"Originalsatz" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Originalsatz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Originalsätze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Originalsatzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Originalsätze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Originalsatz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Originalsätzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Originalsatz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Originalsätze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ori·gi·nal·satz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sven Lindqvist",
          "isbn": "978-3-89581-598-0",
          "italic_text_offsets": [
            [
              70,
              84
            ]
          ],
          "pages": "25",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Alexander",
          "ref": "Sven Lindqvist: Rottet die Bestien aus!. Eine Reise auf den Spuren des europäischen Völkermords. Alexander, Berlin 2023, ISBN 978-3-89581-598-0, Seite 25 .",
          "text": "„Das ist eine zu milde Formulierung. Ich möchte die brutale Kraft des Originalsatzes beibehalten und übersetze: »Rottet die Bestien aus!«“",
          "title": "Rottet die Bestien aus!",
          "title_complement": "Eine Reise auf den Spuren des europäischen Völkermords",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ursprüngliche Version eines Satzes"
      ],
      "id": "de-Originalsatz-de-noun-CE~hvIaC",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "oʁiɡiˈnaːlˌzat͡s"
    },
    {
      "rhymes": "aːlzat͡s"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Originalsatz"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Originalsatz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Originalsätze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Originalsatzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Originalsätze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Originalsatz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Originalsätzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Originalsatz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Originalsätze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ori·gi·nal·satz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sven Lindqvist",
          "isbn": "978-3-89581-598-0",
          "italic_text_offsets": [
            [
              70,
              84
            ]
          ],
          "pages": "25",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Alexander",
          "ref": "Sven Lindqvist: Rottet die Bestien aus!. Eine Reise auf den Spuren des europäischen Völkermords. Alexander, Berlin 2023, ISBN 978-3-89581-598-0, Seite 25 .",
          "text": "„Das ist eine zu milde Formulierung. Ich möchte die brutale Kraft des Originalsatzes beibehalten und übersetze: »Rottet die Bestien aus!«“",
          "title": "Rottet die Bestien aus!",
          "title_complement": "Eine Reise auf den Spuren des europäischen Völkermords",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ursprüngliche Version eines Satzes"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "oʁiɡiˈnaːlˌzat͡s"
    },
    {
      "rhymes": "aːlzat͡s"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Originalsatz"
}