See Neutroneneinfang in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Neutronenemission"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Neutron und Einfang, mit dem Fugenelement -en",
"forms": [
{
"form": "der Neutroneneinfang",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Neutroneneinfänge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Neutroneneinfangs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Neutroneneinfanges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Neutroneneinfänge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Neutroneneinfang",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Neutroneneinfange",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Neutroneneinfängen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Neutroneneinfang",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Neutroneneinfänge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kernreaktion"
}
],
"hyphenation": "Neu·t·ro·nen·ein·fang",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Schwerwasserreaktor“ (Stabilversion)",
"text": "„In Schwerwasserreaktoren entsteht aus dem Deuterium des schweren Wassers durch Neutroneneinfang das Wasserstoffisotop Tritium, das wiederum für die Herstellung bestimmter Kernwaffen verwendet werden kann.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Neutron“ (Stabilversion)",
"text": "„Insbesondere thermische, d. h. langsame Neutronen werden von vielen Atomkernen absorbiert. Wird danach nur Gammastrahlung, aber kein anderes Teilchen emittiert, heißt der Vorgang Neutroneneinfang.“"
},
{
"ref": "Stefan Stohl: Experimente zur Entstehung chemischer Elemente. In: Welt der Physik. 21. Dezember 2010, abgerufen am 29. September 2015.",
"text": "„Die noch schwereren Elemente entstehen auf unterschiedliche Weise: Zum einen durch den langsamen Neutroneneinfang (s-Prozess) in Roten Riesen und Superriesen über eine Zeitskala von vielen Jahren.“"
}
],
"glosses": [
"Kernreaktion, bei der ein Atomkern ein Neutron absorbiert, ohne dass dabei Teilchen mit Masse freigesetzt werden; die dabei gewonnene Bindungsenergie wird aber als Gammastrahlung abgegeben"
],
"id": "de-Neutroneneinfang-de-noun-zUpE3VIj",
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɔɪ̯ˈtʁoːnənˌʔaɪ̯nfaŋ"
},
{
"audio": "De-Neutroneneinfang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Neutroneneinfang.ogg/De-Neutroneneinfang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Neutroneneinfang.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Neutronenabsorption"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neutronenanlagerung"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "neutron capture"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capture neutronique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cattura neutronica"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "neitronu uztveršanas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "faḱanje na neutroni",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "фаќање на неутрони"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wychwyt neutronu"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nejtronnyj zachvat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нейтронный захват"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zahvatanje neutrona",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "захватање неутрона"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zahvatanje neutrona",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "захватање неутрона"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "absorbátor neutrónov"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zajemanje nevtronov"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "captura neutrónica"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "záchyt neutronu"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zachoplennja nejtroniv",
"sense_index": "1",
"word": "захоплення нейтронів"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "nejtronnaja zachop",
"sense_index": "1",
"word": "нейтронная захоп"
}
],
"word": "Neutroneneinfang"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Neutronenemission"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Neutron und Einfang, mit dem Fugenelement -en",
"forms": [
{
"form": "der Neutroneneinfang",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Neutroneneinfänge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Neutroneneinfangs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Neutroneneinfanges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Neutroneneinfänge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Neutroneneinfang",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Neutroneneinfange",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Neutroneneinfängen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Neutroneneinfang",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Neutroneneinfänge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kernreaktion"
}
],
"hyphenation": "Neu·t·ro·nen·ein·fang",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Schwerwasserreaktor“ (Stabilversion)",
"text": "„In Schwerwasserreaktoren entsteht aus dem Deuterium des schweren Wassers durch Neutroneneinfang das Wasserstoffisotop Tritium, das wiederum für die Herstellung bestimmter Kernwaffen verwendet werden kann.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Neutron“ (Stabilversion)",
"text": "„Insbesondere thermische, d. h. langsame Neutronen werden von vielen Atomkernen absorbiert. Wird danach nur Gammastrahlung, aber kein anderes Teilchen emittiert, heißt der Vorgang Neutroneneinfang.“"
},
{
"ref": "Stefan Stohl: Experimente zur Entstehung chemischer Elemente. In: Welt der Physik. 21. Dezember 2010, abgerufen am 29. September 2015.",
"text": "„Die noch schwereren Elemente entstehen auf unterschiedliche Weise: Zum einen durch den langsamen Neutroneneinfang (s-Prozess) in Roten Riesen und Superriesen über eine Zeitskala von vielen Jahren.“"
}
],
"glosses": [
"Kernreaktion, bei der ein Atomkern ein Neutron absorbiert, ohne dass dabei Teilchen mit Masse freigesetzt werden; die dabei gewonnene Bindungsenergie wird aber als Gammastrahlung abgegeben"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɔɪ̯ˈtʁoːnənˌʔaɪ̯nfaŋ"
},
{
"audio": "De-Neutroneneinfang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Neutroneneinfang.ogg/De-Neutroneneinfang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Neutroneneinfang.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Neutronenabsorption"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neutronenanlagerung"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "neutron capture"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capture neutronique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cattura neutronica"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "neitronu uztveršanas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "faḱanje na neutroni",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "фаќање на неутрони"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wychwyt neutronu"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nejtronnyj zachvat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нейтронный захват"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zahvatanje neutrona",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "захватање неутрона"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zahvatanje neutrona",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "захватање неутрона"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "absorbátor neutrónov"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zajemanje nevtronov"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "captura neutrónica"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "záchyt neutronu"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zachoplennja nejtroniv",
"sense_index": "1",
"word": "захоплення нейтронів"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "nejtronnaja zachop",
"sense_index": "1",
"word": "нейтронная захоп"
}
],
"word": "Neutroneneinfang"
}
Download raw JSONL data for Neutroneneinfang meaning in Deutsch (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.