"Nutzwert" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tauschwert"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nutzwertanalyse"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs nutzen und dem Substantiv Wert",
  "forms": [
    {
      "form": "der Nutzwert",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nutzwerte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nutzwertes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nutzwerts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nutzwerte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nutzwert",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nutzwerte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nutzwerten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nutzwert",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nutzwerte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Nutz·wert",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nutzwertberechnung",
          "text": "„Die Nutzwerte können auch ohne gerichtliche Entscheidung abweichend vom Nutzwertgutachten oder von einer gerichtlichen Nutzwertfestsetzung festgesetzt werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Nutzen oder die Nützlichkeit, die eine Ware für den jeweiligen Nutzer hat"
      ],
      "id": "de-Nutzwert-de-noun-eSZLVBVQ",
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnʊt͡sˌveːɐ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Nutzwert.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Nutzwert.ogg/De-Nutzwert.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nutzwert.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebrauchswert"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "valor d'ús"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "nyttovärde"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "bruksvärde"
    }
  ],
  "word": "Nutzwert"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tauschwert"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nutzwertanalyse"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs nutzen und dem Substantiv Wert",
  "forms": [
    {
      "form": "der Nutzwert",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nutzwerte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nutzwertes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nutzwerts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nutzwerte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nutzwert",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nutzwerte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nutzwerten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nutzwert",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nutzwerte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Nutz·wert",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nutzwertberechnung",
          "text": "„Die Nutzwerte können auch ohne gerichtliche Entscheidung abweichend vom Nutzwertgutachten oder von einer gerichtlichen Nutzwertfestsetzung festgesetzt werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Nutzen oder die Nützlichkeit, die eine Ware für den jeweiligen Nutzer hat"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnʊt͡sˌveːɐ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Nutzwert.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Nutzwert.ogg/De-Nutzwert.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nutzwert.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebrauchswert"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "valor d'ús"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "nyttovärde"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "bruksvärde"
    }
  ],
  "word": "Nutzwert"
}