"Ortstaxe" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kurtaxe"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ort und Taxe mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ortstaxe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ortstaxen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ortstaxe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ortstaxen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ortstaxe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ortstaxen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ortstaxe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ortstaxen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Taxe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Orts·ta·xe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernhard Ichner: Ortstaxen-Flüchtlinge werden immer weniger. In: KURIER.at. 15. August 2017 (URL, abgerufen am 6. April 2023) .",
          "text": "„Die Gesamteinnahmen aus der Ortstaxe betrugen für die Stadt mit 1. August 2016 rund 12.463.000 Euro und genau ein Jahr später 13.162.000 Euro (+ 5,6%).“"
        },
        {
          "ref": "Matthias Auer: Der Übereifer der Städte im Kampf gegen Airbnb. In: DiePresse.com. 11. Januar 2017, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 6. April 2023) .",
          "text": "„Wien wird noch im heurigen Jahr ein Gesetz erlassen, das den Anbieter zwingen soll, Ortstaxen entweder zentral abzuführen oder aber alle Informationen über die Vermieter offenzulegen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebühr, die von einer Gemeinde/Stadt pro Übernachtung (in einem Hotel, einer Ferienwohnung) bei Feriengästen erhoben wird"
      ],
      "id": "de-Ortstaxe-de-noun-rtCc6LZU",
      "raw_tags": [
        "Fremdenverkehr"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔʁt͡sˌtaksə"
    },
    {
      "audio": "De-Ortstaxe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Ortstaxe.ogg/De-Ortstaxe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ortstaxe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "Nächtigungstaxe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gebühr, die von einer Gemeinde/Stadt pro Übernachtung bei Feriengästen erhoben wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "lodging tax"
    }
  ],
  "word": "Ortstaxe"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kurtaxe"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ort und Taxe mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ortstaxe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ortstaxen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ortstaxe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ortstaxen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ortstaxe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ortstaxen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ortstaxe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ortstaxen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Taxe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Orts·ta·xe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernhard Ichner: Ortstaxen-Flüchtlinge werden immer weniger. In: KURIER.at. 15. August 2017 (URL, abgerufen am 6. April 2023) .",
          "text": "„Die Gesamteinnahmen aus der Ortstaxe betrugen für die Stadt mit 1. August 2016 rund 12.463.000 Euro und genau ein Jahr später 13.162.000 Euro (+ 5,6%).“"
        },
        {
          "ref": "Matthias Auer: Der Übereifer der Städte im Kampf gegen Airbnb. In: DiePresse.com. 11. Januar 2017, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 6. April 2023) .",
          "text": "„Wien wird noch im heurigen Jahr ein Gesetz erlassen, das den Anbieter zwingen soll, Ortstaxen entweder zentral abzuführen oder aber alle Informationen über die Vermieter offenzulegen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebühr, die von einer Gemeinde/Stadt pro Übernachtung (in einem Hotel, einer Ferienwohnung) bei Feriengästen erhoben wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "Fremdenverkehr"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔʁt͡sˌtaksə"
    },
    {
      "audio": "De-Ortstaxe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Ortstaxe.ogg/De-Ortstaxe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ortstaxe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "Nächtigungstaxe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gebühr, die von einer Gemeinde/Stadt pro Übernachtung bei Feriengästen erhoben wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "lodging tax"
    }
  ],
  "word": "Ortstaxe"
}