See Pacemaker in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend englisch pace-maker ^(→ en) entlehnt",
"forms": [
{
"form": "der Pacemaker",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pacemaker",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pacemakers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pacemaker",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pacemaker",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pacemakern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pacemaker",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pacemaker",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Läufer"
}
],
"hyphenation": "Pace·ma·ker",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 9. Mai 2018.",
"text": "„Andererseits kann ein Herz, das lange Zeit mit einem sehr langsamen Rhythmus geschlagen hat, durch die von einem Pacemaker aufgezwungene schnellere Schlagfolge insuffizient werden.“"
}
],
"glosses": [
"externer oder interner (implantierter) elektrischer Impulsgeber für den Herzmuskel bei Patienten mit Herzrhythmusstörungen"
],
"id": "de-Pacemaker-de-noun-6QZPMGXX",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Pacemaker wird jetzt deutlich langsamer und fällt hinter das Feld zurück."
}
],
"glosses": [
"Wettrennen: Pferd, das bei Rennen die Geschwindigkeit des Felds vorgibt"
],
"id": "de-Pacemaker-de-noun-dj~E3~G0",
"raw_tags": [
"Reiten"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Zehn-Kilometer-Rennen: Anna wird zur Laufmaschine. In: Spiegel Online. 23. Oktober 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 18. Oktober 2016) .",
"text": "„Bei Kilometer acht habe ich den Pacemaker wieder eingeholt.“"
}
],
"glosses": [
"Läufer, der für andere die Geschwindigkeit auf einem konstant hohen Niveau hält und nicht die ganze Distanz absolviert"
],
"id": "de-Pacemaker-de-noun-UTD7zHp3",
"raw_tags": [
"Laufsport"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɛɪ̯sˌmɛɪ̯kɐ"
},
{
"audio": "De-Pacemaker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Pacemaker.ogg/De-Pacemaker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pacemaker.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Herzschrittmacher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pacemacher"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Tempomacher"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Zugläufer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pacemaker"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pacemaker"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segnapassi cardiaco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segnaritmo cardiaco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marcapassi cardiaco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marcaritmo cardiaco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritmatore cardiaco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritmizzatore cardiaco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stimolatore cardiaco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cardiostimolatore"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "regolabattito"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "pacemaker"
}
],
"word": "Pacemaker"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend englisch pace-maker ^(→ en) entlehnt",
"forms": [
{
"form": "der Pacemaker",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pacemaker",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pacemakers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pacemaker",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pacemaker",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pacemakern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pacemaker",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pacemaker",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Läufer"
}
],
"hyphenation": "Pace·ma·ker",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 9. Mai 2018.",
"text": "„Andererseits kann ein Herz, das lange Zeit mit einem sehr langsamen Rhythmus geschlagen hat, durch die von einem Pacemaker aufgezwungene schnellere Schlagfolge insuffizient werden.“"
}
],
"glosses": [
"externer oder interner (implantierter) elektrischer Impulsgeber für den Herzmuskel bei Patienten mit Herzrhythmusstörungen"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Pacemaker wird jetzt deutlich langsamer und fällt hinter das Feld zurück."
}
],
"glosses": [
"Wettrennen: Pferd, das bei Rennen die Geschwindigkeit des Felds vorgibt"
],
"raw_tags": [
"Reiten"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Zehn-Kilometer-Rennen: Anna wird zur Laufmaschine. In: Spiegel Online. 23. Oktober 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 18. Oktober 2016) .",
"text": "„Bei Kilometer acht habe ich den Pacemaker wieder eingeholt.“"
}
],
"glosses": [
"Läufer, der für andere die Geschwindigkeit auf einem konstant hohen Niveau hält und nicht die ganze Distanz absolviert"
],
"raw_tags": [
"Laufsport"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɛɪ̯sˌmɛɪ̯kɐ"
},
{
"audio": "De-Pacemaker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Pacemaker.ogg/De-Pacemaker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pacemaker.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Herzschrittmacher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pacemacher"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Tempomacher"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Zugläufer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pacemaker"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pacemaker"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segnapassi cardiaco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segnaritmo cardiaco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marcapassi cardiaco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marcaritmo cardiaco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritmatore cardiaco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritmizzatore cardiaco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stimolatore cardiaco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cardiostimolatore"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "regolabattito"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "pacemaker"
}
],
"word": "Pacemaker"
}
Download raw JSONL data for Pacemaker meaning in Deutsch (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.