See Niedrigsteuerland in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochsteuerland"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv niedrig und dem Substantiv Steuerland",
"forms": [
{
"form": "das Niedrigsteuerland",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Niedrigsteuerländer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Niedrigsteuerlandes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Niedrigsteuerlands",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Niedrigsteuerländer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Niedrigsteuerland",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Niedrigsteuerländern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Niedrigsteuerland",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Niedrigsteuerländer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Land"
}
],
"hyphenation": "Nied·rig·steu·er·land",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Abstimmung vom 18. Juni - OECD-Mindeststeuer: Wer kriegt die Mehreinnahmen?. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 10. Mai 2023 (URL, abgerufen am 5. Juni 2024) .",
"text": "„Bislang verschieben Konzerne ihre Gewinne etwa aus Patenten oder Software-Lizenzen gerne in Niedrigsteuerländer und senken damit ihre Steuerlast.“"
},
{
"ref": "Globale Mindeststeuer – 140 Länder für 15 Prozent. In: taz.de. 8. Oktober 2021, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 5. Juni 2024) .",
"text": "„In Europa ist Irland eines der wichtigsten Niedrigsteuerländer und hat viele große Konzerne mit einem Steuersatz von 12,5 Prozent angelockt, der in der Realität oft noch deutlich niedriger ist.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Republik Zypern“ (Stabilversion), abgerufen am 5. Juni 2024.",
"text": "„Die Republik Zypern gehört in der EU zu den sogenannten Niedrigsteuerländern mit einem Körperschaftsteuersatz von nur 12,5 % auf erwirtschaftete Gewinne.“"
},
{
"ref": "Jahrbuch Steuergerechtigkeit 2023: Deutschland ist Niedrigsteuerland für Superreiche. netzwerk-steuergerechtigkeit.de, Verein zur Förderung der Steuergerechtigkeit e.V., Berlin, Deutschland, 16. Januar 2023, abgerufen am 5. Juni 2024.",
"text": "„Deutschland ist Niedrigsteuerland für Superreiche und Kapitalerträge.“"
},
{
"ref": "TV-Nachlese zu „Lanz“ – „Deutschland ist ein Niedrigsteuerland für Vermögen“. rp-online.de, RP Digital GmbH, Düsseldorf, Deutschland, 15. März 2023, abgerufen am 5. Juni 2024.",
"text": "„»Deutschland ist ein Niedrigsteuerland für Vermögen«, sagt Engelhorn.“"
},
{
"ref": "Stefan Bach, Sebastian Eichfelder: Immobilien – Steuervorteile begünstigen Reiche. In: sueddeutsche.de. 13. September 2021, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 5. Juni 2024) .",
"text": "„Dagegen werden Vermögenszuwächse und Spekulationsgewinne in Deutschland steuerlich stark privilegiert oder gar nicht besteuert. Und bei der Besteuerung von Vermögen ist Deutschland eher ein Niedrigsteuerland.“"
},
{
"ref": "Steuergerechtigkeit – EU-Vertreter einigen sich auf schärfere Regeln. In: sueddeutsche.de. 1. Juni 2021, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 5. Juni 2024) .",
"text": "„Nach Angaben der Denkfabrik Tax Justice Network sind die EU-Länder für 36 Prozent der weltweit durch Steuermissbrauch von Unternehmen entgangenen Steuern verantwortlich. Dies koste die Staaten weltweit jedes Jahr über 126 Milliarden Euro, da die Gewinne in Niedrigsteuerländer wie Irland, Luxemburg und die Niederlande verschoben würden.“"
},
{
"ref": "Sandra Pfister: Deutschland ist ein Niedrigsteuerland. In: Deutschlandradio. 7. September 2009 (Deutschlandfunk/Köln, URL, abgerufen am 5. Juni 2024) .",
"text": "„Faktisch ist Deutschland – allen Klagen der Unternehmensverbände zum Trotz – auch für Großunternehmen längst Niedrigsteuerland.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Außensteuergesetz (Deutschland)“ (Stabilversion), abgerufen am 5. Juni 2024.",
"text": "„Wie bereits einleitend erläutert, kann eine im Inland ansässige (natürliche oder juristische) Person ihre Einkommensteuer bzw. Körperschaftsteuer verringern, indem sie ihr Einkommen und Vermögen auf eine Tochtergesellschaft im Ausland (typischerweise in einem Niedrigsteuerland) verlagert.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Steuerstundungsmodell“ (Stabilversion), abgerufen am 5. Juni 2024.",
"text": "„Zudem können Steuerpflichtige durch Steuerflucht versuchen, das internationale Steuergefälle durch Gestaltungsmaßnahmen in Niedrigsteuerländer oder Steueroasen auszunutzen.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Steuerflucht“ (Stabilversion), abgerufen am 5. Juni 2024.",
"text": "„Steuerflucht setzt Kapitalmobilität und Kapitalverkehrsfreiheit sowie eine entsprechende Infrastruktur in den Niedrigsteuerländern voraus; sie ist ein Problem der Hochsteuerländer.“"
},
{
"text": "„Die Niedrigsteuerländer gewährleisten durch schwache oder nicht vorhandene Banken- und Finanzmarktaufsicht die Entstehung und Existenz von Briefkastengesellschaften und Schattenbanken.“"
},
{
"text": "„Zudem ist die Steuerpolitik der Niedrigsteuerländer im internationalen Steuerwettbewerb auch darauf ausgerichtet, ausländische Steuerpflichtige zum Standortwechsel zu bewegen.“"
}
],
"glosses": [
"Land, dessen Steuereinnahmen im Verhältnis zum Bruttoinlandsprodukt (= Steuerquote) im Vergleich zu einem Durchschnitt der Steuerquoten anderer Länder um 25 Prozent oder mehr niedriger liegt"
],
"id": "de-Niedrigsteuerland-de-noun-Wia835PU",
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈniːdʁɪçʃtɔɪ̯ɐˌlant"
},
{
"ipa": "ˈniːdʁɪkʃtɔɪ̯ɐˌlant"
},
{
"audio": "De-Niedrigsteuerland.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Niedrigsteuerland.ogg/De-Niedrigsteuerland.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Niedrigsteuerland.ogg"
},
{
"audio": "De-Niedrigsteuerland2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Niedrigsteuerland2.ogg/De-Niedrigsteuerland2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Niedrigsteuerland2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Land, dessen Steuereinnahmen im Verhältnis zum Bruttoinlandsprodukt (= Steuerquote) im Vergleich zu einem Durchschnitt der Steuerquoten anderer Länder um 25 Prozent oder mehr niedriger liegt",
"sense_index": "1",
"word": "low-tax country"
}
],
"word": "Niedrigsteuerland"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochsteuerland"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv niedrig und dem Substantiv Steuerland",
"forms": [
{
"form": "das Niedrigsteuerland",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Niedrigsteuerländer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Niedrigsteuerlandes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Niedrigsteuerlands",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Niedrigsteuerländer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Niedrigsteuerland",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Niedrigsteuerländern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Niedrigsteuerland",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Niedrigsteuerländer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Land"
}
],
"hyphenation": "Nied·rig·steu·er·land",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Abstimmung vom 18. Juni - OECD-Mindeststeuer: Wer kriegt die Mehreinnahmen?. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 10. Mai 2023 (URL, abgerufen am 5. Juni 2024) .",
"text": "„Bislang verschieben Konzerne ihre Gewinne etwa aus Patenten oder Software-Lizenzen gerne in Niedrigsteuerländer und senken damit ihre Steuerlast.“"
},
{
"ref": "Globale Mindeststeuer – 140 Länder für 15 Prozent. In: taz.de. 8. Oktober 2021, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 5. Juni 2024) .",
"text": "„In Europa ist Irland eines der wichtigsten Niedrigsteuerländer und hat viele große Konzerne mit einem Steuersatz von 12,5 Prozent angelockt, der in der Realität oft noch deutlich niedriger ist.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Republik Zypern“ (Stabilversion), abgerufen am 5. Juni 2024.",
"text": "„Die Republik Zypern gehört in der EU zu den sogenannten Niedrigsteuerländern mit einem Körperschaftsteuersatz von nur 12,5 % auf erwirtschaftete Gewinne.“"
},
{
"ref": "Jahrbuch Steuergerechtigkeit 2023: Deutschland ist Niedrigsteuerland für Superreiche. netzwerk-steuergerechtigkeit.de, Verein zur Förderung der Steuergerechtigkeit e.V., Berlin, Deutschland, 16. Januar 2023, abgerufen am 5. Juni 2024.",
"text": "„Deutschland ist Niedrigsteuerland für Superreiche und Kapitalerträge.“"
},
{
"ref": "TV-Nachlese zu „Lanz“ – „Deutschland ist ein Niedrigsteuerland für Vermögen“. rp-online.de, RP Digital GmbH, Düsseldorf, Deutschland, 15. März 2023, abgerufen am 5. Juni 2024.",
"text": "„»Deutschland ist ein Niedrigsteuerland für Vermögen«, sagt Engelhorn.“"
},
{
"ref": "Stefan Bach, Sebastian Eichfelder: Immobilien – Steuervorteile begünstigen Reiche. In: sueddeutsche.de. 13. September 2021, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 5. Juni 2024) .",
"text": "„Dagegen werden Vermögenszuwächse und Spekulationsgewinne in Deutschland steuerlich stark privilegiert oder gar nicht besteuert. Und bei der Besteuerung von Vermögen ist Deutschland eher ein Niedrigsteuerland.“"
},
{
"ref": "Steuergerechtigkeit – EU-Vertreter einigen sich auf schärfere Regeln. In: sueddeutsche.de. 1. Juni 2021, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 5. Juni 2024) .",
"text": "„Nach Angaben der Denkfabrik Tax Justice Network sind die EU-Länder für 36 Prozent der weltweit durch Steuermissbrauch von Unternehmen entgangenen Steuern verantwortlich. Dies koste die Staaten weltweit jedes Jahr über 126 Milliarden Euro, da die Gewinne in Niedrigsteuerländer wie Irland, Luxemburg und die Niederlande verschoben würden.“"
},
{
"ref": "Sandra Pfister: Deutschland ist ein Niedrigsteuerland. In: Deutschlandradio. 7. September 2009 (Deutschlandfunk/Köln, URL, abgerufen am 5. Juni 2024) .",
"text": "„Faktisch ist Deutschland – allen Klagen der Unternehmensverbände zum Trotz – auch für Großunternehmen längst Niedrigsteuerland.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Außensteuergesetz (Deutschland)“ (Stabilversion), abgerufen am 5. Juni 2024.",
"text": "„Wie bereits einleitend erläutert, kann eine im Inland ansässige (natürliche oder juristische) Person ihre Einkommensteuer bzw. Körperschaftsteuer verringern, indem sie ihr Einkommen und Vermögen auf eine Tochtergesellschaft im Ausland (typischerweise in einem Niedrigsteuerland) verlagert.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Steuerstundungsmodell“ (Stabilversion), abgerufen am 5. Juni 2024.",
"text": "„Zudem können Steuerpflichtige durch Steuerflucht versuchen, das internationale Steuergefälle durch Gestaltungsmaßnahmen in Niedrigsteuerländer oder Steueroasen auszunutzen.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Steuerflucht“ (Stabilversion), abgerufen am 5. Juni 2024.",
"text": "„Steuerflucht setzt Kapitalmobilität und Kapitalverkehrsfreiheit sowie eine entsprechende Infrastruktur in den Niedrigsteuerländern voraus; sie ist ein Problem der Hochsteuerländer.“"
},
{
"text": "„Die Niedrigsteuerländer gewährleisten durch schwache oder nicht vorhandene Banken- und Finanzmarktaufsicht die Entstehung und Existenz von Briefkastengesellschaften und Schattenbanken.“"
},
{
"text": "„Zudem ist die Steuerpolitik der Niedrigsteuerländer im internationalen Steuerwettbewerb auch darauf ausgerichtet, ausländische Steuerpflichtige zum Standortwechsel zu bewegen.“"
}
],
"glosses": [
"Land, dessen Steuereinnahmen im Verhältnis zum Bruttoinlandsprodukt (= Steuerquote) im Vergleich zu einem Durchschnitt der Steuerquoten anderer Länder um 25 Prozent oder mehr niedriger liegt"
],
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈniːdʁɪçʃtɔɪ̯ɐˌlant"
},
{
"ipa": "ˈniːdʁɪkʃtɔɪ̯ɐˌlant"
},
{
"audio": "De-Niedrigsteuerland.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Niedrigsteuerland.ogg/De-Niedrigsteuerland.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Niedrigsteuerland.ogg"
},
{
"audio": "De-Niedrigsteuerland2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Niedrigsteuerland2.ogg/De-Niedrigsteuerland2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Niedrigsteuerland2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Land, dessen Steuereinnahmen im Verhältnis zum Bruttoinlandsprodukt (= Steuerquote) im Vergleich zu einem Durchschnitt der Steuerquoten anderer Länder um 25 Prozent oder mehr niedriger liegt",
"sense_index": "1",
"word": "low-tax country"
}
],
"word": "Niedrigsteuerland"
}
Download raw JSONL data for Niedrigsteuerland meaning in Deutsch (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.