See Neudruck in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "Nachdruck" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "[1, 2] Kompositum aus dem Adjektiv neu und dem Substantiv Druck", "forms": [ { "form": "der Neudruck", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Neudrucke", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Neudruckes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Neudrucks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Neudrucke", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Neudruck", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Neudrucke", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Neudrucken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Neudruck", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Neudrucke", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "2", "word": "Neuauflage" } ], "hyphenation": "Neu·druck", "hyponyms": [ { "sense_index": "2", "word": "amtlicher Neudruck" }, { "sense_index": "2", "word": "privater Neudruck" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wegen der großen Nachfrage wurde schon nach kurzer Zeit ein Neudruck nötig." } ], "glosses": [ "neue Auflage eines bereits vorher erschienenen Druckwerks" ], "id": "de-Neudruck-de-noun---npWRH0", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Von staatlichen Postverwaltungen werden Neudrucke in Auftrag gegeben." }, { "text": "Sammler verwenden häufig Neudrucke für Studienzwecke." }, { "author": "Jürgen Kraft", "collection": "philatelie", "number": "480", "ref": "Jürgen Kraft: Julius Goldner und Helgoland (1). In: philatelie. Nummer 480, Juni 2017 , Seite 30-33, Zitat Seite 32.", "text": "„Der Druckauftrag für den Neudruck der 3-Pfennigmarke erfolgte am 15. April 1880.“", "title": "Julius Goldner und Helgoland (1)", "year": "Juni 2017" } ], "glosses": [ "alle neuen Drucke eines Postwertzeichens, welche von einer staatlichen Postverwaltung mit unveränderten Original– Druckstöcken oder Druckplatten hergestellt wurden" ], "id": "de-Neudruck-de-noun-Y5wAGAS8", "raw_tags": [ "Philatelie" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnɔɪ̯dʁʊk" }, { "audio": "De-Neudruck.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Neudruck.ogg/De-Neudruck.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Neudruck.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "neue Auflage eines bereits vorher erschienenen Druckwerks", "sense_index": "1", "word": "reprint" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "neue Auflage eines bereits vorher erschienenen Druckwerks", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "herdruk" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "neue Auflage eines bereits vorher erschienenen Druckwerks", "sense_index": "1", "word": "nytryck" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "reprint" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "nytryck" } ], "word": "Neudruck" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "Nachdruck" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "[1, 2] Kompositum aus dem Adjektiv neu und dem Substantiv Druck", "forms": [ { "form": "der Neudruck", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Neudrucke", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Neudruckes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Neudrucks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Neudrucke", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Neudruck", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Neudrucke", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Neudrucken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Neudruck", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Neudrucke", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "2", "word": "Neuauflage" } ], "hyphenation": "Neu·druck", "hyponyms": [ { "sense_index": "2", "word": "amtlicher Neudruck" }, { "sense_index": "2", "word": "privater Neudruck" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wegen der großen Nachfrage wurde schon nach kurzer Zeit ein Neudruck nötig." } ], "glosses": [ "neue Auflage eines bereits vorher erschienenen Druckwerks" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Von staatlichen Postverwaltungen werden Neudrucke in Auftrag gegeben." }, { "text": "Sammler verwenden häufig Neudrucke für Studienzwecke." }, { "author": "Jürgen Kraft", "collection": "philatelie", "number": "480", "ref": "Jürgen Kraft: Julius Goldner und Helgoland (1). In: philatelie. Nummer 480, Juni 2017 , Seite 30-33, Zitat Seite 32.", "text": "„Der Druckauftrag für den Neudruck der 3-Pfennigmarke erfolgte am 15. April 1880.“", "title": "Julius Goldner und Helgoland (1)", "year": "Juni 2017" } ], "glosses": [ "alle neuen Drucke eines Postwertzeichens, welche von einer staatlichen Postverwaltung mit unveränderten Original– Druckstöcken oder Druckplatten hergestellt wurden" ], "raw_tags": [ "Philatelie" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnɔɪ̯dʁʊk" }, { "audio": "De-Neudruck.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Neudruck.ogg/De-Neudruck.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Neudruck.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "neue Auflage eines bereits vorher erschienenen Druckwerks", "sense_index": "1", "word": "reprint" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "neue Auflage eines bereits vorher erschienenen Druckwerks", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "herdruk" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "neue Auflage eines bereits vorher erschienenen Druckwerks", "sense_index": "1", "word": "nytryck" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "reprint" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "nytryck" } ], "word": "Neudruck" }
Download raw JSONL data for Neudruck meaning in Deutsch (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.