"Pasquill" meaning in Deutsch

See Pasquill in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pasˈkvɪl Audio: De-Pasquill.ogg Forms: das Pasquill [nominative, singular], die Pasquille [nominative, plural], des Pasquills [genitive, singular], der Pasquille [genitive, plural], dem Pasquill [dative, singular], den Pasquillen [dative, plural], das Pasquill [accusative, singular], die Pasquille [accusative, plural]
Rhymes: ɪl Etymology: von gleichbedeutend italienisch pasquillo ^(→ it) entlehnt
  1. anonyme/pseudonyme Schmäh-, Spottschrift Tags: outdated
    Sense id: de-Pasquill-de-noun-7lsi7LS4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Pasquinade Derived forms: Pasquillant

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Pasquillant"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend italienisch pasquillo ^(→ it) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "das Pasquill",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pasquille",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pasquills",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pasquille",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pasquill",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pasquillen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Pasquill",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pasquille",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pas·quill",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Walter Lennig",
          "pages": "94.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 94.",
          "text": "„Lange Zeit hat man übrigens geglaubt, die Verhaftung und lebenslängliche Inhaftierung de Sades sei durch ein ihm zugeschriebenes Pasquill »Zoloé et ses deux acolytes« (Zoloé und ihre beiden Meßgehilfen) veranlaßt worden, das sich recht boshaft mit dem Privatleben Joséphines, der Gattin Bonapartes, befaßte.“",
          "title": "Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
          "year": "1965"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anonyme/pseudonyme Schmäh-, Spottschrift"
      ],
      "id": "de-Pasquill-de-noun-7lsi7LS4",
      "raw_tags": [
        "bildungsspr."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pasˈkvɪl"
    },
    {
      "audio": "De-Pasquill.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-Pasquill.ogg/De-Pasquill.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pasquill.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pasquinade"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Pasquill"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Italienisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Pasquillant"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend italienisch pasquillo ^(→ it) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "das Pasquill",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pasquille",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pasquills",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pasquille",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pasquill",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pasquillen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Pasquill",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pasquille",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pas·quill",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Walter Lennig",
          "pages": "94.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 94.",
          "text": "„Lange Zeit hat man übrigens geglaubt, die Verhaftung und lebenslängliche Inhaftierung de Sades sei durch ein ihm zugeschriebenes Pasquill »Zoloé et ses deux acolytes« (Zoloé und ihre beiden Meßgehilfen) veranlaßt worden, das sich recht boshaft mit dem Privatleben Joséphines, der Gattin Bonapartes, befaßte.“",
          "title": "Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
          "year": "1965"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anonyme/pseudonyme Schmäh-, Spottschrift"
      ],
      "raw_tags": [
        "bildungsspr."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pasˈkvɪl"
    },
    {
      "audio": "De-Pasquill.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-Pasquill.ogg/De-Pasquill.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pasquill.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pasquinade"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Pasquill"
}

Download raw JSONL data for Pasquill meaning in Deutsch (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.