See Orthoptist in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Derivation (Ableitung) des SubstantivsOrthoptik mit dem Suffix-ist"
],
"forms": [
{
"form": "Orthoptistin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Orthoptist",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Orthoptisten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Orthoptisten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Orthoptisten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Orthoptisten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Orthoptisten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Orthoptisten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Orthoptisten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beruf"
}
],
"hyphenation": "Or·th·op·tist",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
46,
58
]
],
"ref": "Gesetz über den Beruf der Orthoptistin und des Orthoptisten (Orthoptistengesetz - OrthoptG). Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz (DE), 18. April 2016, abgerufen am 12. November 2018.",
"text": "Wer die Berufsbezeichnung „Orthoptistin“ oder „Orthoptist“ führen will, bedarf der Erlaubnis."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
60,
72
]
],
"ref": "Markus Schleufe: Mehr Lebensqualität für Schielende. In: Zeit Online. 20. August 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. November 2018) .",
"text": "Derzeit sind die Berufsaussichten für staatlich examinierte Orthoptisten gut, die Augenspezialisten sind gefragt."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
6,
18
],
[
84,
96
]
],
"text": "Viele Orthoptisten sind in Teilzeit bei mehreren Arbeitgebern tätig. 42 Prozent der Orthoptisten haben einen Arbeitgeber, bei 58 Prozent sind es zwei oder mehr Arbeitgeber."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"ref": "Orthoptist/-in: Das Auge schulen. Bayerischer Rundfunk, 29. April 2015, abgerufen am 12. November 2018.",
"text": "Orthoptist ist ein spannender und gutbezahlter Beruf für alle die gerne im medizinischen Bereich arbeiten, Diagnosen erstellen und Behandlungen planen."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
20,
32
]
],
"ref": "Schielambulanz. augen.uniklinikumgraz.at, 9. April 2015, abgerufen am 12. November 2018.",
"text": "Orthoptistinnen und Orthoptisten sind in Schielambulanzen von Augenkliniken, Augenabteilungen, Facharztpraxen und Rehabilitationszentren sowie freiberuflich tätig."
}
],
"glosses": [
"selbstständig tätiger Mitarbeiter des Augenarztes bei der Diagnose, Prävention und Therapie von Funktionserkrankungen der Augen"
],
"id": "de-Orthoptist-de-noun-yByTC1P0",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔʁtɔpˈtɪst"
},
{
"audio": "De-Orthoptist.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Orthoptist.ogg/De-Orthoptist.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Orthoptist.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪst"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "orthoptist"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "ortoptisti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense_index": "1",
"word": "orthoptiste"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense_index": "1",
"word": "ortottista"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orthoptist"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "ortoptist"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ortoptist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ортоптист"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "ortoptist"
}
],
"word": "Orthoptist"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Derivation (Ableitung) des SubstantivsOrthoptik mit dem Suffix-ist"
],
"forms": [
{
"form": "Orthoptistin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Orthoptist",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Orthoptisten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Orthoptisten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Orthoptisten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Orthoptisten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Orthoptisten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Orthoptisten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Orthoptisten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beruf"
}
],
"hyphenation": "Or·th·op·tist",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
46,
58
]
],
"ref": "Gesetz über den Beruf der Orthoptistin und des Orthoptisten (Orthoptistengesetz - OrthoptG). Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz (DE), 18. April 2016, abgerufen am 12. November 2018.",
"text": "Wer die Berufsbezeichnung „Orthoptistin“ oder „Orthoptist“ führen will, bedarf der Erlaubnis."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
60,
72
]
],
"ref": "Markus Schleufe: Mehr Lebensqualität für Schielende. In: Zeit Online. 20. August 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. November 2018) .",
"text": "Derzeit sind die Berufsaussichten für staatlich examinierte Orthoptisten gut, die Augenspezialisten sind gefragt."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
6,
18
],
[
84,
96
]
],
"text": "Viele Orthoptisten sind in Teilzeit bei mehreren Arbeitgebern tätig. 42 Prozent der Orthoptisten haben einen Arbeitgeber, bei 58 Prozent sind es zwei oder mehr Arbeitgeber."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"ref": "Orthoptist/-in: Das Auge schulen. Bayerischer Rundfunk, 29. April 2015, abgerufen am 12. November 2018.",
"text": "Orthoptist ist ein spannender und gutbezahlter Beruf für alle die gerne im medizinischen Bereich arbeiten, Diagnosen erstellen und Behandlungen planen."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
20,
32
]
],
"ref": "Schielambulanz. augen.uniklinikumgraz.at, 9. April 2015, abgerufen am 12. November 2018.",
"text": "Orthoptistinnen und Orthoptisten sind in Schielambulanzen von Augenkliniken, Augenabteilungen, Facharztpraxen und Rehabilitationszentren sowie freiberuflich tätig."
}
],
"glosses": [
"selbstständig tätiger Mitarbeiter des Augenarztes bei der Diagnose, Prävention und Therapie von Funktionserkrankungen der Augen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔʁtɔpˈtɪst"
},
{
"audio": "De-Orthoptist.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Orthoptist.ogg/De-Orthoptist.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Orthoptist.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪst"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "orthoptist"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "ortoptisti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense_index": "1",
"word": "orthoptiste"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense_index": "1",
"word": "ortottista"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orthoptist"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "ortoptist"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ortoptist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ортоптист"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "ortoptist"
}
],
"word": "Orthoptist"
}
Download raw JSONL data for Orthoptist meaning in Deutsch (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-09 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.