"Nervus mandibularis" meaning in Deutsch

See Nervus mandibularis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌnɛʁvʊs mandibuˈlaːʁɪs Audio: De-Nervus mandibularis.ogg Forms: der Nervus mandibularis [nominative, singular], die Nervi mandibulares [nominative, plural], des Nervus mandibularis [genitive, singular], der Nervi mandibulares [genitive, plural], dem Nervus mandibularis [dative, singular], den Nervi mandibulares [dative, plural], den Nervus mandibularis [accusative, singular], die Nervi mandibulares [accusative, plural]
Etymology: Wortverbindung aus dem anatomischen Formteil Nervus von lateinisch nervus (Nerv) ^(→ la) und mandibularis von mandibula (Unterkiefer) ^(→ la)
  1. der Unterkiefernerv; der dritte Ast des fünften Hirnnerven, dem Nervus trigeminus, der sensibel die untere Gesichtsregion und die Zunge versorgt und mit motorischen Fasern die Kaumuskulatur und Teile der Mundbodenmuskulatur sowie die Spanner des Trommelfells (Musculus tensor tympani) und des Gaumensegels (Musculus tensor veli palatini) steuert
    Sense id: de-Nervus_mandibularis-de-noun-ehwonb91
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Mandibularis, Unterkiefernerv Hypernyms: Hirnnerv, Kiemenbogennerv Hyponyms: Ramus meningeus, Nervus massetericus, Nervus pterygoideus lateralis, Nervus pterygoideus medialis, Nervi temporales profundi, Nervus buccalis, Nervus auriculotemporalis, Nervus lingualis, Nervus alveolaris inferior, Nervus mylohyoideus Translations: mandibular nerve (Englisch), nerf mandibulaire (Französisch), nervus mandibularis (Latein), nervio mandibular (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus dem anatomischen Formteil Nervus von lateinisch nervus (Nerv) ^(→ la) und mandibularis von mandibula (Unterkiefer) ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "der Nervus mandibularis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nervi mandibulares",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nervus mandibularis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nervi mandibulares",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nervus mandibularis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nervi mandibulares",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nervus mandibularis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nervi mandibulares",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hirnnerv"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kiemenbogennerv"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ner·vus man·di·bu·la·ris",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ramus meningeus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nervus massetericus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nervus pterygoideus lateralis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nervus pterygoideus medialis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nervi temporales profundi"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nervus buccalis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nervus auriculotemporalis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nervus lingualis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nervus alveolaris inferior"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nervus mylohyoideus"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "DocCheck Flexikon „Nervus mandibularis“",
          "text": "„Nachdem der Nervus mandibularis das Ganglion trigeminale passiert hat, verlässt er die Schädelhöhle durch das Foramen ovale. Dabei nimmt er die Radix motoria auf und tritt schließlich in die Fossa infratemporalis ein, in der er sich in seine Endäste aufteilt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Unterkiefernerv; der dritte Ast des fünften Hirnnerven, dem Nervus trigeminus, der sensibel die untere Gesichtsregion und die Zunge versorgt und mit motorischen Fasern die Kaumuskulatur und Teile der Mundbodenmuskulatur sowie die Spanner des Trommelfells (Musculus tensor tympani) und des Gaumensegels (Musculus tensor veli palatini) steuert"
      ],
      "id": "de-Nervus_mandibularis-de-noun-ehwonb91",
      "raw_tags": [
        "Anatomische Nomenklatur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌnɛʁvʊs mandibuˈlaːʁɪs"
    },
    {
      "audio": "De-Nervus mandibularis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Nervus_mandibularis.ogg/De-Nervus_mandibularis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nervus mandibularis.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mandibularis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unterkiefernerv"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "mandibular nerve"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "nerf mandibulaire"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "nervus mandibularis"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "nervio mandibular"
    }
  ],
  "word": "Nervus mandibularis"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus dem anatomischen Formteil Nervus von lateinisch nervus (Nerv) ^(→ la) und mandibularis von mandibula (Unterkiefer) ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "der Nervus mandibularis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nervi mandibulares",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nervus mandibularis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nervi mandibulares",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nervus mandibularis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nervi mandibulares",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nervus mandibularis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nervi mandibulares",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hirnnerv"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kiemenbogennerv"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ner·vus man·di·bu·la·ris",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ramus meningeus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nervus massetericus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nervus pterygoideus lateralis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nervus pterygoideus medialis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nervi temporales profundi"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nervus buccalis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nervus auriculotemporalis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nervus lingualis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nervus alveolaris inferior"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nervus mylohyoideus"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "DocCheck Flexikon „Nervus mandibularis“",
          "text": "„Nachdem der Nervus mandibularis das Ganglion trigeminale passiert hat, verlässt er die Schädelhöhle durch das Foramen ovale. Dabei nimmt er die Radix motoria auf und tritt schließlich in die Fossa infratemporalis ein, in der er sich in seine Endäste aufteilt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Unterkiefernerv; der dritte Ast des fünften Hirnnerven, dem Nervus trigeminus, der sensibel die untere Gesichtsregion und die Zunge versorgt und mit motorischen Fasern die Kaumuskulatur und Teile der Mundbodenmuskulatur sowie die Spanner des Trommelfells (Musculus tensor tympani) und des Gaumensegels (Musculus tensor veli palatini) steuert"
      ],
      "raw_tags": [
        "Anatomische Nomenklatur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌnɛʁvʊs mandibuˈlaːʁɪs"
    },
    {
      "audio": "De-Nervus mandibularis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Nervus_mandibularis.ogg/De-Nervus_mandibularis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nervus mandibularis.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mandibularis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unterkiefernerv"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "mandibular nerve"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "nerf mandibulaire"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "nervus mandibularis"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "nervio mandibular"
    }
  ],
  "word": "Nervus mandibularis"
}

Download raw JSONL data for Nervus mandibularis meaning in Deutsch (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.