"Pastrami" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Pastrami",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Pastrami",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pastrami",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pastramis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pastrami",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pastrami",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pastrami",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Pastrami",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fleisch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pas·tra·mi",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Henryk M. Broder: Pastrami und Matzobrei. Henryk M. Broder über die ältesten New Yorker \"Delis\" und ihre Spezialitäten. In: Spiegel Online. Nummer 4, 1. April 1996, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 4. Juli 2015) .",
          "text": "„Drinnen riecht es so, wie es im Paradies riechen würde, wenn Köche das Sagen hätten: nach frischer Pastrami (pikant geräuchertem Rindfleisch), Chopped Liver (Hühnerleber-Pastete), Cole Slaw (Krautsalat).“"
        },
        {
          "ref": "Wolfram Siebeck: Unter Freunden. In: Zeit Online. 9. März 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Juli 2015) .",
          "text": "„Ein weiteres US-Sandwich in gleicher Größe wird mit Pastrami angeboten […].“"
        },
        {
          "ref": "Wolfram Siebeck: Schweigen für den Frieden. In: Zeit Online. Nummer 14, 30. März 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Juli 2015) .",
          "text": "„Einmal trafen wir uns mit Roland in New York zu einer Vernissage seiner Zeichnungen. Die endete wieder in einer jüdischen Kneipe, dem Carnegie-Deli. Dort gab es angeblich die beste Pastrami der Stadt. Pastrami ist gepökeltes und geräuchertes Rindfleisch, das, kräftig gewürzt, auf ein Sandwich gelegt und kalt gegessen wird.“"
        },
        {
          "ref": "Ingeborg Wiensowski: Haus für \"Kunst und Esskultur\": Warhol und Pastrami to go. In: Spiegel Online. Nummer 2, 7. Februar 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 4. Juli 2015) .",
          "text": "„Und Mogg & Melzer bieten in ihrem Deli rechts vom Eingang eine schnelle Küche zum Mitnehmen oder Pastrami zum sofortigen Verzehr an.“"
        },
        {
          "ref": "Antje Wewer: Pastrami erobert Berlin. Nicht koscher, aber köstlich. In: sueddeutsche.de. 9. Juni 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 4. Juli 2015) .",
          "text": "„Für New Yorker ist Pastrami so spannend wie für Münchner eine Leberkässemmel.“"
        },
        {
          "ref": "Michael Allmaier: Die Geilheit des Chardonnay. In: Zeit Online. Nummer 24, 5. Juni 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Juli 2015) .",
          "text": "„Stulle New York etwa enthält Coleslaw und einige Lagen Pastrami.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "geräuchertes und pikant gewürztes Rindfleisch, das meist in sehr dünnen Scheiben in einem Sandwich gegessen wird"
      ],
      "id": "de-Pastrami-de-noun-uELnTOYP",
      "raw_tags": [
        "Gastronomie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paˈstʁaːmi"
    },
    {
      "audio": "De-Pastrami.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Pastrami.ogg/De-Pastrami.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pastrami.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "pastrami"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "pastrami"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pastrami"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pastrami"
    }
  ],
  "word": "Pastrami"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Pastrami",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Pastrami",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pastrami",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pastramis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pastrami",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pastrami",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pastrami",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Pastrami",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fleisch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pas·tra·mi",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Henryk M. Broder: Pastrami und Matzobrei. Henryk M. Broder über die ältesten New Yorker \"Delis\" und ihre Spezialitäten. In: Spiegel Online. Nummer 4, 1. April 1996, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 4. Juli 2015) .",
          "text": "„Drinnen riecht es so, wie es im Paradies riechen würde, wenn Köche das Sagen hätten: nach frischer Pastrami (pikant geräuchertem Rindfleisch), Chopped Liver (Hühnerleber-Pastete), Cole Slaw (Krautsalat).“"
        },
        {
          "ref": "Wolfram Siebeck: Unter Freunden. In: Zeit Online. 9. März 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Juli 2015) .",
          "text": "„Ein weiteres US-Sandwich in gleicher Größe wird mit Pastrami angeboten […].“"
        },
        {
          "ref": "Wolfram Siebeck: Schweigen für den Frieden. In: Zeit Online. Nummer 14, 30. März 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Juli 2015) .",
          "text": "„Einmal trafen wir uns mit Roland in New York zu einer Vernissage seiner Zeichnungen. Die endete wieder in einer jüdischen Kneipe, dem Carnegie-Deli. Dort gab es angeblich die beste Pastrami der Stadt. Pastrami ist gepökeltes und geräuchertes Rindfleisch, das, kräftig gewürzt, auf ein Sandwich gelegt und kalt gegessen wird.“"
        },
        {
          "ref": "Ingeborg Wiensowski: Haus für \"Kunst und Esskultur\": Warhol und Pastrami to go. In: Spiegel Online. Nummer 2, 7. Februar 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 4. Juli 2015) .",
          "text": "„Und Mogg & Melzer bieten in ihrem Deli rechts vom Eingang eine schnelle Küche zum Mitnehmen oder Pastrami zum sofortigen Verzehr an.“"
        },
        {
          "ref": "Antje Wewer: Pastrami erobert Berlin. Nicht koscher, aber köstlich. In: sueddeutsche.de. 9. Juni 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 4. Juli 2015) .",
          "text": "„Für New Yorker ist Pastrami so spannend wie für Münchner eine Leberkässemmel.“"
        },
        {
          "ref": "Michael Allmaier: Die Geilheit des Chardonnay. In: Zeit Online. Nummer 24, 5. Juni 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Juli 2015) .",
          "text": "„Stulle New York etwa enthält Coleslaw und einige Lagen Pastrami.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "geräuchertes und pikant gewürztes Rindfleisch, das meist in sehr dünnen Scheiben in einem Sandwich gegessen wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "Gastronomie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paˈstʁaːmi"
    },
    {
      "audio": "De-Pastrami.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Pastrami.ogg/De-Pastrami.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pastrami.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "pastrami"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "pastrami"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pastrami"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pastrami"
    }
  ],
  "word": "Pastrami"
}