"Ofentür" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ofen und Tür",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ofentür",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ofentüren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ofentür",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ofentüren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ofentür",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ofentüren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ofentür",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ofentüren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tür"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ofen·tür",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alessandra Dorigato: Die Essenz des Sommers: Getrocknete, eingelegte Tomaten. In: Der Standard digital. 14. August 2018 (URL, abgerufen am 6. März 2024) .",
          "text": "„Falls Ihr Backofen keine Trocknungsfunktion besitzt, muss die Ofentür einen Spalt offen bleiben, damit die Feuchtigkeit entweichen kann.“"
        },
        {
          "ref": "Wie gefährlich sind Duftsprays? Abgerufen am 11. August 2019.",
          "text": "„Bei einer plötzlichen Sauerstoffzufuhr, etwa beim Öffnen der Ofentür, kann es unmittelbar zu Entzündung der Gase und somit zur Verpuffung kommen.“"
        },
        {
          "author": "Marc Steadman",
          "isbn": "3-596-22489-6",
          "pages": "163f",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 163f . Englisches Original 1970.",
          "text": "„Er ging zum Herd und rührte den Kessel mit Grütze um, dann machte er die Ofentür auf und betrachtete die Biskuits.“",
          "title": "Schwarze Chronik",
          "title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron",
          "translator": "Elisabeth Schnack",
          "year": "1980"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tür, die sich an einem Ofen befindet"
      ],
      "id": "de-Ofentür-de-noun-NGwgikD8",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈoːfn̩ˌtyːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Ofentür.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Ofentür.ogg/De-Ofentür.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ofentür.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Tür, die sich an einem Ofen befindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "porte de poêle"
    }
  ],
  "word": "Ofentür"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ofen und Tür",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ofentür",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ofentüren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ofentür",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ofentüren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ofentür",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ofentüren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ofentür",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ofentüren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tür"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ofen·tür",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alessandra Dorigato: Die Essenz des Sommers: Getrocknete, eingelegte Tomaten. In: Der Standard digital. 14. August 2018 (URL, abgerufen am 6. März 2024) .",
          "text": "„Falls Ihr Backofen keine Trocknungsfunktion besitzt, muss die Ofentür einen Spalt offen bleiben, damit die Feuchtigkeit entweichen kann.“"
        },
        {
          "ref": "Wie gefährlich sind Duftsprays? Abgerufen am 11. August 2019.",
          "text": "„Bei einer plötzlichen Sauerstoffzufuhr, etwa beim Öffnen der Ofentür, kann es unmittelbar zu Entzündung der Gase und somit zur Verpuffung kommen.“"
        },
        {
          "author": "Marc Steadman",
          "isbn": "3-596-22489-6",
          "pages": "163f",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 163f . Englisches Original 1970.",
          "text": "„Er ging zum Herd und rührte den Kessel mit Grütze um, dann machte er die Ofentür auf und betrachtete die Biskuits.“",
          "title": "Schwarze Chronik",
          "title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron",
          "translator": "Elisabeth Schnack",
          "year": "1980"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tür, die sich an einem Ofen befindet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈoːfn̩ˌtyːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Ofentür.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Ofentür.ogg/De-Ofentür.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ofentür.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Tür, die sich an einem Ofen befindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "porte de poêle"
    }
  ],
  "word": "Ofentür"
}