See Parkuhr in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs parken und dem Substantiv Uhr",
"forms": [
{
"form": "die Parkuhr",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Parkuhren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Parkuhr",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Parkuhren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Parkuhr",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Parkuhren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Parkuhr",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Parkuhren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Park·uhr",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich muss schnell nochmal die Parkuhr füttern, damit ich kein Knöllchen kriege."
}
],
"glosses": [
"ein Gerät an einem Fahrzeugstellplatz, das je nach eingeworfener Geldmenge die Restparkdauer anzeigt"
],
"id": "de-Parkuhr-de-noun-stGoomq0",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Studie: Parkpickerl verringert Autoverkehr nach Wien. In: Der Standard digital. 16. November 2012 (URL, abgerufen am 13. November 2021) .",
"text": "„In gesondert beschilderten Geschäftsstraßen müssen Parkpickerlbesitzer allerdings die höchstzulässige Kurzparkdauer von eineinhalb Stunden einhalten und durch eine Parkuhr nachweisen.“"
}
],
"glosses": [
"eine Scheibe, auf der man die Parkbeginnzeit einstellen kann"
],
"id": "de-Parkuhr-de-noun-ZXtxcUkY",
"sense_index": "2",
"tags": [
"Austrian German",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpaʁkˌʔuːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Parkuhr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Parkuhr.ogg/De-Parkuhr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Parkuhr.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
],
"word": "Parkometer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Parkzeituhr"
},
{
"raw_tags": [
"veraltet scherzhaft"
],
"sense_index": "1",
"word": "Groschengrab"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Swiss Standard German"
],
"word": "Parkingmeter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Parkscheibe"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "parking meter"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "pysäköintimittari"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parcmètre"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "parchimetro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parcometro"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parquímetre"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "parcometrum"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parkeermeter"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "parkometr"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parquímetro"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parcómetro"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "stojanočnye časy",
"sense_index": "1",
"word": "стояночные часы"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "parkeringsmätare"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"word": "parkowanski časnik"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parquímetro"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disque de stationnement"
}
],
"word": "Parkuhr"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs parken und dem Substantiv Uhr",
"forms": [
{
"form": "die Parkuhr",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Parkuhren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Parkuhr",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Parkuhren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Parkuhr",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Parkuhren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Parkuhr",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Parkuhren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Park·uhr",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich muss schnell nochmal die Parkuhr füttern, damit ich kein Knöllchen kriege."
}
],
"glosses": [
"ein Gerät an einem Fahrzeugstellplatz, das je nach eingeworfener Geldmenge die Restparkdauer anzeigt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Studie: Parkpickerl verringert Autoverkehr nach Wien. In: Der Standard digital. 16. November 2012 (URL, abgerufen am 13. November 2021) .",
"text": "„In gesondert beschilderten Geschäftsstraßen müssen Parkpickerlbesitzer allerdings die höchstzulässige Kurzparkdauer von eineinhalb Stunden einhalten und durch eine Parkuhr nachweisen.“"
}
],
"glosses": [
"eine Scheibe, auf der man die Parkbeginnzeit einstellen kann"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Austrian German",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpaʁkˌʔuːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Parkuhr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Parkuhr.ogg/De-Parkuhr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Parkuhr.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
],
"word": "Parkometer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Parkzeituhr"
},
{
"raw_tags": [
"veraltet scherzhaft"
],
"sense_index": "1",
"word": "Groschengrab"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Swiss Standard German"
],
"word": "Parkingmeter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Parkscheibe"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "parking meter"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "pysäköintimittari"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parcmètre"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "parchimetro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parcometro"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parquímetre"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "parcometrum"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parkeermeter"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "parkometr"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parquímetro"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parcómetro"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "stojanočnye časy",
"sense_index": "1",
"word": "стояночные часы"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "parkeringsmätare"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"word": "parkowanski časnik"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parquímetro"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disque de stationnement"
}
],
"word": "Parkuhr"
}
Download raw JSONL data for Parkuhr meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.