See Nostradamus in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Eigenname (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Französisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "latinisierte Form des französischen Nachnamens Nostredame ^(→ fr) „unsere Dame“ (vergleiche lateinisch nostra domina), in Bezug auf Maria, die Mutter Jesu", "hyphenation": "Nos·t·ra·da·mus", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er misst den Prophezeiungen des Nostradamus keine Bedeutung zu, da sie sehr vage und allgemein formuliert sind." }, { "text": "Manche Menschen meinen, Nostradamus hätte den Zweiten Weltkrieg oder die COVID-19-Pandemie vorhergesehen." }, { "ref": "Adrian Lobe: Schönen Gruß an Nostradamus. In: FAZ.NET. 22. Januar 2015 (URL, abgerufen am 14. Mai 2021) .", "text": "„Im Mittelalter prophezeite der französische Arzt und Astrologe Nostradamus alle möglichen Katastrophen.“" }, { "ref": "Heike Hupertz: Nostradamus lässt grüßen. In: FAZ.NET. 3. September 2007 (URL, abgerufen am 14. Mai 2021) .", "text": "„Kurz vor seinem Geburtstag hat er eine mysteriöse Botschaft mit einer astrologischen Darstellung des Zodiak, also des Sternzeichenkreises, erhalten, in dem eine der düsteren Prophezeiungen des Nostradamus geschrieben steht: ‚Die Kinder werden für die Verbrechen ihrer Eltern bezahlen.‘“" } ], "glosses": [ "französischer Astrologe im 16. Jahrhundert, der für seine Wahrsagungen bekannt ist" ], "id": "de-Nostradamus-de-noun-U2xmHur2", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "nɔstʁaˈdaːmʊs" }, { "audio": "De-Nostradamus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Nostradamus.ogg/De-Nostradamus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nostradamus.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "Nostradamus" } ], "word": "Nostradamus" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Eigenname (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Französisch)" ], "etymology_text": "latinisierte Form des französischen Nachnamens Nostredame ^(→ fr) „unsere Dame“ (vergleiche lateinisch nostra domina), in Bezug auf Maria, die Mutter Jesu", "hyphenation": "Nos·t·ra·da·mus", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er misst den Prophezeiungen des Nostradamus keine Bedeutung zu, da sie sehr vage und allgemein formuliert sind." }, { "text": "Manche Menschen meinen, Nostradamus hätte den Zweiten Weltkrieg oder die COVID-19-Pandemie vorhergesehen." }, { "ref": "Adrian Lobe: Schönen Gruß an Nostradamus. In: FAZ.NET. 22. Januar 2015 (URL, abgerufen am 14. Mai 2021) .", "text": "„Im Mittelalter prophezeite der französische Arzt und Astrologe Nostradamus alle möglichen Katastrophen.“" }, { "ref": "Heike Hupertz: Nostradamus lässt grüßen. In: FAZ.NET. 3. September 2007 (URL, abgerufen am 14. Mai 2021) .", "text": "„Kurz vor seinem Geburtstag hat er eine mysteriöse Botschaft mit einer astrologischen Darstellung des Zodiak, also des Sternzeichenkreises, erhalten, in dem eine der düsteren Prophezeiungen des Nostradamus geschrieben steht: ‚Die Kinder werden für die Verbrechen ihrer Eltern bezahlen.‘“" } ], "glosses": [ "französischer Astrologe im 16. Jahrhundert, der für seine Wahrsagungen bekannt ist" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "nɔstʁaˈdaːmʊs" }, { "audio": "De-Nostradamus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Nostradamus.ogg/De-Nostradamus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nostradamus.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "Nostradamus" } ], "word": "Nostradamus" }
Download raw JSONL data for Nostradamus meaning in Deutsch (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.