"Ostseehafen" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, aus den Substantiven Ostsee und Hafen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Ostseehafen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ostseehäfen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ostseehafens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ostseehäfen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ostseehafen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ostseehäfen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ostseehafen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ostseehäfen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hafen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ost·see·ha·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Günther Schiwy",
          "isbn": "978-3406466731",
          "pages": "429",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Günther Schiwy: Eichendorff. Eine Biographie. C. H. Beck, München 2000, ISBN 978-3406466731, Seite 429",
          "text": "„Doch weder Rußland, das den größeren Teil des Hinterlandes, Kongreßpolen, beherrschte, noch Preußen selbst, das Danzig aller Privilegien beraubte und zur Hauptstadt der neu geschaffenen Provinz Westpreußen machte, waren an einer neuen Blüte Danzigs auf Kosten der anderen Ostseehäfen interessiert.“",
          "title": "Eichendorff",
          "title_complement": "Eine Biographie",
          "year": "2000"
        },
        {
          "ref": "Für China die wichtigste Stadt Europas. In: Der Spiegel (Online-Ausgabe). Abgerufen am 27. Mai 2011.",
          "text": "„Eine Breitspurbahn vom Elbufer zum Ostseehafen Lübeck-Travemünde und eine Eisenbahnfähre zum sowjetischen Klaipeda, dem früheren Memel, sollen Hamburg mit der längsten Bahnstrecke der Welt verknüpfen […].“"
        },
        {
          "ref": "Erdgas durchs Meeresschutzgebiet. Abgerufen am 21. Juni 2018.",
          "text": "„Wie zum Trotz stapeln sich Tausende betonummantelte Rohre im Ostseehafen Mukran auf Rügen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an der Ostsee gelegener Hafen"
      ],
      "id": "de-Ostseehafen-de-noun-UFJFnXvr",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔstzeːˌhaːfn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Ostseehafen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Ostseehafen.ogg/De-Ostseehafen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ostseehafen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "an der Ostsee gelegener Hafen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "port de la mer Baltique"
    }
  ],
  "word": "Ostseehafen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, aus den Substantiven Ostsee und Hafen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Ostseehafen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ostseehäfen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ostseehafens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ostseehäfen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ostseehafen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ostseehäfen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ostseehafen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ostseehäfen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hafen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ost·see·ha·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Günther Schiwy",
          "isbn": "978-3406466731",
          "pages": "429",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Günther Schiwy: Eichendorff. Eine Biographie. C. H. Beck, München 2000, ISBN 978-3406466731, Seite 429",
          "text": "„Doch weder Rußland, das den größeren Teil des Hinterlandes, Kongreßpolen, beherrschte, noch Preußen selbst, das Danzig aller Privilegien beraubte und zur Hauptstadt der neu geschaffenen Provinz Westpreußen machte, waren an einer neuen Blüte Danzigs auf Kosten der anderen Ostseehäfen interessiert.“",
          "title": "Eichendorff",
          "title_complement": "Eine Biographie",
          "year": "2000"
        },
        {
          "ref": "Für China die wichtigste Stadt Europas. In: Der Spiegel (Online-Ausgabe). Abgerufen am 27. Mai 2011.",
          "text": "„Eine Breitspurbahn vom Elbufer zum Ostseehafen Lübeck-Travemünde und eine Eisenbahnfähre zum sowjetischen Klaipeda, dem früheren Memel, sollen Hamburg mit der längsten Bahnstrecke der Welt verknüpfen […].“"
        },
        {
          "ref": "Erdgas durchs Meeresschutzgebiet. Abgerufen am 21. Juni 2018.",
          "text": "„Wie zum Trotz stapeln sich Tausende betonummantelte Rohre im Ostseehafen Mukran auf Rügen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an der Ostsee gelegener Hafen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔstzeːˌhaːfn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Ostseehafen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Ostseehafen.ogg/De-Ostseehafen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ostseehafen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "an der Ostsee gelegener Hafen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "port de la mer Baltique"
    }
  ],
  "word": "Ostseehafen"
}