See Opernsänger in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Oper und Sänger sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "Opernsängerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Opernsänger",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Opernsänger",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Opernsängers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Opernsänger",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Opernsänger",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Opernsängern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Opernsänger",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Opernsänger",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sänger"
}
],
"hyphenation": "Opern·sän·ger",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bassbuffo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Opernstar"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Opernsänger Franz Mazura gestorben. In: Der Standard digital. 24. Januar 2020 (URL, abgerufen am 25. März 2024) .",
"text": "„Der in Salzburg gebürtige Opernsänger Franz Mazura ist am Donnerstag im Alter von 95 Jahren nahe Mannheim gestorben.“"
},
{
"ref": "Nibelungenwald gegen Klimawandel. Abgerufen am 27. Februar 2020.",
"text": "„Der österreichische Opernsänger Andreas Schager sammelt Geld, um 20.000 Bäume zu pflanzen – am liebsten in Wiesbaden.“"
},
{
"ref": "Immer mehr Opernhäuser laden Plácido Domingo aus. Abgerufen am 27. Februar 2020.",
"text": "„Acht Sängerinnen und eine Tänzerin hatten der Nachrichtenagentur AP berichtet, der Opernsänger und Dirigent habe sich ihnen unerwünscht sexuell genähert - dieses Verhalten sei lange ein offenes Geheimnis in der Opernwelt gewesen.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die vornehmlich Opern singt"
],
"id": "de-Opernsänger-de-noun-W3jDx8vZ",
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈoːpɐnˌzɛŋɐ"
},
{
"audio": "De-Opernsänger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Opernsänger.ogg/De-Opernsänger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Opernsänger.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "operski pjevač",
"sense": "Musik: Person, die vornehmlich Opern singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оперски пјевач"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Musik: Person, die vornehmlich Opern singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chanteur d'opéra"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Musik: Person, die vornehmlich Opern singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantor dramaticus"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "operski pejač",
"sense": "Musik: Person, die vornehmlich Opern singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оперски пејач"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "operski pevač",
"sense": "Musik: Person, die vornehmlich Opern singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оперски певач"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "operski pjevač",
"sense": "Musik: Person, die vornehmlich Opern singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оперски пјевач"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "operski pevač",
"sense": "Musik: Person, die vornehmlich Opern singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оперски певач"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "operski pjevač",
"sense": "Musik: Person, die vornehmlich Opern singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оперски пјевач"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Musik: Person, die vornehmlich Opern singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "operni pevec"
}
],
"word": "Opernsänger"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Oper und Sänger sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "Opernsängerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Opernsänger",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Opernsänger",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Opernsängers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Opernsänger",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Opernsänger",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Opernsängern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Opernsänger",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Opernsänger",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sänger"
}
],
"hyphenation": "Opern·sän·ger",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bassbuffo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Opernstar"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Opernsänger Franz Mazura gestorben. In: Der Standard digital. 24. Januar 2020 (URL, abgerufen am 25. März 2024) .",
"text": "„Der in Salzburg gebürtige Opernsänger Franz Mazura ist am Donnerstag im Alter von 95 Jahren nahe Mannheim gestorben.“"
},
{
"ref": "Nibelungenwald gegen Klimawandel. Abgerufen am 27. Februar 2020.",
"text": "„Der österreichische Opernsänger Andreas Schager sammelt Geld, um 20.000 Bäume zu pflanzen – am liebsten in Wiesbaden.“"
},
{
"ref": "Immer mehr Opernhäuser laden Plácido Domingo aus. Abgerufen am 27. Februar 2020.",
"text": "„Acht Sängerinnen und eine Tänzerin hatten der Nachrichtenagentur AP berichtet, der Opernsänger und Dirigent habe sich ihnen unerwünscht sexuell genähert - dieses Verhalten sei lange ein offenes Geheimnis in der Opernwelt gewesen.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die vornehmlich Opern singt"
],
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈoːpɐnˌzɛŋɐ"
},
{
"audio": "De-Opernsänger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Opernsänger.ogg/De-Opernsänger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Opernsänger.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "operski pjevač",
"sense": "Musik: Person, die vornehmlich Opern singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оперски пјевач"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Musik: Person, die vornehmlich Opern singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chanteur d'opéra"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Musik: Person, die vornehmlich Opern singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantor dramaticus"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "operski pejač",
"sense": "Musik: Person, die vornehmlich Opern singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оперски пејач"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "operski pevač",
"sense": "Musik: Person, die vornehmlich Opern singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оперски певач"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "operski pjevač",
"sense": "Musik: Person, die vornehmlich Opern singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оперски пјевач"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "operski pevač",
"sense": "Musik: Person, die vornehmlich Opern singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оперски певач"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "operski pjevač",
"sense": "Musik: Person, die vornehmlich Opern singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оперски пјевач"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Musik: Person, die vornehmlich Opern singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "operni pevec"
}
],
"word": "Opernsänger"
}
Download raw JSONL data for Opernsänger meaning in Deutsch (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.