"Nunatak" meaning in Deutsch

See Nunatak in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈnʊnatak, ˈnuːnatak Audio: De-Nunatak.ogg
Etymology: Entlehnung aus dem Inuktitut und Grönländischen nunataq mit der eigentlichen Bedeutung „das aus Land gemachte“ Forms: der Nunatak [nominative, singular], die Nunataks [nominative, plural], die Nunataker [nominative, plural], die Nunatakker [nominative, plural], die Nunatakr [nominative, plural], des Nunataks [genitive, singular], der Nunataks [genitive, plural], der Nunataker [genitive, plural], der Nunatakker [genitive, plural], der Nunatakr [genitive, plural], dem Nunatak [dative, singular], den Nunataks [dative, plural], den Nunatakern [dative, plural], den Nunatakkern [dative, plural], den Nunatakrn [dative, plural], den Nunatak [accusative, singular], die Nunataks [accusative, plural], die Nunataker [accusative, plural], die Nunatakker [accusative, plural], die Nunatakr [accusative, plural]
  1. Bergspitze, die isoliert aus Gletschern oder aus dem Inlandeis herausragt Tags: geography
    Sense id: de-Nunatak-de-noun-Frk5lhBr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Bergspitze Translations (Bergspitze, die isoliert aus Gletschern oder aus dem Inlandeis herausragt): nunatak (Dänisch), nunatak (Englisch), nunatak [masculine] (Französisch), ნუნატაკი (nunataki) (Georgisch), nunataq (Grönländisch), nunatak [masculine] (Polnisch), нунатак (nunatak) [masculine] (Russisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Link zur Wikipedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem Inuktitut und Grönländischen nunataq mit der eigentlichen Bedeutung „das aus Land gemachte“",
  "forms": [
    {
      "form": "der Nunatak",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nunataks",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nunataker",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nunatakker",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nunatakr",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nunataks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nunataks",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nunataker",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nunatakker",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nunatakr",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nunatak",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nunataks",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nunatakern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nunatakkern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nunatakrn",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nunatak",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nunataks",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nunataker",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nunatakker",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nunatakr",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bergspitze"
    }
  ],
  "hyphenation": "Nu·na·tak",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Christine Reinke-Kunze",
          "isbn": "978-3-03-486343-8",
          "pages": "82",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Christine Reinke-Kunze: Alfred Wegener. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-03-486343-8, Seite 82 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Nach achtwöchiger Reise kam Land in Sicht, ein Nunatak – ein durch das Eis stoßender Berggipfel.“",
          "title": "Alfred Wegener",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Brandon Presser, Carolyn Bain, Fran Parnell",
          "isbn": "978-3-8297-2310-7",
          "pages": "296",
          "publisher": "Lonely Planet",
          "ref": "Brandon Presser, Carolyn Bain, Fran Parnell: Lonely Planet Reiseführer Island. Lonely Planet, 2013, ISBN 978-3-8297-2310-7, Seite 296 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der 742 m hohe Breiðamerkurfjall war früher ein Nunatak, eingeschlossen von Breiðamerkurjökull und Fjallsjökull, aber die Gletscher gingen zurück und gaben ihn wieder frei.“",
          "title": "Lonely Planet Reiseführer Island",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Sven Talaron, Sabine Becht",
          "isbn": "978-3-9668512-2-0",
          "pages": "403",
          "publisher": "Michael Müller Verlag",
          "ref": "Sven Talaron, Sabine Becht: Kärnten Reiseführer Michael Müller Verlag. Michael Müller Verlag, 2022, ISBN 978-3-9668512-2-0, Seite 403 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Kleine Burgstall war bis ins Jahr 2008 ein Nunatak, der aus dem Pasterzeneis ragte, heute steht der niedrige Gipfel neben dem Gletscher.“",
          "title": "Kärnten Reiseführer Michael Müller Verlag",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Axel Pfefferkorn",
          "isbn": "978-3-86991-622-4",
          "pages": "134",
          "publisher": "MV-Verlag",
          "ref": "Axel Pfefferkorn: Expedition Patagonien. MV-Verlag, 2012, ISBN 978-3-86991-622-4, Seite 134 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ein Umgehen des Nunataks ist nicht möglich, da an seinem südlichen Ende der zerrissene Gletscher direkt vorbeifließt. Uns bleibt nichts weiter übrig, als uns einen Weg über den Nunatak zu suchen.“",
          "title": "Expedition Patagonien",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Franz Eduard Sueß",
          "pages": "299",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Franz Eduard Sueß: Erdgeschichte: Dynamische Geologie. BoD – Books on Demand, 2016, Seite 299 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Weithin aber erblickt das Auge nichts als Schnee; er wandert mit dem Winde und wird im Windschatten der Erhebungen, in den Randgebieten auch an den Nunataks, oft mächtig angehäuft.“",
          "title": "Erdgeschichte: Dynamische Geologie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Richard Evelyn Byrd",
          "isbn": "978-3-8438-0417-2",
          "pages": "304",
          "publisher": "Edition Erdmann in der marixverlag GmbH",
          "ref": "Richard Evelyn Byrd: Flieger über den sechsten Erdteil. Edition Erdmann in der marixverlag GmbH, 2014, ISBN 978-3-8438-0417-2, Seite 304 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Während des Flugs umkreisten wir die Nunataks der Alexandraberge und bildeten sie allseitig ab.“",
          "title": "Flieger über den sechsten Erdteil",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Burkhard Richter",
          "isbn": "978-3-8324-5277-3",
          "pages": "24",
          "publisher": "diplom.de",
          "ref": "Burkhard Richter: Die Bedeutung des Verkehrs für die Existenz der Schweiz als unabhängiger Staat. diplom.de, 2002, ISBN 978-3-8324-5277-3, Seite 24 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Über die Eisoberfläche ragten die höchsten Gipfelregionen als Nunataker heraus, an diesen wurden durch mechanische Erosion kantige Formen gebildet.“",
          "title": "Die Bedeutung des Verkehrs für die Existenz der Schweiz als unabhängiger Staat",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2002"
        },
        {
          "author": "E. Blanck, K. Knoch, K. Rehorst, G. Schellenberg, J. Schubert, E. Wasmund",
          "isbn": "978-3-662-02162-0",
          "pages": "118",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "E. Blanck, K. Knoch, K. Rehorst, G. Schellenberg, J. Schubert, E. Wasmund: Die Verwitterungslehre und ihre Klimatologischen Grundlagen. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-02162-0, Seite 118 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Antarktis war weit über das heutige Maß vereist, nicht nur die Nunataker über dem festländischen Inlandeis wie der Gaußberg tragen Findlinge, auch das Schelfeis lag weiter draußen […].“",
          "title": "Die Verwitterungslehre und ihre Klimatologischen Grundlagen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Florian Neukirchen",
          "isbn": "978-3-8274-2754-0",
          "pages": "47",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Florian Neukirchen: Bewegte Bergwelt. Springer-Verlag, 2011, ISBN 978-3-8274-2754-0, Seite 47 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die großen Felspyramiden der Alpen sind die eiszeitlichen Geschwister der Nunatakker in Spitzbergen.“",
          "title": "Bewegte Bergwelt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Johann Sölch",
          "isbn": "978-3-662-26172-9",
          "pages": "559",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Johann Sölch: Die Landschaften der Britischen Inseln. 1, Springer-Verlag, 1951, ISBN 978-3-662-26172-9, Seite 559 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Vermutlich trugen dann während der letzten Eiszeit die Nunatakker der Pennines eine ähnliche Flora wie heute die Tundren von Lappland oder Grönland und anderen subarktischen Gebieten, d. h. gewisse arktische, bzw. alpine Arten.“",
          "title": "Die Landschaften der Britischen Inseln",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "1",
          "year": "1951"
        },
        {
          "author": "Rudolf H. Daumann",
          "isbn": "978-3-7554-4492-3",
          "pages": "138",
          "publisher": "BookRix",
          "ref": "Rudolf H. Daumann: PROTUBERANZEN. BookRix, 2023, ISBN 978-3-7554-4492-3, Seite 138 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Vier Tage lang schon fegte der Oststurm über die Gletscher und Nunatakr Spitzbergens.“",
          "title": "PROTUBERANZEN",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2023"
        },
        {
          "author": "Alexander Supan",
          "editor": "Dr. Erich Obst",
          "isbn": "978-3-11-148527-0",
          "pages": "481",
          "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
          "ref": "Alexander Supan; Dr. Erich Obst (Herausgeber): Grundzüge der physischen Erdkunde. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 1934, ISBN 978-3-11-148527-0, Seite 481 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Nur nahe der Küste, bis etwa 50 km landeinwärts, ragen einzelne Berggipfel, Nunatakr genannt, inselartig aus dem Eise heraus.“",
          "title": "Grundzüge der physischen Erdkunde",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1934"
        },
        {
          "author": "Jörn Scheer",
          "isbn": "978-3-8391-0136-0",
          "pages": "46",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Jörn Scheer: Island quer in Gummistiefeln. BoD – Books on Demand, 2009, ISBN 978-3-8391-0136-0, Seite 46 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Hartmut will noch zu den Nunatakern im Norden des Eyjarfjördur.“",
          "title": "Island quer in Gummistiefeln",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Peter Rump, Frank-Peter Herbst",
          "isbn": "978-3-8317-5076-4",
          "pages": "524",
          "publisher": "Reise Know-How Verlag",
          "ref": "Peter Rump, Frank-Peter Herbst: Reise Know-How Reiseführer Skandinavien - der Norden (durch Finnland, Schweden und Norwegen zum Nordkap). Reise Know-How Verlag, 2022, ISBN 978-3-8317-5076-4, Seite 524 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Vorherrschend in Lappland sind alpine und subarktische Pflanzen, die die Eiszeit auf den aus dem Eis herausragenden Berggipfeln, den Nunatakkern, überlebt haben.“",
          "title": "Reise Know-How Reiseführer Skandinavien - der Norden (durch Finnland, Schweden und Norwegen zum Nordkap)",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "F. E. Geinitz",
          "isbn": "978-3-8460-7161-8",
          "pages": "188",
          "ref": "F. E. Geinitz: Die Eiszeit. 1906, ISBN 978-3-8460-7161-8, Seite 188 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„In den östlichen Teilen des Landes zeigt sich an den Nunatakrn ein Emporsteigen der Eismasse, im Westen dagegen eine Senkung gegen dieselben bzw. eine Trennungszone oder Schmelzkehle.“",
          "title": "Die Eiszeit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1906"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bergspitze, die isoliert aus Gletschern oder aus dem Inlandeis herausragt"
      ],
      "id": "de-Nunatak-de-noun-Frk5lhBr",
      "raw_tags": [
        "Glaziologie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnʊnatak"
    },
    {
      "ipa": "ˈnuːnatak"
    },
    {
      "audio": "De-Nunatak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Nunatak.ogg/De-Nunatak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nunatak.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Bergspitze, die isoliert aus Gletschern oder aus dem Inlandeis herausragt",
      "sense_index": "1",
      "word": "nunatak"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bergspitze, die isoliert aus Gletschern oder aus dem Inlandeis herausragt",
      "sense_index": "1",
      "word": "nunatak"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bergspitze, die isoliert aus Gletschern oder aus dem Inlandeis herausragt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nunatak"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "nunataki",
      "sense": "Bergspitze, die isoliert aus Gletschern oder aus dem Inlandeis herausragt",
      "sense_index": "1",
      "word": "ნუნატაკი"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "Bergspitze, die isoliert aus Gletschern oder aus dem Inlandeis herausragt",
      "sense_index": "1",
      "word": "nunataq"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Bergspitze, die isoliert aus Gletschern oder aus dem Inlandeis herausragt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nunatak"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nunatak",
      "sense": "Bergspitze, die isoliert aus Gletschern oder aus dem Inlandeis herausragt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нунатак"
    }
  ],
  "word": "Nunatak"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Link zur Wikipedia",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem Inuktitut und Grönländischen nunataq mit der eigentlichen Bedeutung „das aus Land gemachte“",
  "forms": [
    {
      "form": "der Nunatak",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nunataks",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nunataker",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nunatakker",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nunatakr",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nunataks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nunataks",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nunataker",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nunatakker",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nunatakr",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nunatak",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nunataks",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nunatakern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nunatakkern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nunatakrn",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nunatak",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nunataks",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nunataker",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nunatakker",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nunatakr",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bergspitze"
    }
  ],
  "hyphenation": "Nu·na·tak",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Christine Reinke-Kunze",
          "isbn": "978-3-03-486343-8",
          "pages": "82",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Christine Reinke-Kunze: Alfred Wegener. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-03-486343-8, Seite 82 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Nach achtwöchiger Reise kam Land in Sicht, ein Nunatak – ein durch das Eis stoßender Berggipfel.“",
          "title": "Alfred Wegener",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Brandon Presser, Carolyn Bain, Fran Parnell",
          "isbn": "978-3-8297-2310-7",
          "pages": "296",
          "publisher": "Lonely Planet",
          "ref": "Brandon Presser, Carolyn Bain, Fran Parnell: Lonely Planet Reiseführer Island. Lonely Planet, 2013, ISBN 978-3-8297-2310-7, Seite 296 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der 742 m hohe Breiðamerkurfjall war früher ein Nunatak, eingeschlossen von Breiðamerkurjökull und Fjallsjökull, aber die Gletscher gingen zurück und gaben ihn wieder frei.“",
          "title": "Lonely Planet Reiseführer Island",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Sven Talaron, Sabine Becht",
          "isbn": "978-3-9668512-2-0",
          "pages": "403",
          "publisher": "Michael Müller Verlag",
          "ref": "Sven Talaron, Sabine Becht: Kärnten Reiseführer Michael Müller Verlag. Michael Müller Verlag, 2022, ISBN 978-3-9668512-2-0, Seite 403 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Kleine Burgstall war bis ins Jahr 2008 ein Nunatak, der aus dem Pasterzeneis ragte, heute steht der niedrige Gipfel neben dem Gletscher.“",
          "title": "Kärnten Reiseführer Michael Müller Verlag",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Axel Pfefferkorn",
          "isbn": "978-3-86991-622-4",
          "pages": "134",
          "publisher": "MV-Verlag",
          "ref": "Axel Pfefferkorn: Expedition Patagonien. MV-Verlag, 2012, ISBN 978-3-86991-622-4, Seite 134 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ein Umgehen des Nunataks ist nicht möglich, da an seinem südlichen Ende der zerrissene Gletscher direkt vorbeifließt. Uns bleibt nichts weiter übrig, als uns einen Weg über den Nunatak zu suchen.“",
          "title": "Expedition Patagonien",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Franz Eduard Sueß",
          "pages": "299",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Franz Eduard Sueß: Erdgeschichte: Dynamische Geologie. BoD – Books on Demand, 2016, Seite 299 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Weithin aber erblickt das Auge nichts als Schnee; er wandert mit dem Winde und wird im Windschatten der Erhebungen, in den Randgebieten auch an den Nunataks, oft mächtig angehäuft.“",
          "title": "Erdgeschichte: Dynamische Geologie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Richard Evelyn Byrd",
          "isbn": "978-3-8438-0417-2",
          "pages": "304",
          "publisher": "Edition Erdmann in der marixverlag GmbH",
          "ref": "Richard Evelyn Byrd: Flieger über den sechsten Erdteil. Edition Erdmann in der marixverlag GmbH, 2014, ISBN 978-3-8438-0417-2, Seite 304 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Während des Flugs umkreisten wir die Nunataks der Alexandraberge und bildeten sie allseitig ab.“",
          "title": "Flieger über den sechsten Erdteil",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Burkhard Richter",
          "isbn": "978-3-8324-5277-3",
          "pages": "24",
          "publisher": "diplom.de",
          "ref": "Burkhard Richter: Die Bedeutung des Verkehrs für die Existenz der Schweiz als unabhängiger Staat. diplom.de, 2002, ISBN 978-3-8324-5277-3, Seite 24 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Über die Eisoberfläche ragten die höchsten Gipfelregionen als Nunataker heraus, an diesen wurden durch mechanische Erosion kantige Formen gebildet.“",
          "title": "Die Bedeutung des Verkehrs für die Existenz der Schweiz als unabhängiger Staat",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2002"
        },
        {
          "author": "E. Blanck, K. Knoch, K. Rehorst, G. Schellenberg, J. Schubert, E. Wasmund",
          "isbn": "978-3-662-02162-0",
          "pages": "118",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "E. Blanck, K. Knoch, K. Rehorst, G. Schellenberg, J. Schubert, E. Wasmund: Die Verwitterungslehre und ihre Klimatologischen Grundlagen. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-02162-0, Seite 118 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Antarktis war weit über das heutige Maß vereist, nicht nur die Nunataker über dem festländischen Inlandeis wie der Gaußberg tragen Findlinge, auch das Schelfeis lag weiter draußen […].“",
          "title": "Die Verwitterungslehre und ihre Klimatologischen Grundlagen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Florian Neukirchen",
          "isbn": "978-3-8274-2754-0",
          "pages": "47",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Florian Neukirchen: Bewegte Bergwelt. Springer-Verlag, 2011, ISBN 978-3-8274-2754-0, Seite 47 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die großen Felspyramiden der Alpen sind die eiszeitlichen Geschwister der Nunatakker in Spitzbergen.“",
          "title": "Bewegte Bergwelt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Johann Sölch",
          "isbn": "978-3-662-26172-9",
          "pages": "559",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Johann Sölch: Die Landschaften der Britischen Inseln. 1, Springer-Verlag, 1951, ISBN 978-3-662-26172-9, Seite 559 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Vermutlich trugen dann während der letzten Eiszeit die Nunatakker der Pennines eine ähnliche Flora wie heute die Tundren von Lappland oder Grönland und anderen subarktischen Gebieten, d. h. gewisse arktische, bzw. alpine Arten.“",
          "title": "Die Landschaften der Britischen Inseln",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "1",
          "year": "1951"
        },
        {
          "author": "Rudolf H. Daumann",
          "isbn": "978-3-7554-4492-3",
          "pages": "138",
          "publisher": "BookRix",
          "ref": "Rudolf H. Daumann: PROTUBERANZEN. BookRix, 2023, ISBN 978-3-7554-4492-3, Seite 138 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Vier Tage lang schon fegte der Oststurm über die Gletscher und Nunatakr Spitzbergens.“",
          "title": "PROTUBERANZEN",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2023"
        },
        {
          "author": "Alexander Supan",
          "editor": "Dr. Erich Obst",
          "isbn": "978-3-11-148527-0",
          "pages": "481",
          "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
          "ref": "Alexander Supan; Dr. Erich Obst (Herausgeber): Grundzüge der physischen Erdkunde. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 1934, ISBN 978-3-11-148527-0, Seite 481 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Nur nahe der Küste, bis etwa 50 km landeinwärts, ragen einzelne Berggipfel, Nunatakr genannt, inselartig aus dem Eise heraus.“",
          "title": "Grundzüge der physischen Erdkunde",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1934"
        },
        {
          "author": "Jörn Scheer",
          "isbn": "978-3-8391-0136-0",
          "pages": "46",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Jörn Scheer: Island quer in Gummistiefeln. BoD – Books on Demand, 2009, ISBN 978-3-8391-0136-0, Seite 46 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Hartmut will noch zu den Nunatakern im Norden des Eyjarfjördur.“",
          "title": "Island quer in Gummistiefeln",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Peter Rump, Frank-Peter Herbst",
          "isbn": "978-3-8317-5076-4",
          "pages": "524",
          "publisher": "Reise Know-How Verlag",
          "ref": "Peter Rump, Frank-Peter Herbst: Reise Know-How Reiseführer Skandinavien - der Norden (durch Finnland, Schweden und Norwegen zum Nordkap). Reise Know-How Verlag, 2022, ISBN 978-3-8317-5076-4, Seite 524 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Vorherrschend in Lappland sind alpine und subarktische Pflanzen, die die Eiszeit auf den aus dem Eis herausragenden Berggipfeln, den Nunatakkern, überlebt haben.“",
          "title": "Reise Know-How Reiseführer Skandinavien - der Norden (durch Finnland, Schweden und Norwegen zum Nordkap)",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "F. E. Geinitz",
          "isbn": "978-3-8460-7161-8",
          "pages": "188",
          "ref": "F. E. Geinitz: Die Eiszeit. 1906, ISBN 978-3-8460-7161-8, Seite 188 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„In den östlichen Teilen des Landes zeigt sich an den Nunatakrn ein Emporsteigen der Eismasse, im Westen dagegen eine Senkung gegen dieselben bzw. eine Trennungszone oder Schmelzkehle.“",
          "title": "Die Eiszeit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1906"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bergspitze, die isoliert aus Gletschern oder aus dem Inlandeis herausragt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Glaziologie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnʊnatak"
    },
    {
      "ipa": "ˈnuːnatak"
    },
    {
      "audio": "De-Nunatak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Nunatak.ogg/De-Nunatak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nunatak.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Bergspitze, die isoliert aus Gletschern oder aus dem Inlandeis herausragt",
      "sense_index": "1",
      "word": "nunatak"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bergspitze, die isoliert aus Gletschern oder aus dem Inlandeis herausragt",
      "sense_index": "1",
      "word": "nunatak"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bergspitze, die isoliert aus Gletschern oder aus dem Inlandeis herausragt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nunatak"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "nunataki",
      "sense": "Bergspitze, die isoliert aus Gletschern oder aus dem Inlandeis herausragt",
      "sense_index": "1",
      "word": "ნუნატაკი"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "Bergspitze, die isoliert aus Gletschern oder aus dem Inlandeis herausragt",
      "sense_index": "1",
      "word": "nunataq"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Bergspitze, die isoliert aus Gletschern oder aus dem Inlandeis herausragt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nunatak"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nunatak",
      "sense": "Bergspitze, die isoliert aus Gletschern oder aus dem Inlandeis herausragt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нунатак"
    }
  ],
  "word": "Nunatak"
}

Download raw JSONL data for Nunatak meaning in Deutsch (11.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.