See Papierflieger in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Papier und Flieger",
"forms": [
{
"form": "der Papierflieger",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Papierflieger",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Papierfliegers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Papierflieger",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Papierflieger",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Papierfliegern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Papierflieger",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Papierflieger",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Papier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugobjekt"
}
],
"hyphenation": "Pa·pier·flie·ger",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Faltflieger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Papierflugzeug"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
39,
53
]
],
"text": "Viele Pioniere der Luftfahrt haben mit Papierfliegern experimentiert."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
19
]
],
"ref": "Papierflieger löst Polizeieinsatz aus. Abgerufen am 25. Februar 2019.",
"text": "„Ein Papierflieger, auf den von Kinderhand ein paar Zeilen gekritzelt waren, hat am Samstag die Polizeiinspektion Bogenhausen alarmiert.“"
},
{
"author": "Ulla Hahn",
"isbn": "978-3-421-04782-3",
"italic_text_offsets": [
[
91,
104
]
],
"pages": "230.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 230.",
"text": "„Die Aula war überfüllt, das Rauchverbot wurde lustvoll übertreten, Bierflaschen kreisten, Papierflieger aus den Flugblättern der Konkurrenz durchbrachen die gegnerischen Linien.“",
"title": "Wir werden erwartet",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"aus Papier hergestelltes Flugobjekt ohne eigenen Antrieb"
],
"id": "de-Papierflieger-de-noun-0s7zo2Gt",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paˈpiːɐ̯ˌfliːɡɐ"
},
{
"audio": "De-Papierflieger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Papierflieger.ogg/De-Papierflieger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Papierflieger.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Papierflieger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-at-Papierflieger.ogg/De-at-Papierflieger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Papierflieger.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aus Papier hergestelltes Flugobjekt ohne eigenen Antrieb",
"sense_index": "1",
"word": "paper airplane"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aus Papier hergestelltes Flugobjekt ohne eigenen Antrieb",
"sense_index": "1",
"word": "paper plane"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "aus Papier hergestelltes Flugobjekt ohne eigenen Antrieb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pappírsflúgvari"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "aus Papier hergestelltes Flugobjekt ohne eigenen Antrieb",
"sense_index": "1",
"word": "paperilennokki"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "aus Papier hergestelltes Flugobjekt ohne eigenen Antrieb",
"sense_index": "1",
"word": "avion de papier"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "aus Papier hergestelltes Flugobjekt ohne eigenen Antrieb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aeroplanino di carta"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "aus Papier hergestelltes Flugobjekt ohne eigenen Antrieb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "papiervliegtuig"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bumažnyj samoletik",
"sense": "aus Papier hergestelltes Flugobjekt ohne eigenen Antrieb",
"sense_index": "1",
"word": "бумажный самолетик"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "aus Papier hergestelltes Flugobjekt ohne eigenen Antrieb",
"sense_index": "1",
"word": "svala"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "aus Papier hergestelltes Flugobjekt ohne eigenen Antrieb",
"sense_index": "1",
"word": "papperssvala"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "aus Papier hergestelltes Flugobjekt ohne eigenen Antrieb",
"sense_index": "1",
"word": "pappersflygplan"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "aus Papier hergestelltes Flugobjekt ohne eigenen Antrieb",
"sense_index": "1",
"word": "kâğıt uçak"
}
],
"word": "Papierflieger"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Papier und Flieger",
"forms": [
{
"form": "der Papierflieger",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Papierflieger",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Papierfliegers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Papierflieger",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Papierflieger",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Papierfliegern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Papierflieger",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Papierflieger",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Papier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugobjekt"
}
],
"hyphenation": "Pa·pier·flie·ger",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Faltflieger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Papierflugzeug"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
39,
53
]
],
"text": "Viele Pioniere der Luftfahrt haben mit Papierfliegern experimentiert."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
19
]
],
"ref": "Papierflieger löst Polizeieinsatz aus. Abgerufen am 25. Februar 2019.",
"text": "„Ein Papierflieger, auf den von Kinderhand ein paar Zeilen gekritzelt waren, hat am Samstag die Polizeiinspektion Bogenhausen alarmiert.“"
},
{
"author": "Ulla Hahn",
"isbn": "978-3-421-04782-3",
"italic_text_offsets": [
[
91,
104
]
],
"pages": "230.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 230.",
"text": "„Die Aula war überfüllt, das Rauchverbot wurde lustvoll übertreten, Bierflaschen kreisten, Papierflieger aus den Flugblättern der Konkurrenz durchbrachen die gegnerischen Linien.“",
"title": "Wir werden erwartet",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"aus Papier hergestelltes Flugobjekt ohne eigenen Antrieb"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paˈpiːɐ̯ˌfliːɡɐ"
},
{
"audio": "De-Papierflieger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Papierflieger.ogg/De-Papierflieger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Papierflieger.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Papierflieger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-at-Papierflieger.ogg/De-at-Papierflieger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Papierflieger.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aus Papier hergestelltes Flugobjekt ohne eigenen Antrieb",
"sense_index": "1",
"word": "paper airplane"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aus Papier hergestelltes Flugobjekt ohne eigenen Antrieb",
"sense_index": "1",
"word": "paper plane"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "aus Papier hergestelltes Flugobjekt ohne eigenen Antrieb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pappírsflúgvari"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "aus Papier hergestelltes Flugobjekt ohne eigenen Antrieb",
"sense_index": "1",
"word": "paperilennokki"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "aus Papier hergestelltes Flugobjekt ohne eigenen Antrieb",
"sense_index": "1",
"word": "avion de papier"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "aus Papier hergestelltes Flugobjekt ohne eigenen Antrieb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aeroplanino di carta"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "aus Papier hergestelltes Flugobjekt ohne eigenen Antrieb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "papiervliegtuig"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bumažnyj samoletik",
"sense": "aus Papier hergestelltes Flugobjekt ohne eigenen Antrieb",
"sense_index": "1",
"word": "бумажный самолетик"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "aus Papier hergestelltes Flugobjekt ohne eigenen Antrieb",
"sense_index": "1",
"word": "svala"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "aus Papier hergestelltes Flugobjekt ohne eigenen Antrieb",
"sense_index": "1",
"word": "papperssvala"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "aus Papier hergestelltes Flugobjekt ohne eigenen Antrieb",
"sense_index": "1",
"word": "pappersflygplan"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "aus Papier hergestelltes Flugobjekt ohne eigenen Antrieb",
"sense_index": "1",
"word": "kâğıt uçak"
}
],
"word": "Papierflieger"
}
Download raw JSONL data for Papierflieger meaning in Deutsch (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.