See Optimismus in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Pessimismus"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Link zur Wikipedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "nach französisch optimisme (Optimismus) ^(→ fr), zu lateinisch optimus (Optimum) ^(→ la)\n:Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Optimum und dem Suffix -ismus, Suffigierung zum Nomen\n:Zur Ursprungsbedeutung [1] und zur Begriffsgeschichte: \"Den Begriff \"optimisme\" (deutsch: Optimismus) haben französische Jesuiten im Februar 1737 geprägt, um in polemischer Absicht Leibniz' \"Théodicée\" weniger zu charakterisieren, als dessen geometrische Behandlung eines theologischen Gegenstandes der Lächerlichkeit preiszugeben. Sie konnten nicht ahnen, daß sie damit einem Wort zum Leben verhalfen, das sich von der metaphysischen Streitfrage seines Ursprungs löste und als eines der populären Schlagworte seit Beginn des 19. Jh. zusammen mit dem danach gebildeten Witzwort Pessimismus die gegensätzlichen Grenzwerte eines vor allem Denken liegenden psychischen oder vitalen Befindens bezeichnet.\"\n:Zur Bedeutung [2]: \"Heute versteht man unter diesem Begriff im Allgemeinen eine schwache Form des Optimismus, nämlich den Glauben an ein gutes Ende.\"",
"forms": [
{
"form": "der Optimismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Optimismus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Optimismus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Optimismus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Op·ti·mis·mus",
"hyponyms": [
{
"word": "Fortschrittsoptimismus"
},
{
"word": "Zwangsoptimismus"
},
{
"word": "Zweckoptimismus"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Joachim Ritter, Karlfried Gründer, Gottfried Gabriel (Herausgeber): Historisches Wörterbuch der Philosophie. Unter Mitwirkung von mehr als 1500 Fachgelehrten. 1. Auflage. Schwabe, Basel 1971-2007, ISBN 978-7-7965-0115-9 , Band 6, Seite 1240",
"text": "In einem strengen Sinne \"ist der Begriff \"Optimismus\" nur auf die Systeme von Leipniz und Malebranche anzuwenden … Leibniz, der das Wort Optimismus selbst nicht gebraucht, arbeitet mit einem mathematischen Gleichnis: <>\""
}
],
"glosses": [
"der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben"
],
"id": "de-Optimismus-de-noun-bP-EQrCh",
"raw_tags": [
"Philosophie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ein bisschen Optimismus würde unserer Sache nicht schaden."
},
{
"author": "Sabine Bode",
"isbn": "978-3-608-94797-7",
"pages": "103.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Klett-Cotta",
"ref": "Sabine Bode: Die vergessene Generation. Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-94797-7, Seite 103.",
"text": "„Er konnte sich nicht erklären, warum ihn sein Optimismus und sein Humor verlassen hatten.“",
"title": "Die vergessene Generation",
"title_complement": "Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage",
"year": "2013"
},
{
"author": "Peter Glotz",
"isbn": "3-550-07574-X",
"place": "München",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 50.",
"text": "„Am Ende ihres Lebens hatten die Protagonisten allen Optimismus verloren.“",
"title": "Die Vertreibung",
"title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"eine generell positive Erwartungshaltung bzw. Weltsicht"
],
"id": "de-Optimismus-de-noun-11tzK8xW",
"sense_index": "2",
"tags": [
"general"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔptiˈmɪsmʊs"
},
{
"audio": "De-Optimismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Optimismus.ogg/De-Optimismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Optimismus.ogg"
},
{
"audio": "De-Optimismus2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Optimismus2.ogg/De-Optimismus2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Optimismus2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪsmʊs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "optimizam",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптимизам"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"word": "optimisme"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"word": "optimism"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"word": "optimismo"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bjartskygni"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optimisme"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bjartsýni"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ottimismo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"word": "optimisme"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "optimizam"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "geşbînî"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xweşbînî"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"word": "optimisms"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"word": "optimizmas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "optimizam",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптимизам"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optimisme"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"word": "optimisme"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "optimizm",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптимизм"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"word": "optimism"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "optimizam",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптимизам"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "optimizam",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптимизам"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optimismus"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optimizem"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optimizm"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optimizm"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "optimismo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optimismus"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "optymizm",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптимізм"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"word": "optimizm"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "aptymizm",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аптымізм"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "optimizam",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптимизам"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "optimism"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2",
"word": "optimismo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optimisme"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ottimismo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2",
"word": "optimisme"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "optimizam"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "2",
"word": "optimismus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "2",
"word": "optimisms"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "2",
"word": "optimizmas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "optimizam",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптимизам"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "2",
"word": "optimisme"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "optimizm",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптимизм"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "optimism"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "optimizam",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптимизам"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "optimizam",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптимизам"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optimismus"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optimizem"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optimizm"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optimizm"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "optimismo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optimismus"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "optymizm",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптимізм"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "2",
"word": "optimizm"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "aptymizm",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аптымізм"
}
],
"word": "Optimismus"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Pessimismus"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Link zur Wikipedia",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "nach französisch optimisme (Optimismus) ^(→ fr), zu lateinisch optimus (Optimum) ^(→ la)\n:Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Optimum und dem Suffix -ismus, Suffigierung zum Nomen\n:Zur Ursprungsbedeutung [1] und zur Begriffsgeschichte: \"Den Begriff \"optimisme\" (deutsch: Optimismus) haben französische Jesuiten im Februar 1737 geprägt, um in polemischer Absicht Leibniz' \"Théodicée\" weniger zu charakterisieren, als dessen geometrische Behandlung eines theologischen Gegenstandes der Lächerlichkeit preiszugeben. Sie konnten nicht ahnen, daß sie damit einem Wort zum Leben verhalfen, das sich von der metaphysischen Streitfrage seines Ursprungs löste und als eines der populären Schlagworte seit Beginn des 19. Jh. zusammen mit dem danach gebildeten Witzwort Pessimismus die gegensätzlichen Grenzwerte eines vor allem Denken liegenden psychischen oder vitalen Befindens bezeichnet.\"\n:Zur Bedeutung [2]: \"Heute versteht man unter diesem Begriff im Allgemeinen eine schwache Form des Optimismus, nämlich den Glauben an ein gutes Ende.\"",
"forms": [
{
"form": "der Optimismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Optimismus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Optimismus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Optimismus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Op·ti·mis·mus",
"hyponyms": [
{
"word": "Fortschrittsoptimismus"
},
{
"word": "Zwangsoptimismus"
},
{
"word": "Zweckoptimismus"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Joachim Ritter, Karlfried Gründer, Gottfried Gabriel (Herausgeber): Historisches Wörterbuch der Philosophie. Unter Mitwirkung von mehr als 1500 Fachgelehrten. 1. Auflage. Schwabe, Basel 1971-2007, ISBN 978-7-7965-0115-9 , Band 6, Seite 1240",
"text": "In einem strengen Sinne \"ist der Begriff \"Optimismus\" nur auf die Systeme von Leipniz und Malebranche anzuwenden … Leibniz, der das Wort Optimismus selbst nicht gebraucht, arbeitet mit einem mathematischen Gleichnis: <>\""
}
],
"glosses": [
"der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben"
],
"raw_tags": [
"Philosophie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ein bisschen Optimismus würde unserer Sache nicht schaden."
},
{
"author": "Sabine Bode",
"isbn": "978-3-608-94797-7",
"pages": "103.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Klett-Cotta",
"ref": "Sabine Bode: Die vergessene Generation. Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-94797-7, Seite 103.",
"text": "„Er konnte sich nicht erklären, warum ihn sein Optimismus und sein Humor verlassen hatten.“",
"title": "Die vergessene Generation",
"title_complement": "Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage",
"year": "2013"
},
{
"author": "Peter Glotz",
"isbn": "3-550-07574-X",
"place": "München",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 50.",
"text": "„Am Ende ihres Lebens hatten die Protagonisten allen Optimismus verloren.“",
"title": "Die Vertreibung",
"title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"eine generell positive Erwartungshaltung bzw. Weltsicht"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"general"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔptiˈmɪsmʊs"
},
{
"audio": "De-Optimismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Optimismus.ogg/De-Optimismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Optimismus.ogg"
},
{
"audio": "De-Optimismus2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Optimismus2.ogg/De-Optimismus2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Optimismus2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪsmʊs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "optimizam",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптимизам"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"word": "optimisme"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"word": "optimism"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"word": "optimismo"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bjartskygni"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optimisme"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bjartsýni"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ottimismo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"word": "optimisme"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "optimizam"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "geşbînî"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xweşbînî"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"word": "optimisms"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"word": "optimizmas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "optimizam",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптимизам"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optimisme"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"word": "optimisme"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "optimizm",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптимизм"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"word": "optimism"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "optimizam",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптимизам"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "optimizam",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптимизам"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optimismus"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optimizem"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optimizm"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optimizm"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "optimismo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optimismus"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "optymizm",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптимізм"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"word": "optimizm"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "aptymizm",
"sense": "Philosophie: der Glaube, in der besten aller möglichen Welten zu leben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аптымізм"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "optimizam",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптимизам"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "optimism"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2",
"word": "optimismo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optimisme"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ottimismo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2",
"word": "optimisme"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "optimizam"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "2",
"word": "optimismus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "2",
"word": "optimisms"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "2",
"word": "optimizmas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "optimizam",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптимизам"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "2",
"word": "optimisme"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "optimizm",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптимизм"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "optimism"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "optimizam",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптимизам"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "optimizam",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптимизам"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optimismus"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optimizem"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optimizm"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optimizm"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "optimismo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "optimismus"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "optymizm",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оптимізм"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "2",
"word": "optimizm"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "aptymizm",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аптымізм"
}
],
"word": "Optimismus"
}
Download raw JSONL data for Optimismus meaning in Deutsch (12.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.