See Oktogon in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Link zur Wikipedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "oktogonal"
}
],
"etymology_text": "lateinisch octogonum ^(→ la) (wörtlich „[das] Achteck“), zum gleichbedeutenden altgriechischen ὀκτάγωνον (oktagōnon^☆) ^(→ grc), und dieses zu γωνία (gōnia^☆) ^(→ grc) (für Winkel oder Ecke); dieses wiederum wohl zu ὀκτάγωνος (oktagōnos^☆) ^(→ grc) oder ὄκτάγωνος (oktagōnos^☆) ^(→ grc) (für achteckig)",
"forms": [
{
"form": "Octogon",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "Oktagon",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "das Oktogon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Oktogone",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Oktogons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Oktogone",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Oktogon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Oktogonen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Oktogon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Oktogone",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Polygon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vieleck"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zentralbau"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gebäude"
}
],
"hyphenation": "Ok·to·gon",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Winkelsumme eines regulären Oktogons beträgt 1080°."
}
],
"glosses": [
"geometrische Figur mit acht Ecken"
],
"id": "de-Oktogon-de-noun-c1dYO4W5",
"sense_index": "1",
"tags": [
"geometry"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Manfred Sack: Drei Sammler, drei Dächer, drei Treppen. In: Zeit Online. Nummer 19, 4. Mai 1990, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Januar 2012) .",
"text": "„Auch in Sindelfingen wollte man ein originelles Cafe, in dem Achteckturm des Architekten Josef Paul Kleihues, doch der will damit nichts zu schaffen haben: Es behagt ihm nicht, verständlicherweise. Es befindet sich im Erdgeschoß seines gedrungenen, mit einer Milchglaspyramide gedeckten dreistöckigen Oktogons […].“"
},
{
"author": "Björn Berge",
"isbn": "978-3-423-28160-7",
"pages": "79.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 79. Norwegisches Original 2016.",
"text": "„Das Motiv ist ein Oktogon, das den Diamanten im Ring der Fürstin repräsentiert, umgeben von ihrem Namenszug.“",
"title": "Atlas der verschwundenen Länder",
"title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
"translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Bauform oder Bauwerk mit einem achteckigen Grundriss"
],
"id": "de-Oktogon-de-noun-xahw602i",
"raw_tags": [
"Architektur"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔktoˈɡoːn"
},
{
"audio": "De-Oktogon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-Oktogon.ogg/De-Oktogon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Oktogon.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Achteck"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "oktagōnon",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"word": "ὀκτάγωνον"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osmougao"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "осмоъгълник"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"word": "oktogono"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"word": "octogonum"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"word": "octagonon"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "osumagolnik",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "осумаголник"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vosʹmiugolʹnik",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "восьмиугольник"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "oktagon",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "октагон"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"word": "åttahörning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"word": "oktagon"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"word": "oktogon"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "osmougao",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "осмоугао"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "osmougao",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "осмоугао"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osemuholník"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osemkotnik"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "octágono"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osmiúhelník"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "vasʹmivuholʹnik",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "васьмівугольнік"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Architektur: Bauform oder Bauwerk mit einem achteckigen Grundriss",
"sense_index": "2",
"word": "oktagon"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Architektur: Bauform oder Bauwerk mit einem achteckigen Grundriss",
"sense_index": "2",
"word": "oktogon"
}
],
"word": "Oktogon"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Link zur Wikipedia",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "oktogonal"
}
],
"etymology_text": "lateinisch octogonum ^(→ la) (wörtlich „[das] Achteck“), zum gleichbedeutenden altgriechischen ὀκτάγωνον (oktagōnon^☆) ^(→ grc), und dieses zu γωνία (gōnia^☆) ^(→ grc) (für Winkel oder Ecke); dieses wiederum wohl zu ὀκτάγωνος (oktagōnos^☆) ^(→ grc) oder ὄκτάγωνος (oktagōnos^☆) ^(→ grc) (für achteckig)",
"forms": [
{
"form": "Octogon",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "Oktagon",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "das Oktogon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Oktogone",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Oktogons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Oktogone",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Oktogon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Oktogonen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Oktogon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Oktogone",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Polygon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vieleck"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zentralbau"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gebäude"
}
],
"hyphenation": "Ok·to·gon",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Winkelsumme eines regulären Oktogons beträgt 1080°."
}
],
"glosses": [
"geometrische Figur mit acht Ecken"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"geometry"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Manfred Sack: Drei Sammler, drei Dächer, drei Treppen. In: Zeit Online. Nummer 19, 4. Mai 1990, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Januar 2012) .",
"text": "„Auch in Sindelfingen wollte man ein originelles Cafe, in dem Achteckturm des Architekten Josef Paul Kleihues, doch der will damit nichts zu schaffen haben: Es behagt ihm nicht, verständlicherweise. Es befindet sich im Erdgeschoß seines gedrungenen, mit einer Milchglaspyramide gedeckten dreistöckigen Oktogons […].“"
},
{
"author": "Björn Berge",
"isbn": "978-3-423-28160-7",
"pages": "79.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 79. Norwegisches Original 2016.",
"text": "„Das Motiv ist ein Oktogon, das den Diamanten im Ring der Fürstin repräsentiert, umgeben von ihrem Namenszug.“",
"title": "Atlas der verschwundenen Länder",
"title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
"translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Bauform oder Bauwerk mit einem achteckigen Grundriss"
],
"raw_tags": [
"Architektur"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔktoˈɡoːn"
},
{
"audio": "De-Oktogon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-Oktogon.ogg/De-Oktogon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Oktogon.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Achteck"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "oktagōnon",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"word": "ὀκτάγωνον"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osmougao"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "осмоъгълник"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"word": "oktogono"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"word": "octogonum"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"word": "octagonon"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "osumagolnik",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "осумаголник"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vosʹmiugolʹnik",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "восьмиугольник"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "oktagon",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "октагон"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"word": "åttahörning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"word": "oktagon"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"word": "oktogon"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "osmougao",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "осмоугао"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "osmougao",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "осмоугао"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osemuholník"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osemkotnik"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "octágono"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osmiúhelník"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "vasʹmivuholʹnik",
"sense": "Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit acht Ecken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "васьмівугольнік"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Architektur: Bauform oder Bauwerk mit einem achteckigen Grundriss",
"sense_index": "2",
"word": "oktagon"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Architektur: Bauform oder Bauwerk mit einem achteckigen Grundriss",
"sense_index": "2",
"word": "oktogon"
}
],
"word": "Oktogon"
}
Download raw JSONL data for Oktogon meaning in Deutsch (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.