"Parlamentswahl" meaning in Deutsch

See Parlamentswahl in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: paʁlaˈmɛnt͡sˌvaːl Audio: De-Parlamentswahl.ogg Forms: die Parlamentswahl [nominative, singular], die Parlamentswahlen [nominative, plural], der Parlamentswahl [genitive, singular], der Parlamentswahlen [genitive, plural], der Parlamentswahl [dative, singular], den Parlamentswahlen [dative, plural], die Parlamentswahl [accusative, singular], die Parlamentswahlen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Parlament und Wahl sowie dem Fugenelement -s
  1. Wahl, durch die die Zusammensetzung eines Parlaments bestimmt wird
    Sense id: de-Parlamentswahl-de-noun-PdyfOYbG Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Wahl Translations (Politik: Wahl, durch die die Zusammensetzung eines Parlaments bestimmt wird): parlamentsval (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Parlament und Wahl sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Parlamentswahl",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Parlamentswahlen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Parlamentswahl",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Parlamentswahlen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Parlamentswahl",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Parlamentswahlen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Parlamentswahl",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Parlamentswahlen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wahl"
    }
  ],
  "hyphenation": "Par·la·ments·wahl",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jochen Pioch",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 136-139, Zitat Seite 139.",
          "text": "„Bei den ersten allgemeinen Parlamentswahlen wählen die Kenianer im Mai 1963 jene Parteien, die für eine Loslösung von Großbritannien kämpfen.“",
          "title": "Aufstand der Geisterkrieger",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Reymer Klüver",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 147.",
          "text": "„Nicht mal fünf Monate bleiben, um eine Parlamentswahl vorzubereiten in einem Land, in dem politische Mitbestimmung bis dahin verboten war.“",
          "title": "Die letzten Tage des Patrice Lumumba",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Madeleine Janssen",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 7",
          "ref": "Madeleine Janssen: Das Gesicht des Widerstands. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 92.",
          "text": "„Wenn die Mitglieder sich auf gemeinsame Positionen einigen, könnten sie bei den Parlamentwahlen 2019 antreten.“",
          "title": "Das Gesicht des Widerstands",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Christoph Marx",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-71346-0",
          "pages": "219",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 219 .",
          "text": "„Nun drohte ihr bei der im selben Jahr anstehehden Parlamentswahl eine Niederlage.“",
          "title": "Mugabe",
          "title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wahl, durch die die Zusammensetzung eines Parlaments bestimmt wird"
      ],
      "id": "de-Parlamentswahl-de-noun-PdyfOYbG",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paʁlaˈmɛnt͡sˌvaːl"
    },
    {
      "audio": "De-Parlamentswahl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Parlamentswahl.ogg/De-Parlamentswahl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Parlamentswahl.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Politik: Wahl, durch die die Zusammensetzung eines Parlaments bestimmt wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "parlamentsval"
    }
  ],
  "word": "Parlamentswahl"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Parlament und Wahl sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Parlamentswahl",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Parlamentswahlen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Parlamentswahl",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Parlamentswahlen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Parlamentswahl",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Parlamentswahlen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Parlamentswahl",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Parlamentswahlen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wahl"
    }
  ],
  "hyphenation": "Par·la·ments·wahl",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jochen Pioch",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 136-139, Zitat Seite 139.",
          "text": "„Bei den ersten allgemeinen Parlamentswahlen wählen die Kenianer im Mai 1963 jene Parteien, die für eine Loslösung von Großbritannien kämpfen.“",
          "title": "Aufstand der Geisterkrieger",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Reymer Klüver",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 147.",
          "text": "„Nicht mal fünf Monate bleiben, um eine Parlamentswahl vorzubereiten in einem Land, in dem politische Mitbestimmung bis dahin verboten war.“",
          "title": "Die letzten Tage des Patrice Lumumba",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Madeleine Janssen",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 7",
          "ref": "Madeleine Janssen: Das Gesicht des Widerstands. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 92.",
          "text": "„Wenn die Mitglieder sich auf gemeinsame Positionen einigen, könnten sie bei den Parlamentwahlen 2019 antreten.“",
          "title": "Das Gesicht des Widerstands",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Christoph Marx",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-71346-0",
          "pages": "219",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 219 .",
          "text": "„Nun drohte ihr bei der im selben Jahr anstehehden Parlamentswahl eine Niederlage.“",
          "title": "Mugabe",
          "title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wahl, durch die die Zusammensetzung eines Parlaments bestimmt wird"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paʁlaˈmɛnt͡sˌvaːl"
    },
    {
      "audio": "De-Parlamentswahl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Parlamentswahl.ogg/De-Parlamentswahl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Parlamentswahl.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Politik: Wahl, durch die die Zusammensetzung eines Parlaments bestimmt wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "parlamentsval"
    }
  ],
  "word": "Parlamentswahl"
}

Download raw JSONL data for Parlamentswahl meaning in Deutsch (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.