See Pangäa in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Urozean"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tethys"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Panthalassa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laurasia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gondwana"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Neologismus (sprachliche Neubildung) aus altgriechisch πᾶν (pan^☆) ^(→ grc) „alles, allumfassend“ und γαῖα (gaia^☆) ^(→ grc) „Erde, das Land“ in der Bedeutung: „alles Land, Ganzerde, Allerde“; der Begriff wurde von Alfred Wegener geprägt",
"forms": [
{
"form": "die Pangäa",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pangäa",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pangäa",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pangäa",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Landmasse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erde"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jürgen Langenbach: Die Geburt eines Ozeans. In: DiePresse.com. 21. Juli 2006, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 10. September 2012) .",
"text": "Die Erde hat nicht immer ausgesehen wie heute, sie wird es auch nicht immer so tun, einst gab es einen Urkontinent Pangäa, er zerbrach vor 200 Millionen Jahren, die heutigen Kontinente wanderten los, sie wandern noch."
},
{
"ref": "ZEIT ONLINE, dpa, aku: Unbekannte Ursaurierart entdeckt. Fossilien. In: Zeit Online. Nummer Fossilien, 27. Juli 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. September 2012) .",
"text": "Die erstaunlich ähnlichen Funde auf beiden Kontinenten belegen, dass sie einst zum gemeinsamen Urkontinent Pangäa gehörten."
},
{
"ref": "Alfred Wegener: Die Entstehung der Kontinente und Ozeane. Zweite Auflage, Braunschweig, 1920 (zitiert nach Projekt Gutenberg).",
"text": "„Die andere Komponente, die Westwanderung der Kontinente, geht aus dem unmittelbaren Anblick der Erdkarte vielleicht noch klarer hervor. Die großen Schollen ziehen im Sima nach Westen. Schon die Pangäa der Karbonzeit hatte so einen Vorderrand (Amerika), der sich wegen des Widerstandes des zähen Simas in Falten legte (Präkordilleren), und einen Hinterrand (Asien), von dem sich Randketten und Brocken ablösten und als Inselgruppen im Sima des Pazifik stecken blieben.“"
}
],
"glosses": [
"der letzte zusammenhängende Superkontinent der Erde, der vom Karbon bis zum Jura existierte"
],
"id": "de-Pangäa-de-noun-OsLV2cva",
"raw_tags": [
"Geologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "panˈɡɛːa"
},
{
"audio": "De-Pangäa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Pangäa.ogg/De-Pangäa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pangäa.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛːa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Urkontinent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Superkontinent"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Pangaea"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pangée"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "Pangeja"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Pangea",
"sense_index": "1",
"word": "Пангеа"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Pangeja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Пангея"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Pangea",
"sense_index": "1",
"word": "Пангеа"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Pangea",
"sense_index": "1",
"word": "Пангеа"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pangaea"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Panheja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Пангея"
}
],
"word": "Pangäa"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Urozean"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tethys"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Panthalassa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laurasia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gondwana"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"etymology_text": "Neologismus (sprachliche Neubildung) aus altgriechisch πᾶν (pan^☆) ^(→ grc) „alles, allumfassend“ und γαῖα (gaia^☆) ^(→ grc) „Erde, das Land“ in der Bedeutung: „alles Land, Ganzerde, Allerde“; der Begriff wurde von Alfred Wegener geprägt",
"forms": [
{
"form": "die Pangäa",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pangäa",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pangäa",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pangäa",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Landmasse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erde"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jürgen Langenbach: Die Geburt eines Ozeans. In: DiePresse.com. 21. Juli 2006, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 10. September 2012) .",
"text": "Die Erde hat nicht immer ausgesehen wie heute, sie wird es auch nicht immer so tun, einst gab es einen Urkontinent Pangäa, er zerbrach vor 200 Millionen Jahren, die heutigen Kontinente wanderten los, sie wandern noch."
},
{
"ref": "ZEIT ONLINE, dpa, aku: Unbekannte Ursaurierart entdeckt. Fossilien. In: Zeit Online. Nummer Fossilien, 27. Juli 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. September 2012) .",
"text": "Die erstaunlich ähnlichen Funde auf beiden Kontinenten belegen, dass sie einst zum gemeinsamen Urkontinent Pangäa gehörten."
},
{
"ref": "Alfred Wegener: Die Entstehung der Kontinente und Ozeane. Zweite Auflage, Braunschweig, 1920 (zitiert nach Projekt Gutenberg).",
"text": "„Die andere Komponente, die Westwanderung der Kontinente, geht aus dem unmittelbaren Anblick der Erdkarte vielleicht noch klarer hervor. Die großen Schollen ziehen im Sima nach Westen. Schon die Pangäa der Karbonzeit hatte so einen Vorderrand (Amerika), der sich wegen des Widerstandes des zähen Simas in Falten legte (Präkordilleren), und einen Hinterrand (Asien), von dem sich Randketten und Brocken ablösten und als Inselgruppen im Sima des Pazifik stecken blieben.“"
}
],
"glosses": [
"der letzte zusammenhängende Superkontinent der Erde, der vom Karbon bis zum Jura existierte"
],
"raw_tags": [
"Geologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "panˈɡɛːa"
},
{
"audio": "De-Pangäa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Pangäa.ogg/De-Pangäa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pangäa.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛːa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Urkontinent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Superkontinent"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Pangaea"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pangée"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "Pangeja"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Pangea",
"sense_index": "1",
"word": "Пангеа"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Pangeja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Пангея"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Pangea",
"sense_index": "1",
"word": "Пангеа"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Pangea",
"sense_index": "1",
"word": "Пангеа"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pangaea"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "Pangea"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Panheja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Пангея"
}
],
"word": "Pangäa"
}
Download raw JSONL data for Pangäa meaning in Deutsch (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.