See Ortskenntnis in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ort und Kenntnis sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Ortskenntnis", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Ortskenntnisse", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Ortskenntnis", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Ortskenntnisse", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Ortskenntnis", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Ortskenntnissen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Ortskenntnis", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Ortskenntnisse", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kenntnis" } ], "hyphenation": "Orts·kennt·nis", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Christian Graf von Krockow", "edition": "11.", "isbn": "3-421-06396-6", "place": "Stuttgart/München", "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt", "ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 50. Erstauflage 1988.", "text": "„Wer auf der Straße liegt, empfängt kaum Nachrichten oder vermag sie nicht zu deuten, weil es an Ortskenntnissen und Karten fehlt.“", "title": "Die Stunde der Frauen", "title_complement": "Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow", "year": "2000" }, { "author": "Marguerite Yourcenar", "isbn": "3-937793-11-9", "pages": "15.", "place": "München", "publisher": "Süddeutsche Zeitung", "ref": "Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 15. Französisch 1939.", "text": "„Wir waren – ein schöner Beweis meiner Ortskenntnis – bis zum Morgenrot vor der Nase der roten Vorposten in den Sümpfen herumgewatet.“", "title": "Der Fangschuß", "translator": "Richard Moering", "year": "2004" }, { "author": "Halldór Laxness", "isbn": "3-518-06728-1", "pages": "236.", "place": "Frankfurt/Main", "publisher": "Suhrkamp Taschenbuch Verlag", "ref": "Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 236. Isländisch 1943-1946.", "text": "„Wegen ihrer guten Ortskenntnis brauchte sie keinen Fremden zu belästigen, sondern ritt bis zu dem Fenster, hinter dem, wie sie wußte, ihrer Schwester Kammer lag, und pochte mit dem Peitschenschaft gegen die Scheibe.“", "title": "Islandglocke", "title_complement": "Roman", "year": "1975" } ], "glosses": [ "Wissen um die örtlichen Verhältnisse" ], "id": "de-Ortskenntnis-de-noun-qO2nfHjb", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɔʁt͡sˌkɛntnɪs" }, { "audio": "De-Ortskenntnis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Ortskenntnis.ogg/De-Ortskenntnis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ortskenntnis.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Wissen um die örtlichen Verhältnisse", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "connaissance du lieu" } ], "word": "Ortskenntnis" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ort und Kenntnis sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Ortskenntnis", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Ortskenntnisse", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Ortskenntnis", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Ortskenntnisse", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Ortskenntnis", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Ortskenntnissen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Ortskenntnis", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Ortskenntnisse", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kenntnis" } ], "hyphenation": "Orts·kennt·nis", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Christian Graf von Krockow", "edition": "11.", "isbn": "3-421-06396-6", "place": "Stuttgart/München", "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt", "ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 50. Erstauflage 1988.", "text": "„Wer auf der Straße liegt, empfängt kaum Nachrichten oder vermag sie nicht zu deuten, weil es an Ortskenntnissen und Karten fehlt.“", "title": "Die Stunde der Frauen", "title_complement": "Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow", "year": "2000" }, { "author": "Marguerite Yourcenar", "isbn": "3-937793-11-9", "pages": "15.", "place": "München", "publisher": "Süddeutsche Zeitung", "ref": "Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 15. Französisch 1939.", "text": "„Wir waren – ein schöner Beweis meiner Ortskenntnis – bis zum Morgenrot vor der Nase der roten Vorposten in den Sümpfen herumgewatet.“", "title": "Der Fangschuß", "translator": "Richard Moering", "year": "2004" }, { "author": "Halldór Laxness", "isbn": "3-518-06728-1", "pages": "236.", "place": "Frankfurt/Main", "publisher": "Suhrkamp Taschenbuch Verlag", "ref": "Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 236. Isländisch 1943-1946.", "text": "„Wegen ihrer guten Ortskenntnis brauchte sie keinen Fremden zu belästigen, sondern ritt bis zu dem Fenster, hinter dem, wie sie wußte, ihrer Schwester Kammer lag, und pochte mit dem Peitschenschaft gegen die Scheibe.“", "title": "Islandglocke", "title_complement": "Roman", "year": "1975" } ], "glosses": [ "Wissen um die örtlichen Verhältnisse" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɔʁt͡sˌkɛntnɪs" }, { "audio": "De-Ortskenntnis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Ortskenntnis.ogg/De-Ortskenntnis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ortskenntnis.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Wissen um die örtlichen Verhältnisse", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "connaissance du lieu" } ], "word": "Ortskenntnis" }
Download raw JSONL data for Ortskenntnis meaning in Deutsch (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.