"Neonlampe" meaning in Deutsch

See Neonlampe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈneːɔnˌlampə Audio: De-Neonlampe.ogg Forms: die Neonlampe [nominative, singular], die Neonlampen [nominative, plural], der Neonlampe [genitive, singular], der Neonlampen [genitive, plural], der Neonlampe [dative, singular], den Neonlampen [dative, plural], die Neonlampe [accusative, singular], die Neonlampen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Neon und Lampe
  1. Lampe, die Neonröhren zur Lichterzeugung verwendet
    Sense id: de-Neonlampe-de-noun-8XhSPcN5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Neonleuchte Hypernyms: Lampe Translations (Lampe, die Neonröhren zur Lichterzeugung verwendet): lampe au néon [feminine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Neon und Lampe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Neonlampe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neonlampen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Neonlampe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Neonlampen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Neonlampe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Neonlampen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neonlampe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neonlampen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lampe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ne·on·lam·pe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ronald Pohl: \"Die Präsidentinnen\": Dreck wegräumen und von der Liebe träumen. In: Der Standard digital. 5. Oktober 2015 (URL, abgerufen am 12. September 2022) .",
          "text": "„Die ringförmige Neonlampe über ihr ersetzt dem armen, unterdrückten Wesen den Heiligenschein.“"
        },
        {
          "author": "Cormac McCarthy",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-04502-9",
          "pages": "23",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 23 .",
          "text": "„Er lag da und blickte zur Decke auf, während das grelle Gleißen der Neonlampe draußen das Schlafzimmer in ein kaltes, bläuliches Licht tauchte.“",
          "title": "Kein Land für alte Männer",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "David Ignatius",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-499-24716-3",
          "pages": "141",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 141 .",
          "text": "„Als sich die Tür öffnete, erblickte Ferris weiteren Schmutz und Schutt, roch erneut den ekelerregenden Gestank der Gefangenschaft und sah im Licht der Neonlampen ein paar verängstigte Gesichter hinter den Gitterstäben enger Zellen.“",
          "title": "Der Mann, der niemals lebte",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lampe, die Neonröhren zur Lichterzeugung verwendet"
      ],
      "id": "de-Neonlampe-de-noun-8XhSPcN5",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈneːɔnˌlampə"
    },
    {
      "audio": "De-Neonlampe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Neonlampe.ogg/De-Neonlampe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Neonlampe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neonleuchte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Lampe, die Neonröhren zur Lichterzeugung verwendet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lampe au néon"
    }
  ],
  "word": "Neonlampe"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Neon und Lampe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Neonlampe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neonlampen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Neonlampe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Neonlampen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Neonlampe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Neonlampen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neonlampe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neonlampen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lampe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ne·on·lam·pe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ronald Pohl: \"Die Präsidentinnen\": Dreck wegräumen und von der Liebe träumen. In: Der Standard digital. 5. Oktober 2015 (URL, abgerufen am 12. September 2022) .",
          "text": "„Die ringförmige Neonlampe über ihr ersetzt dem armen, unterdrückten Wesen den Heiligenschein.“"
        },
        {
          "author": "Cormac McCarthy",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-04502-9",
          "pages": "23",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 23 .",
          "text": "„Er lag da und blickte zur Decke auf, während das grelle Gleißen der Neonlampe draußen das Schlafzimmer in ein kaltes, bläuliches Licht tauchte.“",
          "title": "Kein Land für alte Männer",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "David Ignatius",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-499-24716-3",
          "pages": "141",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 141 .",
          "text": "„Als sich die Tür öffnete, erblickte Ferris weiteren Schmutz und Schutt, roch erneut den ekelerregenden Gestank der Gefangenschaft und sah im Licht der Neonlampen ein paar verängstigte Gesichter hinter den Gitterstäben enger Zellen.“",
          "title": "Der Mann, der niemals lebte",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lampe, die Neonröhren zur Lichterzeugung verwendet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈneːɔnˌlampə"
    },
    {
      "audio": "De-Neonlampe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Neonlampe.ogg/De-Neonlampe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Neonlampe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neonleuchte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Lampe, die Neonröhren zur Lichterzeugung verwendet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lampe au néon"
    }
  ],
  "word": "Neonlampe"
}

Download raw JSONL data for Neonlampe meaning in Deutsch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.