"Parömie" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Parömiologie"
    },
    {
      "word": "Parömiologe"
    },
    {
      "word": "Parömiographie"
    }
  ],
  "etymology_text": "Der Begriff ist vom spätlateinischen Wort paroemia ^(→ la) entlehnt, welches wiederum auf das altgriechische παροιμία (paroimia^☆) ^(→ grc) zurückgeht, das altgriechische Wort für „Sprichwort“. Davon abgeleitet ist die Parömiologie, die Lehre von den Sprichwörtern.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Parömie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Parömien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Parömie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Parömien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Parömie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Parömien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Parömie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Parömien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pa·rö·mie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              26,
              34
            ]
          ],
          "ref": "Wolfgang Fleischer: Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache. 2., durchgesehene und ergänzte Auflage. Niemeyer, Tübingen 1997, Seite 255. ISBN 3-484-73032-3",
          "text": "„Das Sprichwort (…), auch Parömie, ist ein eigenständiger Typ innerhalb der vorgeformten Konstruktionen…“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wissenschaftlicher Begriff für Sprichwort"
      ],
      "id": "de-Parömie-de-noun-7W2XccRZ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paʁøˈmiː"
    },
    {
      "audio": "De-Parömie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Parömie.ogg/De-Parömie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Parömie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Paroimie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wissenschaftlicher Begriff für Sprichwort",
      "sense_index": "1",
      "word": "paroemia"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wissenschaftlicher Begriff für Sprichwort",
      "sense_index": "1",
      "word": "paremia"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "wissenschaftlicher Begriff für Sprichwort",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paremia"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "wissenschaftlicher Begriff für Sprichwort",
      "sense_index": "1",
      "word": "ordspråk"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "wissenschaftlicher Begriff für Sprichwort",
      "sense_index": "1",
      "word": "ordstäv"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "wissenschaftlicher Begriff für Sprichwort",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "паремія"
    }
  ],
  "word": "Parömie"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Parömiologie"
    },
    {
      "word": "Parömiologe"
    },
    {
      "word": "Parömiographie"
    }
  ],
  "etymology_text": "Der Begriff ist vom spätlateinischen Wort paroemia ^(→ la) entlehnt, welches wiederum auf das altgriechische παροιμία (paroimia^☆) ^(→ grc) zurückgeht, das altgriechische Wort für „Sprichwort“. Davon abgeleitet ist die Parömiologie, die Lehre von den Sprichwörtern.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Parömie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Parömien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Parömie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Parömien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Parömie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Parömien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Parömie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Parömien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pa·rö·mie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              26,
              34
            ]
          ],
          "ref": "Wolfgang Fleischer: Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache. 2., durchgesehene und ergänzte Auflage. Niemeyer, Tübingen 1997, Seite 255. ISBN 3-484-73032-3",
          "text": "„Das Sprichwort (…), auch Parömie, ist ein eigenständiger Typ innerhalb der vorgeformten Konstruktionen…“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wissenschaftlicher Begriff für Sprichwort"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paʁøˈmiː"
    },
    {
      "audio": "De-Parömie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Parömie.ogg/De-Parömie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Parömie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Paroimie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wissenschaftlicher Begriff für Sprichwort",
      "sense_index": "1",
      "word": "paroemia"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wissenschaftlicher Begriff für Sprichwort",
      "sense_index": "1",
      "word": "paremia"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "wissenschaftlicher Begriff für Sprichwort",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paremia"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "wissenschaftlicher Begriff für Sprichwort",
      "sense_index": "1",
      "word": "ordspråk"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "wissenschaftlicher Begriff für Sprichwort",
      "sense_index": "1",
      "word": "ordstäv"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "wissenschaftlicher Begriff für Sprichwort",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "паремія"
    }
  ],
  "word": "Parömie"
}