See Nervenleiden in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nerv und Leiden mit dem Fugenelement -en",
"forms": [
{
"form": "das Nervenleiden",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nervenleiden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Nervenleidens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Nervenleiden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Nervenleiden",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Nervenleiden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Nervenleiden",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nervenleiden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Leiden"
}
],
"hyphenation": "Ner·ven·lei·den",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "H.P. Lovecraft",
"collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
"isbn": "978-3-865-52882-7",
"pages": "1364",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "H.P. Lovecraft: Das Haar der Medusa. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1364 .",
"text": "„Etwa zu dieser Zeit machte sich mein Nervenleiden im Rückgrat bemerkbar und verlieh meinen Ausflüchten Glaubwürdigkeit.“",
"title": "Das Haar der Medusa",
"year": "2020"
},
{
"author": "Stephen L. Carter",
"isbn": "978-3-499-25472-7",
"pages": "189",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Stephen L. Carter: Schachmatt. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-25472-7, Seite 189 .",
"text": "„Romeos fleischige Hände sind ständig in Bewegung, was zwar einem Nervenleiden zuzuschreiben ist, aber dennoch bedrohlich wirkt.“",
"title": "Schachmatt",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"länger andauernde Erkrankung der Nerven"
],
"id": "de-Nervenleiden-de-noun-RkrlzMoM",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnɛʁfn̩ˌlaɪ̯dn̩"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Nervenleiden.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Nervenleiden.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Nervenleiden.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Nervenleiden.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Nervenleiden.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Nervenleiden.wav"
},
{
"audio": "De-Nervenleiden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Nervenleiden.ogg/De-Nervenleiden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nervenleiden.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nervenleiden"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nerv und Leiden mit dem Fugenelement -en",
"forms": [
{
"form": "das Nervenleiden",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nervenleiden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Nervenleidens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Nervenleiden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Nervenleiden",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Nervenleiden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Nervenleiden",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Nervenleiden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Leiden"
}
],
"hyphenation": "Ner·ven·lei·den",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "H.P. Lovecraft",
"collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
"isbn": "978-3-865-52882-7",
"pages": "1364",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "H.P. Lovecraft: Das Haar der Medusa. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1364 .",
"text": "„Etwa zu dieser Zeit machte sich mein Nervenleiden im Rückgrat bemerkbar und verlieh meinen Ausflüchten Glaubwürdigkeit.“",
"title": "Das Haar der Medusa",
"year": "2020"
},
{
"author": "Stephen L. Carter",
"isbn": "978-3-499-25472-7",
"pages": "189",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Stephen L. Carter: Schachmatt. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-25472-7, Seite 189 .",
"text": "„Romeos fleischige Hände sind ständig in Bewegung, was zwar einem Nervenleiden zuzuschreiben ist, aber dennoch bedrohlich wirkt.“",
"title": "Schachmatt",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"länger andauernde Erkrankung der Nerven"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnɛʁfn̩ˌlaɪ̯dn̩"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Nervenleiden.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Nervenleiden.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Nervenleiden.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Nervenleiden.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Nervenleiden.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Nervenleiden.wav"
},
{
"audio": "De-Nervenleiden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Nervenleiden.ogg/De-Nervenleiden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nervenleiden.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nervenleiden"
}
Download raw JSONL data for Nervenleiden meaning in Deutsch (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.