See Parlamentär in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Französisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Parlamentärflagge" }, { "word": "Parlamentärsflagge" } ], "etymology_text": "um 1800 von gleichbedeutend französisch parlementaire ^(→ fr) entlehnt", "forms": [ { "form": "der Parlamentär", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Parlamentäre", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Parlamentärs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Parlamentäre", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Parlamentär", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Parlamentären", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Parlamentär", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Parlamentäre", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Par·la·men·tär", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die Zeit, 12.04.2007, Nr. 16; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Parlamentär“", "text": "„Am 15. März kam ein französischer Parlamentär nach Kolberg und verhandelte unter vier Augen mit Loucadou.“" }, { "ref": "www.neues-deutschland.de, gecrawlt am 15.01.2011; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Parlamentär“", "text": "„In der Nacht vom 30. April zum 1. Mai war General Hans Krebs, seit kurzem Chef des deutschen Generalstabs, als Parlamentär auf dem Gefechtsstand von Generaloberst Tschuikow erschienen.“" }, { "author": "Arno Surminski", "isbn": "978-3-7844-3508-4", "pages": "115.", "place": "Stuttgart", "publisher": "LangenMüller", "ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 115.", "text": "„Ein Parlamentär mit weißer Flagge müsste erscheinen, um die Übergabe auszuhandeln.“", "title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa", "title_complement": "Roman", "year": "2019" }, { "author": "Leo N. Tolstoi", "pages": "215", "place": "München", "publisher": "Paul List Verlag", "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 215 . Russische Urfassung 1867.", "text": "„Ein anderer Parlamentär war bei der russischen Vorpostenkette erschienen, hatte ebenfalls die Nachricht von den Friedensverhandlungen verkündet und den russischen Truppen ebenfalls einen dreitägigen Waffenstillstand vorgeschlagen.“", "title": "Krieg und Frieden", "title_complement": "Roman", "translator": "Werner Bergengruen", "year": "1953" } ], "glosses": [ "Unterhändler, insbesondere zwischen Krieg führenden Parteien" ], "id": "de-Parlamentär-de-noun-kgRQTb74", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "paʁlamɛnˈtɛːɐ̯" }, { "audio": "De-Parlamentär.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Parlamentär.ogg/De-Parlamentär.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Parlamentär.ogg" }, { "rhymes": "-ɛːɐ̯" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Parlamentär" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch", "Übersetzungen (Französisch)" ], "derived": [ { "word": "Parlamentärflagge" }, { "word": "Parlamentärsflagge" } ], "etymology_text": "um 1800 von gleichbedeutend französisch parlementaire ^(→ fr) entlehnt", "forms": [ { "form": "der Parlamentär", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Parlamentäre", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Parlamentärs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Parlamentäre", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Parlamentär", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Parlamentären", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Parlamentär", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Parlamentäre", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Par·la·men·tär", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die Zeit, 12.04.2007, Nr. 16; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Parlamentär“", "text": "„Am 15. März kam ein französischer Parlamentär nach Kolberg und verhandelte unter vier Augen mit Loucadou.“" }, { "ref": "www.neues-deutschland.de, gecrawlt am 15.01.2011; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Parlamentär“", "text": "„In der Nacht vom 30. April zum 1. Mai war General Hans Krebs, seit kurzem Chef des deutschen Generalstabs, als Parlamentär auf dem Gefechtsstand von Generaloberst Tschuikow erschienen.“" }, { "author": "Arno Surminski", "isbn": "978-3-7844-3508-4", "pages": "115.", "place": "Stuttgart", "publisher": "LangenMüller", "ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 115.", "text": "„Ein Parlamentär mit weißer Flagge müsste erscheinen, um die Übergabe auszuhandeln.“", "title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa", "title_complement": "Roman", "year": "2019" }, { "author": "Leo N. Tolstoi", "pages": "215", "place": "München", "publisher": "Paul List Verlag", "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 215 . Russische Urfassung 1867.", "text": "„Ein anderer Parlamentär war bei der russischen Vorpostenkette erschienen, hatte ebenfalls die Nachricht von den Friedensverhandlungen verkündet und den russischen Truppen ebenfalls einen dreitägigen Waffenstillstand vorgeschlagen.“", "title": "Krieg und Frieden", "title_complement": "Roman", "translator": "Werner Bergengruen", "year": "1953" } ], "glosses": [ "Unterhändler, insbesondere zwischen Krieg führenden Parteien" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "paʁlamɛnˈtɛːɐ̯" }, { "audio": "De-Parlamentär.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Parlamentär.ogg/De-Parlamentär.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Parlamentär.ogg" }, { "rhymes": "-ɛːɐ̯" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Parlamentär" }
Download raw JSONL data for Parlamentär meaning in Deutsch (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.