See Neujahrsspaziergang in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Neujahr und Spaziergang sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "der Neujahrsspaziergang", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Neujahrsspaziergänge", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Neujahrsspaziergangs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Neujahrsspazierganges", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Neujahrsspaziergänge", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Neujahrsspaziergang", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Neujahrsspaziergängen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Neujahrsspaziergang", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Neujahrsspaziergänge", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Neu·jahrs·spa·zier·gang", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Jaroslav Rudiš", "isbn": "978-3-492-99951-9", "pages": "58", "publisher": "Piper ebooks", "ref": "Jaroslav Rudiš: Gebrauchsanweisung fürs Zugreisen. Piper ebooks, 2021, ISBN 978-3-492-99951-9, Seite 58 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Und wie meine Eltern immer einen Neujahrsspaziergang machen, mache auch ich immer meine Neujahrsfahrt.“", "title": "Gebrauchsanweisung fürs Zugreisen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Matt Cain", "isbn": "978-3-8437-2558-3", "pages": "140", "publisher": "Ullstein Buchverlage", "ref": "Matt Cain: Das geheime Leben des Albert Entwistle. Ullstein Buchverlage, 2021, ISBN 978-3-8437-2558-3, Seite 140 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Dieses Jahr war sie mit ihrem Neujahrsspaziergang spät dran, weil sie eine Silvesterparty besucht hatte.“", "title": "Das geheime Leben des Albert Entwistle", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Jakob Nolte", "isbn": "978-3-518-76784-9", "pages": "74", "publisher": "Suhrkamp Verlag", "ref": "Jakob Nolte: Kurzes Buch über Tobias. Suhrkamp Verlag, 2021, ISBN 978-3-518-76784-9, Seite 74 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Es war ein sonniger Morgen, und man entschloss sich dazu, einen Neujahrsspaziergang zu machen.“", "title": "Kurzes Buch über Tobias", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Hardy Klemm", "isbn": "978-3-9596338-5-7", "pages": "46", "publisher": "Ebozon Verlag", "ref": "Hardy Klemm: Der Sonnensturm Teil 3 Mem. Ebozon Verlag, 2017, ISBN 978-3-9596338-5-7, Seite 46 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Er nahm sich zwei große Beutel und startete einen sehr frühen Neujahrsspaziergang.“", "title": "Der Sonnensturm Teil 3 Mem", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "author": "Gerhard Henschel", "isbn": "978-3-455-00501-1", "pages": "3482", "publisher": "Hoffmann und Campe", "ref": "Gerhard Henschel: Sieben Martin Schlosser Romane in einem Band. Hoffmann und Campe, 2018, ISBN 978-3-455-00501-1, Seite 3482 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Nach einem nächtlichen Neujahrsspaziergang durch die schlafende Stadt machte ich mir in Omas Küche einen Viertelliter Glühwein heiß, um meine Neuronen in den Schlaf zu schicken.“", "title": "Sieben Martin Schlosser Romane in einem Band", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2018" } ], "glosses": [ "Spazierengehen am ersten Tage eines neuen Jahres" ], "id": "de-Neujahrsspaziergang-de-noun-2Qc-SL3T", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnɔɪ̯jaːɐ̯sʃpaˌt͡siːɐ̯ɡaŋ" }, { "ipa": "nɔɪ̯ˈjaːɐ̯sʃpaˌt͡siːɐ̯ɡaŋ" }, { "audio": "De-Neujahrsspaziergang.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Neujahrsspaziergang.ogg/De-Neujahrsspaziergang.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Neujahrsspaziergang.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Neujahrsspaziergang" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Neujahr und Spaziergang sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "der Neujahrsspaziergang", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Neujahrsspaziergänge", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Neujahrsspaziergangs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Neujahrsspazierganges", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Neujahrsspaziergänge", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Neujahrsspaziergang", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Neujahrsspaziergängen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Neujahrsspaziergang", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Neujahrsspaziergänge", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Neu·jahrs·spa·zier·gang", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Jaroslav Rudiš", "isbn": "978-3-492-99951-9", "pages": "58", "publisher": "Piper ebooks", "ref": "Jaroslav Rudiš: Gebrauchsanweisung fürs Zugreisen. Piper ebooks, 2021, ISBN 978-3-492-99951-9, Seite 58 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Und wie meine Eltern immer einen Neujahrsspaziergang machen, mache auch ich immer meine Neujahrsfahrt.“", "title": "Gebrauchsanweisung fürs Zugreisen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Matt Cain", "isbn": "978-3-8437-2558-3", "pages": "140", "publisher": "Ullstein Buchverlage", "ref": "Matt Cain: Das geheime Leben des Albert Entwistle. Ullstein Buchverlage, 2021, ISBN 978-3-8437-2558-3, Seite 140 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Dieses Jahr war sie mit ihrem Neujahrsspaziergang spät dran, weil sie eine Silvesterparty besucht hatte.“", "title": "Das geheime Leben des Albert Entwistle", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Jakob Nolte", "isbn": "978-3-518-76784-9", "pages": "74", "publisher": "Suhrkamp Verlag", "ref": "Jakob Nolte: Kurzes Buch über Tobias. Suhrkamp Verlag, 2021, ISBN 978-3-518-76784-9, Seite 74 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Es war ein sonniger Morgen, und man entschloss sich dazu, einen Neujahrsspaziergang zu machen.“", "title": "Kurzes Buch über Tobias", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Hardy Klemm", "isbn": "978-3-9596338-5-7", "pages": "46", "publisher": "Ebozon Verlag", "ref": "Hardy Klemm: Der Sonnensturm Teil 3 Mem. Ebozon Verlag, 2017, ISBN 978-3-9596338-5-7, Seite 46 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Er nahm sich zwei große Beutel und startete einen sehr frühen Neujahrsspaziergang.“", "title": "Der Sonnensturm Teil 3 Mem", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "author": "Gerhard Henschel", "isbn": "978-3-455-00501-1", "pages": "3482", "publisher": "Hoffmann und Campe", "ref": "Gerhard Henschel: Sieben Martin Schlosser Romane in einem Band. Hoffmann und Campe, 2018, ISBN 978-3-455-00501-1, Seite 3482 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Nach einem nächtlichen Neujahrsspaziergang durch die schlafende Stadt machte ich mir in Omas Küche einen Viertelliter Glühwein heiß, um meine Neuronen in den Schlaf zu schicken.“", "title": "Sieben Martin Schlosser Romane in einem Band", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2018" } ], "glosses": [ "Spazierengehen am ersten Tage eines neuen Jahres" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnɔɪ̯jaːɐ̯sʃpaˌt͡siːɐ̯ɡaŋ" }, { "ipa": "nɔɪ̯ˈjaːɐ̯sʃpaˌt͡siːɐ̯ɡaŋ" }, { "audio": "De-Neujahrsspaziergang.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Neujahrsspaziergang.ogg/De-Neujahrsspaziergang.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Neujahrsspaziergang.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Neujahrsspaziergang" }
Download raw JSONL data for Neujahrsspaziergang meaning in Deutsch (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.