"Nischni Nowgorod" meaning in Deutsch

See Nischni Nowgorod in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ˈnɪʃni ˈnɔfɡoʁɔt, ˈniʒnij ˈnɔvɡɐʁɐt Audio: De-Nischni Nowgorod.ogg
Etymology: Das Wortverbindung „Nischni Nowgorod“ (russisch: Нижний Новгород) stammt aus dem Namen der altrussischen Stadt Новгород, der aus zwei Teilen besteht: нов- von новый (neu) + город (Stadt). Das Wort нижний bezeichnete die geografische Lage der Stadt.
  1. die fünftgrößte Stadt Russlands, zugleich Name der Oblast
    Sense id: de-Nischni_Nowgorod-de-phrase-HoE~9s-C
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Gorki Hypernyms: Stadt Hyponyms: Awtosawodski, Kanawinski, Leninski, Moskowski, Nischegorodski, Priokski, Sowetski, Sormowski Translations (die fünftgrößte Stadt Russlands, zugleich Name der Oblast): Nizhny Novgorod (Englisch), Nijni Novgorod (Französisch), Нижний Новгород (Nižnij Novgorod) (Russisch), Nizhni Nóvgorod (Spanisch), Нижній Новгород (Nyžnij Novhorod) (Ukrainisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wortverbindung „Nischni Nowgorod“ (russisch: Нижний Новгород) stammt aus dem Namen der altrussischen Stadt Новгород, der aus zwei Teilen besteht: нов- von новый (neu) + город (Stadt). Das Wort нижний bezeichnete die geografische Lage der Stadt.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stadt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Nisch·ni Now·go·rod",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Awtosawodski"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kanawinski"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leninski"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Moskowski"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nischegorodski"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Priokski"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sowetski"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sormowski"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun",
    "name"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In der Nähe von Nischni Nowgorod steht ein einzigartiger hyperbolischer Stromleitungsmast, der im Jahre 1929 vom russischen Ingenieur, Erfinder und Universalgelehrten Wladimir Schuchow errichtet wurde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die fünftgrößte Stadt Russlands, zugleich Name der Oblast"
      ],
      "id": "de-Nischni_Nowgorod-de-phrase-HoE~9s-C",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɪʃni ˈnɔfɡoʁɔt",
      "raw_tags": [
        "russisch"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈniʒnij ˈnɔvɡɐʁɐt",
      "raw_tags": [
        "russisch"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Nischni Nowgorod.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Nischni_Nowgorod.ogg/De-Nischni_Nowgorod.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nischni Nowgorod.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gorki"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die fünftgrößte Stadt Russlands, zugleich Name der Oblast",
      "sense_index": "1",
      "word": "Nizhny Novgorod"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die fünftgrößte Stadt Russlands, zugleich Name der Oblast",
      "sense_index": "1",
      "word": "Nijni Novgorod"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Nižnij Novgorod",
      "sense": "die fünftgrößte Stadt Russlands, zugleich Name der Oblast",
      "sense_index": "1",
      "word": "Нижний Новгород"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "die fünftgrößte Stadt Russlands, zugleich Name der Oblast",
      "sense_index": "1",
      "word": "Nizhni Nóvgorod"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Nyžnij Novhorod",
      "sense": "die fünftgrößte Stadt Russlands, zugleich Name der Oblast",
      "sense_index": "1",
      "word": "Нижній Новгород"
    }
  ],
  "word": "Nischni Nowgorod"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Das Wortverbindung „Nischni Nowgorod“ (russisch: Нижний Новгород) stammt aus dem Namen der altrussischen Stadt Новгород, der aus zwei Teilen besteht: нов- von новый (neu) + город (Stadt). Das Wort нижний bezeichnete die geografische Lage der Stadt.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stadt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Nisch·ni Now·go·rod",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Awtosawodski"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kanawinski"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leninski"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Moskowski"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nischegorodski"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Priokski"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sowetski"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sormowski"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun",
    "name"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In der Nähe von Nischni Nowgorod steht ein einzigartiger hyperbolischer Stromleitungsmast, der im Jahre 1929 vom russischen Ingenieur, Erfinder und Universalgelehrten Wladimir Schuchow errichtet wurde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die fünftgrößte Stadt Russlands, zugleich Name der Oblast"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɪʃni ˈnɔfɡoʁɔt",
      "raw_tags": [
        "russisch"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈniʒnij ˈnɔvɡɐʁɐt",
      "raw_tags": [
        "russisch"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Nischni Nowgorod.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Nischni_Nowgorod.ogg/De-Nischni_Nowgorod.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nischni Nowgorod.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gorki"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die fünftgrößte Stadt Russlands, zugleich Name der Oblast",
      "sense_index": "1",
      "word": "Nizhny Novgorod"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die fünftgrößte Stadt Russlands, zugleich Name der Oblast",
      "sense_index": "1",
      "word": "Nijni Novgorod"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Nižnij Novgorod",
      "sense": "die fünftgrößte Stadt Russlands, zugleich Name der Oblast",
      "sense_index": "1",
      "word": "Нижний Новгород"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "die fünftgrößte Stadt Russlands, zugleich Name der Oblast",
      "sense_index": "1",
      "word": "Nizhni Nóvgorod"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Nyžnij Novhorod",
      "sense": "die fünftgrößte Stadt Russlands, zugleich Name der Oblast",
      "sense_index": "1",
      "word": "Нижній Новгород"
    }
  ],
  "word": "Nischni Nowgorod"
}

Download raw JSONL data for Nischni Nowgorod meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.