"Nonkonformist" meaning in Deutsch

See Nonkonformist in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌnɔnkɔnfɔʁˈmɪst, ˈnɔnkɔnfɔʁˌmɪst Audio: De-Nonkonformist2.ogg , De-Nonkonformist.ogg Forms: der Nonkonformist [nominative, singular], die Nonkonformisten [nominative, plural], des Nonkonformisten [genitive, singular], der Nonkonformisten [genitive, plural], dem Nonkonformisten [dative, singular], den Nonkonformisten [dative, plural], den Nonkonformisten [accusative, singular], die Nonkonformisten [accusative, plural]
Rhymes: ɪst
  1. Person mit einer Haltung, Einstellung, die nicht mit den üblichen, anerkannten Verhaltensweisen, Ansichten übereinstimmt
    Sense id: de-Nonkonformist-de-noun-EoePhqiX
  2. Mitglied einer Kirche, die von der anglikanischen Staatskirche abweicht
    Sense id: de-Nonkonformist-de-noun-sEglSs7H
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: nonconformist (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Nonkonformist",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nonkonformisten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nonkonformisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nonkonformisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nonkonformisten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nonkonformisten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nonkonformisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nonkonformisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Non·kon·for·mist",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Annekathrin Bürger, Kerstin Decker",
          "isbn": "978-3-426-27405-7",
          "pages": "10",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Annekathrin Bürger, Kerstin Decker: Der Rest, der bleibt. Droemer, 2007, ISBN 978-3-426-27405-7, Seite 10 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Nonkonformisten sind Menschen, die keine Lust haben, wie alle zu sein. Und wie alle zu denken.“",
          "title": "Der Rest, der bleibt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        },
        {
          "ref": "Christiane Pöhlmann: Schuld und Shitstorm. In: FAZ.NET. 4. Mai 2018 (URL, abgerufen am 25. Mai 2021) .",
          "text": "„Dostojewskij wird als in sich widersprüchliche Persönlichkeit beschrieben: ein Nonkonformist, der gegen Individualismus wettert, ein Schiller- und Hoffmann-Verehrer, der alles Deutsche hasst, ein Intellektueller, der sich in seiner Impulsivität nicht um Schlüssigkeit schert.“"
        },
        {
          "author": "Adam Grant",
          "isbn": "978-3-426-43617-2",
          "pages": "2",
          "publisher": "Viking",
          "ref": "Adam Grant: Nonkonformisten. Viking, 2016, ISBN 978-3-426-43617-2, Seite 2 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dabei sind es gerade die originellen Nonkonformisten, die mit innovativen Veränderungen der Wirtschaft neue Impulse geben.“",
          "title": "Nonkonformisten",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Gaby Sonnabend",
          "isbn": "978-3-486-57563-7",
          "pages": "247",
          "publisher": "R. Oldenbourg",
          "ref": "Gaby Sonnabend: Pierre Viénot (1897-1944). R. Oldenbourg, 2005, ISBN 978-3-486-57563-7, Seite 247 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Aufgrund ihrer Ablehnung von parteipolitischer Organisation blieben die Nonkonformisten eine nur locker zusammengeschlossene Gruppe mit heterogenen Ansichten.“",
          "title": "Pierre Viénot (1897-1944)",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person mit einer Haltung, Einstellung, die nicht mit den üblichen, anerkannten Verhaltensweisen, Ansichten übereinstimmt"
      ],
      "id": "de-Nonkonformist-de-noun-EoePhqiX",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Thomas Schmidt-Lux",
          "isbn": "978-3-89913-567-1",
          "pages": "144",
          "publisher": "Ergon-Verlag",
          "ref": "Thomas Schmidt-Lux: Wissenschaft als Religion. Ergon-Verlag, 2008, ISBN 978-3-89913-567-1, Seite 144 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„1795 gründeten Londoner Nonkonformisten eine Gemeinschaft, die sich später als South Place Ethical Society etablierte und als Beginn der organisierten ethischen Gesellschaften gilt.“",
          "title": "Wissenschaft als Religion",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mitglied einer Kirche, die von der anglikanischen Staatskirche abweicht"
      ],
      "id": "de-Nonkonformist-de-noun-sEglSs7H",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌnɔnkɔnfɔʁˈmɪst"
    },
    {
      "ipa": "ˈnɔnkɔnfɔʁˌmɪst"
    },
    {
      "audio": "De-Nonkonformist2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Nonkonformist2.ogg/De-Nonkonformist2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nonkonformist2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Nonkonformist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Nonkonformist.ogg/De-Nonkonformist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nonkonformist.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪst"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "nonconformist"
    }
  ],
  "word": "Nonkonformist"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Nonkonformist",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nonkonformisten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nonkonformisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nonkonformisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nonkonformisten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nonkonformisten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nonkonformisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nonkonformisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Non·kon·for·mist",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Annekathrin Bürger, Kerstin Decker",
          "isbn": "978-3-426-27405-7",
          "pages": "10",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Annekathrin Bürger, Kerstin Decker: Der Rest, der bleibt. Droemer, 2007, ISBN 978-3-426-27405-7, Seite 10 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Nonkonformisten sind Menschen, die keine Lust haben, wie alle zu sein. Und wie alle zu denken.“",
          "title": "Der Rest, der bleibt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        },
        {
          "ref": "Christiane Pöhlmann: Schuld und Shitstorm. In: FAZ.NET. 4. Mai 2018 (URL, abgerufen am 25. Mai 2021) .",
          "text": "„Dostojewskij wird als in sich widersprüchliche Persönlichkeit beschrieben: ein Nonkonformist, der gegen Individualismus wettert, ein Schiller- und Hoffmann-Verehrer, der alles Deutsche hasst, ein Intellektueller, der sich in seiner Impulsivität nicht um Schlüssigkeit schert.“"
        },
        {
          "author": "Adam Grant",
          "isbn": "978-3-426-43617-2",
          "pages": "2",
          "publisher": "Viking",
          "ref": "Adam Grant: Nonkonformisten. Viking, 2016, ISBN 978-3-426-43617-2, Seite 2 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dabei sind es gerade die originellen Nonkonformisten, die mit innovativen Veränderungen der Wirtschaft neue Impulse geben.“",
          "title": "Nonkonformisten",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Gaby Sonnabend",
          "isbn": "978-3-486-57563-7",
          "pages": "247",
          "publisher": "R. Oldenbourg",
          "ref": "Gaby Sonnabend: Pierre Viénot (1897-1944). R. Oldenbourg, 2005, ISBN 978-3-486-57563-7, Seite 247 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Aufgrund ihrer Ablehnung von parteipolitischer Organisation blieben die Nonkonformisten eine nur locker zusammengeschlossene Gruppe mit heterogenen Ansichten.“",
          "title": "Pierre Viénot (1897-1944)",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person mit einer Haltung, Einstellung, die nicht mit den üblichen, anerkannten Verhaltensweisen, Ansichten übereinstimmt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Thomas Schmidt-Lux",
          "isbn": "978-3-89913-567-1",
          "pages": "144",
          "publisher": "Ergon-Verlag",
          "ref": "Thomas Schmidt-Lux: Wissenschaft als Religion. Ergon-Verlag, 2008, ISBN 978-3-89913-567-1, Seite 144 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„1795 gründeten Londoner Nonkonformisten eine Gemeinschaft, die sich später als South Place Ethical Society etablierte und als Beginn der organisierten ethischen Gesellschaften gilt.“",
          "title": "Wissenschaft als Religion",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mitglied einer Kirche, die von der anglikanischen Staatskirche abweicht"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌnɔnkɔnfɔʁˈmɪst"
    },
    {
      "ipa": "ˈnɔnkɔnfɔʁˌmɪst"
    },
    {
      "audio": "De-Nonkonformist2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Nonkonformist2.ogg/De-Nonkonformist2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nonkonformist2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Nonkonformist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Nonkonformist.ogg/De-Nonkonformist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nonkonformist.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪst"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "nonconformist"
    }
  ],
  "word": "Nonkonformist"
}

Download raw JSONL data for Nonkonformist meaning in Deutsch (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.