"Opfer-Notruf" meaning in Deutsch

See Opfer-Notruf in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɔp͡fɐˌnoːtʁuːf Audio: De-Opfer-Notruf.ogg Forms: der Opfer-Notruf [nominative, singular], des Opfer-Notrufes [genitive, singular], des Opfer-Notrufs [genitive, singular], dem Opfer-Notruf [dative, singular], den Opfer-Notruf [accusative, singular]
  1. Telefonnummer, die von Opfern einer Straftat angerufen werden kann
    Sense id: de-Opfer-Notruf-de-noun-iAyB2W-2
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Opfer und Notruf"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Opfer-Notruf",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Opfer-Notrufes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Opfer-Notrufs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Opfer-Notruf",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Opfer-Notruf",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Op·fer-Not·ruf",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Opfer-Notruf. Bundesministrerium Justiz, abgerufen am 22. Februar 2022.",
          "text": "„Der Opfer-Notruf ist für alle Menschen, die Opfer einer Straftat geworden sind.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              56,
              68
            ]
          ],
          "ref": "Opfer-Notruf vor allem von Gewaltopfern genutzt. In: Vorarlberg, ORF.at. 19. Mai 2013, abgerufen am 22. Februar 2022.",
          "text": "„Das Justizministerium hat daher 2003 einen kostenlosen Opfer-Notruf eingerichtet, der seit 2007 von der Opferschutzeinrichtung Weißer Ring betrieben wird.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Opfer-Notruf hat nun auch eine Chatfunktion. In: Vienna.at. 21. September 2021, abgerufen am 22. Februar 2022.",
          "text": "„Der Opfer-Notruf 0800 112 112 des Justizministeriums ist nun im Chat erreichbar.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Claudia Odebrecht: Weisser Ring: Kriminalität: Mehr Hilfe für Opfer in Kärnten. In: Kleine Zeitung Online. 29. Juli 2021 (URL, abgerufen am 22. Februar 2022) .",
          "text": "„Der Opfer-Notruf 0800 112 112 ist österreichweit die erste Anlaufstelle für alle Opfer krimineller Handlungen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              17
            ]
          ],
          "ref": "erdächtiger nach Schüssen auf Nachbar in Haft. In: Salzburger Nachrichten Online. 2013-05-13, ISSN 1015-1303 (URL, abgerufen am 22. Februar 2022) .",
          "text": "„Der Opfer-Notruf des Weißen Rings könne kostenlos und rund um die Uhr in Anspruch genommen werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Telefonnummer, die von Opfern einer Straftat angerufen werden kann"
      ],
      "id": "de-Opfer-Notruf-de-noun-iAyB2W-2",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔp͡fɐˌnoːtʁuːf"
    },
    {
      "audio": "De-Opfer-Notruf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-Opfer-Notruf.ogg/De-Opfer-Notruf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Opfer-Notruf.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Opfer-Notruf"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Opfer und Notruf"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Opfer-Notruf",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Opfer-Notrufes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Opfer-Notrufs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Opfer-Notruf",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Opfer-Notruf",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Op·fer-Not·ruf",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Opfer-Notruf. Bundesministrerium Justiz, abgerufen am 22. Februar 2022.",
          "text": "„Der Opfer-Notruf ist für alle Menschen, die Opfer einer Straftat geworden sind.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              56,
              68
            ]
          ],
          "ref": "Opfer-Notruf vor allem von Gewaltopfern genutzt. In: Vorarlberg, ORF.at. 19. Mai 2013, abgerufen am 22. Februar 2022.",
          "text": "„Das Justizministerium hat daher 2003 einen kostenlosen Opfer-Notruf eingerichtet, der seit 2007 von der Opferschutzeinrichtung Weißer Ring betrieben wird.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Opfer-Notruf hat nun auch eine Chatfunktion. In: Vienna.at. 21. September 2021, abgerufen am 22. Februar 2022.",
          "text": "„Der Opfer-Notruf 0800 112 112 des Justizministeriums ist nun im Chat erreichbar.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Claudia Odebrecht: Weisser Ring: Kriminalität: Mehr Hilfe für Opfer in Kärnten. In: Kleine Zeitung Online. 29. Juli 2021 (URL, abgerufen am 22. Februar 2022) .",
          "text": "„Der Opfer-Notruf 0800 112 112 ist österreichweit die erste Anlaufstelle für alle Opfer krimineller Handlungen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              17
            ]
          ],
          "ref": "erdächtiger nach Schüssen auf Nachbar in Haft. In: Salzburger Nachrichten Online. 2013-05-13, ISSN 1015-1303 (URL, abgerufen am 22. Februar 2022) .",
          "text": "„Der Opfer-Notruf des Weißen Rings könne kostenlos und rund um die Uhr in Anspruch genommen werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Telefonnummer, die von Opfern einer Straftat angerufen werden kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔp͡fɐˌnoːtʁuːf"
    },
    {
      "audio": "De-Opfer-Notruf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-Opfer-Notruf.ogg/De-Opfer-Notruf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Opfer-Notruf.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Opfer-Notruf"
}

Download raw JSONL data for Opfer-Notruf meaning in Deutsch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.