See Parodontose in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Neologismus (Neuwort), gebildet aus der altgriechischen Präposition παρά (para^☆) ^(→ grc) „neben“ und dem altgriechischen Substantiv ὀδούς (odus^☆) ^(→ grc) „Zahn“", "forms": [ { "form": "Paradentose", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "die Parodontose", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Parodontosen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Parodontose", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Parodontosen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Parodontose", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Parodontosen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Parodontose", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Parodontosen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Zahnfleischerkrankung" }, { "sense_index": "1", "word": "Erkrankung" } ], "hyphenation": "Pa·r·o·don·to·se", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Dietrich Volkmer", "isbn": "9783431035346", "pages": "51", "publisher": "Georg Thieme Verlag", "ref": "Dietrich Volkmer: Zähne natürlich gesund erhalten: Sanfte Heilung durch biologische Zahnheilkunde. Georg Thieme Verlag, 1998, ISBN 9783431035346, Seite 51 , zitiert nach Google Books.", "text": "Parodontose ist ein etwas verallgemeinernder Ausdruck für alles, was mit dem Rückgang von Zahnfleisch und Kieferknochen zu tun hat.", "title": "Zähne natürlich gesund erhalten: Sanfte Heilung durch biologische Zahnheilkunde", "year": "1998" }, { "text": "Bei Parodontose ist grundsätzlich zu unterscheiden zwischen\n* der lokalen, auf einen oder wenige Zähne beschränkten Form und\n* der generalisierten Form, wenn alle Zähne betroffen sind." }, { "author": "Dietrich Volkmer", "isbn": "9783431035346", "pages": "137", "publisher": "Georg Thieme Verlag", "ref": "Dietrich Volkmer: Zähne natürlich gesund erhalten: Sanfte Heilung durch biologische Zahnheilkunde. Georg Thieme Verlag, 1998, ISBN 9783431035346, Seite 137 , zitiert nach Google Books.", "text": "Karies und Parodontose sind daher immer ernst zu nehmende Hinweise auf ein Defizit im Körper!", "title": "Zähne natürlich gesund erhalten: Sanfte Heilung durch biologische Zahnheilkunde", "year": "1998" }, { "author": "Michael Worlitschek", "edition": "6.", "isbn": "9783830473442", "pages": "95", "publisher": "Georg Thieme Verlag", "ref": "Michael Worlitschek: Praxis des Säure-Basen-Haushalts: Grundlagen und Therapie. 6. Auflage. Georg Thieme Verlag, 2008, ISBN 9783830473442, Seite 95 , zitiert nach Google Books.", "text": "Die Parodontose ist nach Wendt (1996) eine Eiweißspeicherkrankheit des Zahnfleischinterstitiums.", "title": "Praxis des Säure-Basen-Haushalts: Grundlagen und Therapie", "year": "2008" }, { "author": "Eckhart Buddecke", "comment": "illustrierte Ausgabe", "isbn": "9783110087383", "pages": "105", "publisher": "Walter de Gruyter", "ref": "Eckhart Buddecke: Biochemische Grundlagen der Zahnmedizin. Walter de Gruyter, 1981, ISBN 9783110087383, Seite 105 (illustrierte Ausgabe) , zitiert nach Google Books.", "text": "Das Verständnis der durch Bakterien ausgelösten Pathogenese von Karies und Parodontose setzt die Kenntnis einiger Besonderheiten der Biochemie der Mikroorganismen voraus.", "title": "Biochemische Grundlagen der Zahnmedizin", "year": "1981" } ], "glosses": [ "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis, einer Erkrankung des Zahnhalteapparates, je nach Schweregrad mit Lockerung der Zähne" ], "id": "de-Parodontose-de-noun-4-wI7AVJ", "raw_tags": [ "Zahnmedizin" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "paʁodɔnˈtoːzə" }, { "audio": "De-Parodontose.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Parodontose.ogg/De-Parodontose.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Parodontose.ogg" }, { "rhymes": "oːzə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Zahnfleischschwund" }, { "sense_index": "1", "word": "Parodontitis" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "paradentoza" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "word": "paradentosis" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "word": "periodontosis" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "word": "shrinking gums" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "word": "paradentozo" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "word": "parodontozo" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "parodontose" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "oulitida", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ουλίτιδα" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "paradentosi" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "paradentoza" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "word": "periodontīts" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "word": "periodontitas" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "paradentoza", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "парадентоза" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "parodontose" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "paradentoza" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "parodontite" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "parodontoz", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "пародонтоз" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "word": "parodontit" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "paradentoza", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "парадентоза" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "paradentoza", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "парадентоза" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "paradentóza" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "parodontóza" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "parodontoza" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "parodontoza" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "parodontoza" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "parodontosis" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "parodontóza" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "word": "dişeti çekilmesi" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "parodontoz", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "пародонтоз" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "paradantoz", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "парадантоз" } ], "word": "Parodontose" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Altgriechisch)" ], "etymology_text": "Neologismus (Neuwort), gebildet aus der altgriechischen Präposition παρά (para^☆) ^(→ grc) „neben“ und dem altgriechischen Substantiv ὀδούς (odus^☆) ^(→ grc) „Zahn“", "forms": [ { "form": "Paradentose", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "die Parodontose", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Parodontosen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Parodontose", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Parodontosen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Parodontose", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Parodontosen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Parodontose", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Parodontosen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Zahnfleischerkrankung" }, { "sense_index": "1", "word": "Erkrankung" } ], "hyphenation": "Pa·r·o·don·to·se", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Dietrich Volkmer", "isbn": "9783431035346", "pages": "51", "publisher": "Georg Thieme Verlag", "ref": "Dietrich Volkmer: Zähne natürlich gesund erhalten: Sanfte Heilung durch biologische Zahnheilkunde. Georg Thieme Verlag, 1998, ISBN 9783431035346, Seite 51 , zitiert nach Google Books.", "text": "Parodontose ist ein etwas verallgemeinernder Ausdruck für alles, was mit dem Rückgang von Zahnfleisch und Kieferknochen zu tun hat.", "title": "Zähne natürlich gesund erhalten: Sanfte Heilung durch biologische Zahnheilkunde", "year": "1998" }, { "text": "Bei Parodontose ist grundsätzlich zu unterscheiden zwischen\n* der lokalen, auf einen oder wenige Zähne beschränkten Form und\n* der generalisierten Form, wenn alle Zähne betroffen sind." }, { "author": "Dietrich Volkmer", "isbn": "9783431035346", "pages": "137", "publisher": "Georg Thieme Verlag", "ref": "Dietrich Volkmer: Zähne natürlich gesund erhalten: Sanfte Heilung durch biologische Zahnheilkunde. Georg Thieme Verlag, 1998, ISBN 9783431035346, Seite 137 , zitiert nach Google Books.", "text": "Karies und Parodontose sind daher immer ernst zu nehmende Hinweise auf ein Defizit im Körper!", "title": "Zähne natürlich gesund erhalten: Sanfte Heilung durch biologische Zahnheilkunde", "year": "1998" }, { "author": "Michael Worlitschek", "edition": "6.", "isbn": "9783830473442", "pages": "95", "publisher": "Georg Thieme Verlag", "ref": "Michael Worlitschek: Praxis des Säure-Basen-Haushalts: Grundlagen und Therapie. 6. Auflage. Georg Thieme Verlag, 2008, ISBN 9783830473442, Seite 95 , zitiert nach Google Books.", "text": "Die Parodontose ist nach Wendt (1996) eine Eiweißspeicherkrankheit des Zahnfleischinterstitiums.", "title": "Praxis des Säure-Basen-Haushalts: Grundlagen und Therapie", "year": "2008" }, { "author": "Eckhart Buddecke", "comment": "illustrierte Ausgabe", "isbn": "9783110087383", "pages": "105", "publisher": "Walter de Gruyter", "ref": "Eckhart Buddecke: Biochemische Grundlagen der Zahnmedizin. Walter de Gruyter, 1981, ISBN 9783110087383, Seite 105 (illustrierte Ausgabe) , zitiert nach Google Books.", "text": "Das Verständnis der durch Bakterien ausgelösten Pathogenese von Karies und Parodontose setzt die Kenntnis einiger Besonderheiten der Biochemie der Mikroorganismen voraus.", "title": "Biochemische Grundlagen der Zahnmedizin", "year": "1981" } ], "glosses": [ "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis, einer Erkrankung des Zahnhalteapparates, je nach Schweregrad mit Lockerung der Zähne" ], "raw_tags": [ "Zahnmedizin" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "paʁodɔnˈtoːzə" }, { "audio": "De-Parodontose.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Parodontose.ogg/De-Parodontose.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Parodontose.ogg" }, { "rhymes": "oːzə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Zahnfleischschwund" }, { "sense_index": "1", "word": "Parodontitis" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "paradentoza" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "word": "paradentosis" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "word": "periodontosis" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "word": "shrinking gums" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "word": "paradentozo" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "word": "parodontozo" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "parodontose" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "oulitida", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ουλίτιδα" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "paradentosi" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "paradentoza" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "word": "periodontīts" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "word": "periodontitas" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "paradentoza", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "парадентоза" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "parodontose" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "paradentoza" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "parodontite" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "parodontoz", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "пародонтоз" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "word": "parodontit" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "paradentoza", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "парадентоза" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "paradentoza", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "парадентоза" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "paradentóza" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "parodontóza" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "parodontoza" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "parodontoza" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "parodontoza" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "parodontosis" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "parodontóza" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "word": "dişeti çekilmesi" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "parodontoz", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "пародонтоз" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "paradantoz", "sense": "umgangssprachliche Bezeichnung der Parodontitis", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "парадантоз" } ], "word": "Parodontose" }
Download raw JSONL data for Parodontose meaning in Deutsch (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.