"Neun-Striche-Linie" meaning in Deutsch

See Neun-Striche-Linie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: De-Neun-Striche-Linie.ogg Forms: die Neun-Striche-Linie [nominative, singular], der Neun-Striche-Linie [genitive, singular], der Neun-Striche-Linie [dative, singular], die Neun-Striche-Linie [accusative, singular]
  1. von China vorgeschlagene Grenzlinie, mit der die chinesische Regierung ihre territorialen Ansprüche auf das Südchinesische Meer erklärt
    Sense id: de-Neun-Striche-Linie-de-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Linie Translations: nine-dotted line (Englisch), nine-dashed line (Englisch), ligne en neuf traits (Französisch)

Download JSONL data for Neun-Striche-Linie meaning in Deutsch (4.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Neun-Striche-Linie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Neun-Striche-Linie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Neun-Striche-Linie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neun-Striche-Linie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Linie"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Oliver Bräuner",
          "day": "29",
          "month": "09",
          "number": "40-41/2014",
          "pages": "22",
          "raw_ref": "Oliver Bräuner: Rüstungstransfers ins maritime Südostasien – Wettrüsten oder Proliferation?. In: Aus Politik und Zeitgeschichte (APuZ). Nummer 40-41/2014, 29. September 2014, ISSN 0479-611X, Seite 22 .",
          "text": "„Pekings U-förmige, sogenannte Neun-Striche-Linie markiert die chinesischen Ansprüche und umfasst auch Inseln, Felsen und Gewässer, die ganz oder teilweise von Brunei, Malaysia, den Philippinen, Taiwan und Vietnam beansprucht werden […].“",
          "title": "Rüstungstransfers ins maritime Südostasien – Wettrüsten oder Proliferation?",
          "year": "2014"
        },
        {
          "raw_ref": "Wikipedia-Artikel „Südchinesisches Meer“ (Stabilversion)",
          "text": "„Im Jahr 2009 legte die Volksrepublik China bei den Vereinten Nationen eine Landkarte mit der sogenannten ‚Neun-Striche-Linie‘ vor und wollte damit historische Ansprüche auf weite Teile des südchinesischen Meeres begründen.“"
        },
        {
          "accessdate": "2015-07-25",
          "raw_ref": "Neun-Striche-Linie. Abgerufen am 25. Juli 2015.",
          "text": "„1953 entstand daraus die aktuelle Neun-Striche-Linie, wobei zwei Striche weggelassen wurden, um mögliche Konfliktzonen mit dem benachbarten Vietnam zu verringern.“",
          "title": "Neun-Striche-Linie",
          "url": "http://www.oai.de/de/aktuelles/59-ostasienlexikon/nnn/2724-neun-striche-linie.html"
        },
        {
          "accessdate": "2015-07-25",
          "author": "Stephanie Kleine-Ahlbrandt",
          "day": "09",
          "month": "11",
          "raw_ref": "Stephanie Kleine-Ahlbrandt: Chinas Expansion ins Meer. In: Le Monde diplomatique Online. Deutschsprachige Ausgabe. 9. November 2012, ISSN 1434-2561 (URL, abgerufen am 25. Juli 2015) .",
          "text": "„Bei seinen asiatischen Nachbarn löste China 2009 große Besorgnis aus, als es bei den Vereinten Nationen eine Landkarte mit der sogenannten Neun-Striche-Linie einreichte.“",
          "title": "Chinas Expansion ins Meer",
          "url": "http://www.monde-diplomatique.de/pm/2012/11/09.mondeText1.artikel,a0008.idx,0",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von China vorgeschlagene Grenzlinie, mit der die chinesische Regierung ihre territorialen Ansprüche auf das Südchinesische Meer erklärt"
      ],
      "id": "de-Neun-Striche-Linie-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Neun-Striche-Linie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Neun-Striche-Linie.ogg/De-Neun-Striche-Linie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Neun-Striche-Linie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "nine-dotted line"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "nine-dashed line"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "word": "ligne en neuf traits"
    }
  ],
  "word": "Neun-Striche-Linie"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Neun-Striche-Linie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Neun-Striche-Linie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Neun-Striche-Linie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neun-Striche-Linie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Linie"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Oliver Bräuner",
          "day": "29",
          "month": "09",
          "number": "40-41/2014",
          "pages": "22",
          "raw_ref": "Oliver Bräuner: Rüstungstransfers ins maritime Südostasien – Wettrüsten oder Proliferation?. In: Aus Politik und Zeitgeschichte (APuZ). Nummer 40-41/2014, 29. September 2014, ISSN 0479-611X, Seite 22 .",
          "text": "„Pekings U-förmige, sogenannte Neun-Striche-Linie markiert die chinesischen Ansprüche und umfasst auch Inseln, Felsen und Gewässer, die ganz oder teilweise von Brunei, Malaysia, den Philippinen, Taiwan und Vietnam beansprucht werden […].“",
          "title": "Rüstungstransfers ins maritime Südostasien – Wettrüsten oder Proliferation?",
          "year": "2014"
        },
        {
          "raw_ref": "Wikipedia-Artikel „Südchinesisches Meer“ (Stabilversion)",
          "text": "„Im Jahr 2009 legte die Volksrepublik China bei den Vereinten Nationen eine Landkarte mit der sogenannten ‚Neun-Striche-Linie‘ vor und wollte damit historische Ansprüche auf weite Teile des südchinesischen Meeres begründen.“"
        },
        {
          "accessdate": "2015-07-25",
          "raw_ref": "Neun-Striche-Linie. Abgerufen am 25. Juli 2015.",
          "text": "„1953 entstand daraus die aktuelle Neun-Striche-Linie, wobei zwei Striche weggelassen wurden, um mögliche Konfliktzonen mit dem benachbarten Vietnam zu verringern.“",
          "title": "Neun-Striche-Linie",
          "url": "http://www.oai.de/de/aktuelles/59-ostasienlexikon/nnn/2724-neun-striche-linie.html"
        },
        {
          "accessdate": "2015-07-25",
          "author": "Stephanie Kleine-Ahlbrandt",
          "day": "09",
          "month": "11",
          "raw_ref": "Stephanie Kleine-Ahlbrandt: Chinas Expansion ins Meer. In: Le Monde diplomatique Online. Deutschsprachige Ausgabe. 9. November 2012, ISSN 1434-2561 (URL, abgerufen am 25. Juli 2015) .",
          "text": "„Bei seinen asiatischen Nachbarn löste China 2009 große Besorgnis aus, als es bei den Vereinten Nationen eine Landkarte mit der sogenannten Neun-Striche-Linie einreichte.“",
          "title": "Chinas Expansion ins Meer",
          "url": "http://www.monde-diplomatique.de/pm/2012/11/09.mondeText1.artikel,a0008.idx,0",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von China vorgeschlagene Grenzlinie, mit der die chinesische Regierung ihre territorialen Ansprüche auf das Südchinesische Meer erklärt"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Neun-Striche-Linie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Neun-Striche-Linie.ogg/De-Neun-Striche-Linie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Neun-Striche-Linie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "nine-dotted line"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "nine-dashed line"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "word": "ligne en neuf traits"
    }
  ],
  "word": "Neun-Striche-Linie"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.