"Nichtraucherbereich" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raucherbereich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raucherzone"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nichtraucher und Bereich",
  "forms": [
    {
      "form": "der Nichtraucherbereich",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nichtraucherbereiche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nichtraucherbereiches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nichtraucherbereichs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nichtraucherbereiche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nichtraucherbereich",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nichtraucherbereiche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nichtraucherbereichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nichtraucherbereich",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nichtraucherbereiche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bereich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zone"
    }
  ],
  "hyphenation": "Nicht·rau·cher·be·reich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gastronomie: Was im Nichtraucherbereich durch die Luft fliegt. Abgerufen am 4. Februar 2020.",
          "text": "„In 80 Prozent der überprüften Gaststätten mit Raucher- und Nichtraucherbereich in Graz wurden im Nichtraucherraum gesundheitsschädliche Mengen an Feinstaub gemessen, berichtet die Steiermärkische Gebietskrankenkasse.“"
        },
        {
          "ref": "Aus für eines der letzten Raucherparadiese Europas. Abgerufen am 4. Februar 2020.",
          "text": "„Die von den Wirten zur Abtrennung errichteten Glastüren stehen meist offen, um die Arbeit des Personals zu erleichtern, und ebenso oft sind Nichtraucher gezwungen, durch den Raucherbereich zu gehen, um etwa zu den Toiletten oder überhaupt erst zum Nichtraucherbereich zu gelangen – was der Verwaltungsgerichtshof bereits 2013 als nicht gesetzeskonform moniert hatte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bestimmter, räumlicher Bereich, in dem das Tabakrauchen nicht erlaubt ist"
      ],
      "id": "de-Nichtraucherbereich-de-noun-kwbCOlo9",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɪçtʁaʊ̯xɐbəˌʁaɪ̯ç"
    },
    {
      "audio": "De-Nichtraucherbereich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Nichtraucherbereich.ogg/De-Nichtraucherbereich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nichtraucherbereich.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nichtraucherzone"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "bestimmter, räumlicher Bereich, in dem das Tabakrauchen nicht erlaubt ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zone non fumeur"
    }
  ],
  "word": "Nichtraucherbereich"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raucherbereich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raucherzone"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nichtraucher und Bereich",
  "forms": [
    {
      "form": "der Nichtraucherbereich",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nichtraucherbereiche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nichtraucherbereiches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nichtraucherbereichs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nichtraucherbereiche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nichtraucherbereich",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nichtraucherbereiche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nichtraucherbereichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nichtraucherbereich",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nichtraucherbereiche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bereich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zone"
    }
  ],
  "hyphenation": "Nicht·rau·cher·be·reich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gastronomie: Was im Nichtraucherbereich durch die Luft fliegt. Abgerufen am 4. Februar 2020.",
          "text": "„In 80 Prozent der überprüften Gaststätten mit Raucher- und Nichtraucherbereich in Graz wurden im Nichtraucherraum gesundheitsschädliche Mengen an Feinstaub gemessen, berichtet die Steiermärkische Gebietskrankenkasse.“"
        },
        {
          "ref": "Aus für eines der letzten Raucherparadiese Europas. Abgerufen am 4. Februar 2020.",
          "text": "„Die von den Wirten zur Abtrennung errichteten Glastüren stehen meist offen, um die Arbeit des Personals zu erleichtern, und ebenso oft sind Nichtraucher gezwungen, durch den Raucherbereich zu gehen, um etwa zu den Toiletten oder überhaupt erst zum Nichtraucherbereich zu gelangen – was der Verwaltungsgerichtshof bereits 2013 als nicht gesetzeskonform moniert hatte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bestimmter, räumlicher Bereich, in dem das Tabakrauchen nicht erlaubt ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɪçtʁaʊ̯xɐbəˌʁaɪ̯ç"
    },
    {
      "audio": "De-Nichtraucherbereich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Nichtraucherbereich.ogg/De-Nichtraucherbereich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nichtraucherbereich.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nichtraucherzone"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "bestimmter, räumlicher Bereich, in dem das Tabakrauchen nicht erlaubt ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zone non fumeur"
    }
  ],
  "word": "Nichtraucherbereich"
}