"Nervenzusammenbruch" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nervenkollaps"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schock"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nerv und Zusammenbruch sowie dem Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "der Nervenzusammenbruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nervenzusammenbrüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nervenzusammenbruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nervenzusammenbruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nervenzusammenbrüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nervenzusammenbruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nervenzusammenbrüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nervenzusammenbruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nervenzusammenbrüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ner·ven·zu·sam·men·bruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wegen eines Nervenzusammenbruchs konnte er wochenlang nicht arbeiten."
        },
        {
          "author": "Petra Hartlieb",
          "isbn": "978-3-8321-9743-8",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont Buchverlag",
          "ref": "Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 16.",
          "text": "„So fühlt sich also ein Nervenzusammenbruch an.“",
          "title": "Meine wundervolle Buchhandlung",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus",
          "isbn": "978-3-86674-514-8",
          "place": "Springe",
          "publisher": "zu Klampen",
          "ref": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 151.",
          "text": "„Sie hatte einen Nervenzusammenbruch erlitten und verließ wegen Angstzuständen ihr Zimmer nicht mehr.“",
          "title": "Am Zauberfluss",
          "title_complement": "Szenen aus der rheinischen Romantik",
          "year": "2015"
        },
        {
          "ref": "Hanna Grimm: Wort der Woche - Der Nervenzusammenbruch. Wer einen Nervenzusammenbruch hat, weiß oft nicht weiter. In welcher Situation das geschieht, ist bei jedem Menschen allerdings verschieden.. In: Deutsche Welle. 22. Januar 2014 (Text und Audio zum Nachören (01:37 mm:ss), URL, abgerufen am 24. November 2017) .",
          "text": "Einige Menschen bekommen ständig Nervenzusammenbrüche, etwa wenn die Haare nicht ordentlich sind, der Lieblingspulli einen Fleck hat oder der gerade reparierte Wagen wieder kaputtgeht. „Ich krieg' einen Nervenzusammenbruch“, regen sie sich dann ganz laut auf. Das sind natürlich im medizinischen Sinn keine richtigen Nervenzusammenbrüche."
        },
        {
          "author": "Gerhard Zwerenz",
          "isbn": "3-426-02505-1",
          "pages": "75.",
          "place": "München",
          "publisher": "Knaur",
          "ref": "Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 75.",
          "text": "„Danach filmte Brack in einem solchen Tempo zu Ende, daß der Kameramann nach der letzten Einstellung mit Nervenzusammenbruch in die Klinik gebracht werden mußte.“",
          "title": "Berührungen",
          "title_complement": "Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts",
          "volume": "Originalausgabe",
          "year": "1983"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plötzliches Versagen des Nervensystems aufgrund einer extremen seelischen oder körperlichen Belastung"
      ],
      "id": "de-Nervenzusammenbruch-de-noun-imoQv-rC",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɛʁfn̩t͡suˌzamənbʁʊx"
    },
    {
      "audio": "De-Nervenzusammenbruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Nervenzusammenbruch.ogg/De-Nervenzusammenbruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nervenzusammenbruch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "nervous breakdown"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "hermoromahdus"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nervsammanbrott"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "sinir krizi"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "idegösszeomlás"
    }
  ],
  "word": "Nervenzusammenbruch"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nervenkollaps"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schock"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nerv und Zusammenbruch sowie dem Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "der Nervenzusammenbruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nervenzusammenbrüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nervenzusammenbruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nervenzusammenbruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nervenzusammenbrüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nervenzusammenbruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nervenzusammenbrüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nervenzusammenbruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nervenzusammenbrüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ner·ven·zu·sam·men·bruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wegen eines Nervenzusammenbruchs konnte er wochenlang nicht arbeiten."
        },
        {
          "author": "Petra Hartlieb",
          "isbn": "978-3-8321-9743-8",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont Buchverlag",
          "ref": "Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 16.",
          "text": "„So fühlt sich also ein Nervenzusammenbruch an.“",
          "title": "Meine wundervolle Buchhandlung",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus",
          "isbn": "978-3-86674-514-8",
          "place": "Springe",
          "publisher": "zu Klampen",
          "ref": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 151.",
          "text": "„Sie hatte einen Nervenzusammenbruch erlitten und verließ wegen Angstzuständen ihr Zimmer nicht mehr.“",
          "title": "Am Zauberfluss",
          "title_complement": "Szenen aus der rheinischen Romantik",
          "year": "2015"
        },
        {
          "ref": "Hanna Grimm: Wort der Woche - Der Nervenzusammenbruch. Wer einen Nervenzusammenbruch hat, weiß oft nicht weiter. In welcher Situation das geschieht, ist bei jedem Menschen allerdings verschieden.. In: Deutsche Welle. 22. Januar 2014 (Text und Audio zum Nachören (01:37 mm:ss), URL, abgerufen am 24. November 2017) .",
          "text": "Einige Menschen bekommen ständig Nervenzusammenbrüche, etwa wenn die Haare nicht ordentlich sind, der Lieblingspulli einen Fleck hat oder der gerade reparierte Wagen wieder kaputtgeht. „Ich krieg' einen Nervenzusammenbruch“, regen sie sich dann ganz laut auf. Das sind natürlich im medizinischen Sinn keine richtigen Nervenzusammenbrüche."
        },
        {
          "author": "Gerhard Zwerenz",
          "isbn": "3-426-02505-1",
          "pages": "75.",
          "place": "München",
          "publisher": "Knaur",
          "ref": "Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 75.",
          "text": "„Danach filmte Brack in einem solchen Tempo zu Ende, daß der Kameramann nach der letzten Einstellung mit Nervenzusammenbruch in die Klinik gebracht werden mußte.“",
          "title": "Berührungen",
          "title_complement": "Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts",
          "volume": "Originalausgabe",
          "year": "1983"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plötzliches Versagen des Nervensystems aufgrund einer extremen seelischen oder körperlichen Belastung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɛʁfn̩t͡suˌzamənbʁʊx"
    },
    {
      "audio": "De-Nervenzusammenbruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Nervenzusammenbruch.ogg/De-Nervenzusammenbruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nervenzusammenbruch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "nervous breakdown"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "hermoromahdus"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nervsammanbrott"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "sinir krizi"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "idegösszeomlás"
    }
  ],
  "word": "Nervenzusammenbruch"
}