See Patenamt in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Pate, dem Fugenelement -n und dem Substantiv Amt",
"forms": [
{
"form": "das Patenamt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Patenämter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Patenamts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Patenamtes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Patenämter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Patenamt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Patenamte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Patenämtern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Patenamt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Patenämter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pa·ten·amt",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Taufpatenamt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Firmpatenamt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Martin Geck",
"isbn": "978-3-499-50654-3",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Martin Geck: Die Bach-Söhne. Rowohlt, 2020, ISBN 978-3-499-50654-3 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„So übernimmt er im September 1721 auch das Patenamt beim Sohn des fürstlichen Kellerknechtes Christian Hahn; als weitere Patin fungiert die damals gerade zwanzigjährige ‹Jungfer Magdalena Wilckens, fürstl. Sängerin allhier›.“",
"title": "Die Bach-Söhne",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"pages": "57",
"place": "Nürnberg",
"publisher": "Löhe",
"ref": "Bericht über die am 15. und 16. Juni 1892 zu Nürnberg abgehaltene XXII. allgemeine Pastoralkonferenz evangelisch-lutherischer Geistlicher Bayerns. Löhe, Nürnberg 1892, Seite 57 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die kirchliche Aufgabe der Gegenwart besteht bezüglich des Taufpateninstituts weder in einer Polemik gegen die bestehenden Gebräuche, noch in der Errichtung neuer Ämter, der Patenämter, weder in der Durchführung gewagter, zweifelhalfter Organisationsversuche, der Patenräte, noch in der Wiedereinführung des Patenexamens und der Patencensur […].“",
"title": "Bericht über die am 15. und 16. Juni 1892 zu Nürnberg abgehaltene XXII. allgemeine Pastoralkonferenz evangelisch-lutherischer Geistlicher Bayerns",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1892"
}
],
"glosses": [
"Funktion und Rolle eines Paten"
],
"id": "de-Patenamt-de-noun-GYTGOIyH",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpaːtn̩ˌʔamt"
},
{
"audio": "De-Patenamt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Patenamt.ogg/De-Patenamt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Patenamt.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Patenschaft"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Patenamt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Pate, dem Fugenelement -n und dem Substantiv Amt",
"forms": [
{
"form": "das Patenamt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Patenämter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Patenamts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Patenamtes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Patenämter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Patenamt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Patenamte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Patenämtern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Patenamt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Patenämter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pa·ten·amt",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Taufpatenamt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Firmpatenamt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Martin Geck",
"isbn": "978-3-499-50654-3",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Martin Geck: Die Bach-Söhne. Rowohlt, 2020, ISBN 978-3-499-50654-3 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„So übernimmt er im September 1721 auch das Patenamt beim Sohn des fürstlichen Kellerknechtes Christian Hahn; als weitere Patin fungiert die damals gerade zwanzigjährige ‹Jungfer Magdalena Wilckens, fürstl. Sängerin allhier›.“",
"title": "Die Bach-Söhne",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"pages": "57",
"place": "Nürnberg",
"publisher": "Löhe",
"ref": "Bericht über die am 15. und 16. Juni 1892 zu Nürnberg abgehaltene XXII. allgemeine Pastoralkonferenz evangelisch-lutherischer Geistlicher Bayerns. Löhe, Nürnberg 1892, Seite 57 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die kirchliche Aufgabe der Gegenwart besteht bezüglich des Taufpateninstituts weder in einer Polemik gegen die bestehenden Gebräuche, noch in der Errichtung neuer Ämter, der Patenämter, weder in der Durchführung gewagter, zweifelhalfter Organisationsversuche, der Patenräte, noch in der Wiedereinführung des Patenexamens und der Patencensur […].“",
"title": "Bericht über die am 15. und 16. Juni 1892 zu Nürnberg abgehaltene XXII. allgemeine Pastoralkonferenz evangelisch-lutherischer Geistlicher Bayerns",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1892"
}
],
"glosses": [
"Funktion und Rolle eines Paten"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpaːtn̩ˌʔamt"
},
{
"audio": "De-Patenamt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Patenamt.ogg/De-Patenamt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Patenamt.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Patenschaft"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Patenamt"
}
Download raw JSONL data for Patenamt meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.