
          ],
          "ref": "Untersuchungskommission des Wiener Gemeinderates, 11. Sitzung vom 19. Juni 2008",
          "text": "„[Univ.-Prof. Dr. Berger:] Und das war nicht unproblematisch, weil die KollegInnen [sic] ihre persönlichen Lebensplanungen ja darauf ausgerichtet haben und ich bin dann ja immer als Lügner oder als Patschachter da gestanden gewissermaßen, der das nicht umsetzen kann.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unbeholfene Person"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Patschachter"
}

Download raw JSONL data for Patschachter meaning in Deutsch (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.